피진어, 크레올어에 대하여 -캐러비안의 영어-

소개글

캐러비안에서 쓰이는 영어를 자메이카를 중심으로 설명한 글입니다

목차

 카리브해란
 카리브해 지역 - 역사
 어휘
 음운적 특성
 카리브해 지역에서 관찰되는 대부분의 크레올어들의 문법적 특징
 영어를 기반으로 한 자메이카 크레올어의 문법적 특징
 문법상의 특이한 용법

본문내용

 카리브해란

남아메리카 대륙 북해안, 중앙아메리카 동해안과 서인도제도에 둘러싸인 대서양의 내해를 말한다. 카리브 해는 남쪽으로 베네수엘라·콜롬비아·파나마 등의 해안에 맞닿아 있고, 서쪽으로 코스타리카, 니카라과, 온두라스, 과테말라, 벨리즈, 멕시코의 유카탄 반도에 접해 있으며, 북쪽으로 쿠바·히스파니올라·자메이카·푸에르토리코 등의 섬으로 이루어진 대(大)앤틸리스 제도, 동쪽으로 소(小)앤틸리스 제도와 경계를 이룬다. 소앤틸리스 제도는 북동쪽으로 버진아일랜드로부터 남동쪽의 베네수엘라 해안 앞바다에 있는 트리니다드 섬까지 활 모양으로 줄지어 선 섬들로 이루어져 있다.
1492년 C.콜럼버스의 제1차 항해 때 바하마제도에 있는 산살바도르섬이 발견된 이래 에스파냐의 식민지 활동무대가 되었다. 17∼18세기 카리브해 연안국들은 에스파냐 ·영국 ·프랑스 ·네덜란드 등의 식민지 쟁탈의 대상이 되었으나 1898년의 미국 ·에스파냐 전쟁에서 에스파냐가 패배한 후에는 미국의 정치적 ·경제적 영향권 아래 들어갔다. 1914년 파나마 운하 개통 후에는 세계 해상교통의 요로가 되었으며, 유카탄 ·윈드워드 ·모나 등의 해협에 의하여 태평양과 대서양이 연결되었다. 연안의 주요 항구로는 쿠바의 산티아고, 자메이카의 킹스턴, 아이티의 포르토프랭스, 푸에르토리코의 산후안 ·폰세, 트리니다드토바고의 포트오브스페인 등이 있다.

 카리브해 지역 - 역사

미국 정착의 초기에 영어는 남쪽으로도 퍼져나갔다. 서인도제도와 미국 남부에는 유입되는 흑인들이 사용하는 독특한 방언이 나타났다. 일찍이 1517년부터 스페인 사람들이 아프리카 노예를 수입해 사탕수수 농장에서 일을 시킨 결과다.
17세기 초부터 유럽의 배가 서아프리카 해안에 가서 싸구려 물건과 흑인 노예를 바꾸기 시작했다. 노예를 참혹한 조선으로 카리브 제도와 미국 해안에 운반해 사탕수수, 럼주, 당밀등과 교환한 뒤 배가 유럽에 돌아감으로써 ‘대서양의 3각무역’ 여행을 마쳤고, 그 과정은 원점에서부터 다시 되풀이 되었다.

참고 자료

없음