E. M. Forster - My wood

소개글

E. M. Forster 의 My wood 해석본입니다^^
처음부터 끝까지 빈곳없이 다 해석 되어있습니다!

목차

없음

본문내용

몇 년 전에 인도에 잇는 영국인들의 어려움을 부분적으로 다룬 책을 한 권 썼다. 그들 자신은 인도에서 아무런 어려움도 느끼지 않을 거라고 느끼면서 미국인들이 그 책을 마음 놓고 읽었다. 그들이 책을 더 많이 읽을수록 그것ㅅ은 그들을 더 감동하도록 만들었고, 그리고 작가에게 수표를 보낸 것이 그 결과였다.
나는 그 수표로 숲을 하나 샀다. 그렇지만 큰 숲은 아니다 - 나무도 거의 없는데다가, 빌어먹을 , 가로질러 공공의 보행도로가 나 있었다. 그럼에도 물구하고, 그것은 내가 소유하게 된 최초의 재산이고, 그래서 다른 사람들이 나의 수치스러움에 함께하는 것이 옳은 것이다.
그리고 다양한 혐오가 들어있는 어조로 이 매우 중요한 질문을 스스로에게 물어보아야 한다. : 재산이 인격에 어떤 영향을 끼치는가? 경제학은 건드리지 말자 : 개인 소유가 사회 전체에 대해 끼치는 영향은 또 다른 문제이다. - 아마도 더 중요한 문제일 것이기는 한데 이것과는 다른 문제이다.
심리적인 문제에만 국한시켜보자. 만약 우리가 물건을 소유한다면, 그것이 우리에게 끼치는 영향은 무엇인가? 내 숲은 내게 어떤 영향을 끼치는가?
첫째로, 그것은 무겁다는 느낌이 들게 마든다. 재산은 이런 영향을 끼친다. 재산은 무거운 사람을 만들고 하늘나라에 들어가지 못했던 사람은 바로 몸무게가 무거운 사람이었다. 비유에 나오는 불행한 백만장자는 나쁜 사람이 아니었다. 다만 뚱뚱할 뿐이었다. : 그는 뒤 쪽은 말 할 것도 없고 앞부분이 튀어나왔다. 그는 수정으로 된 천국의 입구에서 이쪽저쪽으로 자기 몸을 쑤셔 넣어 잘 살찌운 옆구리에 상처가 나게 되었을 때, 자기 발 아래로 비교적 호리호리한 낙타가 바늘구멍을 통해서 하느님의 옷 속으로 들어가는 것을 보았다.

참고 자료

없음