국악 가사 수양산가

소개글

국악가사사중 수양산가 해석

목차

[1]. 십이가사[十二歌詞] 란?
[2]. 수양산가[首陽山歌]
[3]. 수양산가[首陽山歌] 해설과 뜻

본문내용

[3]. 수양산가[首陽山歌] 해설과 뜻
[제1절]
①수양산(首陽山)의 고사리를 꺽어
→수양산에 고사리 꺽거 (꺽고,채고)
②위수빈(渭水濱)의 고기를 낚아
→(강태공이 낚시질 하면) 위수 가에서 고기를 낚아
[제2절]
③의적(儀狄)의 빛은 술 이태백(李太白)밝은 달이
→의적의(이) 집은 술을 이태백 밝은 달에
④등왕각(滕王閣)높은 집에
→등왕각 높은 집의
⑤장건(張騫)이 ⑥승사(乘槎)허고 →장건이 승사하고
달 구경(求景)가는 말명을 청(請)허자
→달구경 가는 말명을 청하자
바람불고 눈비 오랴는가
→바람불고 눈비가 오려는가
동(東)녘을 바라보니
→동녘을 바라보니
[제3절]
자미봉 자각봉(紫薇峰紫閣峰)
→자미봉, 자각봉
자청청 밝은 달이
→좌청청 밝은 달에
⑦벽수백운(碧樹白雲)이 층층
→벽수(푸른나무)에 흰 구름이 층층

참고 자료

。십이가사 / 수양산가
(네이버 백과사전)
http://100.naver.com/100.nhn?docid=96966
。수양산가 (가사)
http://blog.naver.com/ararikim?Redirect=Log&logNo=70005309792
http://blog.paran.com/nogaje/14622791

。수양산가 (해석, 뜻)
http://blog.naver.com/cozyblue?Redirect=Log&logNo=110006235949

。수양산가 (장단)
(사이버 국악교실)
http://www.koreandb.net/Kmusic/