파트리크 쥐스킨트의 향수, 영화와 소설을 통한 감상문

소개글

파트리크 쥐스킨트의 향수, 영화와 소설을 통한 감상문입니다.
(원작과 영화 비교 감상문)

목차

없음

본문내용

`향수`, 욕망의 다양한 면모
파트리크 쥐스킨트가 말하는 욕망의 세계, 그리고 그의 영상화

향수는 아름다운 향기로 맡는 사람의 기분을 고취시키고 뿌린 사람의 이미지를 고양시키는 에만 의존하는 인간이 그 눈으로 본 것을 맹신한 나머지 함정에 쉽게 빠지듯 말이다. 소설은 그르누이의 내면세계를 독자들에게 공감시키는데 영화보다 더 뛰어났다. 충격적인 소재와 결말의 여운은 영화화하기에 좋았고 관기능성이 있다. 사람의 오감 중 후각에 직접적으로 호소하는 향수, 그 형태도, 느낌도 묘사할 수 없는 물건을 소재로 삼아 작가 파트리크 쥐스킨트가 창조한 세계는 나에게 신선한 충격을 던져 주었다.
나는 그의 작품을 영화로 먼저 접했다. 영화 개봉 소식을 듣고, ‘좀머씨 이야기’ 이후로 한동안 잊고 지내던 그를 스크린으로 만나볼 수 있다는 마음에 반갑게 찾아갔다. 그러나 영화를 보고 난 뒤의 감상은 그다지 좋은 쪽에 속하지 못했다. 작가의 명성을 생각했을 때, 이 느낌은 내게 의외였다. 그러나 그것은 소설을 접한 뒤 곧바로 풀리게 되었다. 내가 눈으로 본 것들은 그가 소설 속에서 말하고자 했던 것을 느끼기에는 턱없이 부족했던 것이다. 시각객의 호기심을 자극하기에도 더할 나위 없었지만, 문제는 원작의 효과를 재현하는 데에는 그리 성공적이지 못했다는 것이다. 대부분의 사람들이 영화가 책보다 못했다는 평을 한 것도 원작을 가능한 그대로 옮기려던 시도가 결과적 측면에서 부족했기 때문일 것이다.
소설 속 장면을 그대로 옮겨 놓은 듯한 충실한 재현은 자연히 원작이 영화적 기법으로 어떻게 표현됐는지에 주목하게 만든다. 그르누이가 형용할 수 없는 아름다운 향기에 도취되고 그것에 감동하는 장면은 몽환적인 음악과 슬로우 모션 기법, 그리고 클로즈 업 등으로 표현되었다. 관객이 직접 경험할 수 없는 세계를 상상하게 하고 자신의 상상에 몰입하게 하는 데에는 효과적인 기법이었다고 생각한다. 관객은 쉽게 눈치 채지 못했을 수도 있겠지만 노란 자두를 파는 소녀의 향기를 상상하는 데에는 새콤하고 달콤한 향기의 노란 자두가, 로라 리쉬의 아름다운 향기를 상상하는 데에는 흰 장미가 동원되었다.

참고 자료

향수,어느 살인자의 이야기 -파트리크 쥐스킨트 지음, 열린책들