사금 파리 한 조각 비평

소개글

린다 수 박의 "사금파리 한 조각" 비평문입니다.
국어과 교육 아동문학 비평문으로
A+ 받은 레포트 입니다.

목차

없음

본문내용

2002년 월드컵에 이은 또 다른 소식이 우리를 기쁘게 했다. 바로, 세계적 권위를 지닌 어린이문학상인 뉴베리상을 바로 한국계 미국인인 린다 수 박(Linda Sue Park)이 수상했다는 것이다. 우리를 더욱 기쁘게 했던 것은 뉴베리상을 수상하게 된 그녀의 작품 또한, 고려의 땅에서, 고려의 청자를 소재로 한 작품이라는 것이었다. 많은 언론에서 그녀의 작품에 찬사를 쏟았고, 마치 올림픽에서 많은 금메달을 획득한 마냥 그녀가 ‘한국인’임을 매우 자랑스러워하였다. 나 역시 그녀가 비록 한국인은 아니더라도 같은 피가 흐르는 한국계로서, 그리고 한국적인 것을 소재로 하여 그 대단한 상을 타게 되었다는 것이 뿌듯하고, 자랑스러웠다. 그리고 이제는 모든 미국과 한국의 도서관에 꽂힌 이 ‘사금파리 한 조각’ 동화를, 앞으로 아이들에게 국어 수업과 독서를 지도하게 될 미래의 교사로서도 꼭 한번쯤은 읽고 지나가야만 했다.


이 동화를 읽으면서 크게 세 부분으로 나누어 「사금파리 한 조각」 이야기의 인물과 이야기 완성도는 어떠한지, 그리고 작가가 말하고자 했던 한국적인 것이 얼마나 한국적인 것인지, 마지막으로 이 책의 번역상의 문제점은 있는지를 찾아보았다.

「사금파리 한 조각」은 12~13C 고려 시대를 배경으로 한 ‘목이’라는 고아 소년의 이야기이다. ‘두루미 아저씨’와 거지 생활을 하던 목이가 마을의 뛰어난 도예공인 ‘민 영감’을 도와 일하면서 많은 성장 시련을 겪다가 결국 민 영감의 제자가 되어 도예공으로 성장하게 된다는 줄거리를 지닌 이 동화는 전형적인 ‘성장 동화’라고 볼 수 있다.

참고 자료

․ 린다 수 박(2002). 사금파리 한 조각 1, 2권. 서울문화사
․ 이지호(2004). 동화의 힘, 비평의 힘. 주니어 김영사
․ 황선열(2005). 따져 읽는 어린이 책. 청동거울
․ 이은봉(2003). 서평문화 제 49집:지혜와 인내, 그리고 용기 있는 삶. 한국간행물윤리위원회