North Star 5, 6, 7과 본문 해석

소개글

해석본입니다. 교수님의 설명을 바탕으로 정리한 자료입니다.

목차

Unit5. Cities Against Nature
자연을 해치는 도시들
UNIT6. Justin Lebo
저스틴 레보
Unit7. Teaching at Home Hits New High with Internet
집에서 가르치는 것이 인터넷에 의해 최고 기록을 갱신하다.

본문내용

Designing the cities of Tomorrow
내일의 도시를 디자인하기.

1. It`s clear that something is wrong with most of today`s cities. They waste resources; they pollute our air, our water, and our minds, or relationships with other people; and they hurt animals and plants.
이 시대의 도시들의 대부분에 문제가 있음은 명백하다. 이 도시들은 자원들을 낭비한다. 이것들(도시들)은 우리의 물, 공기, 그리고 정신 혹은 다른 사람들과의 인간관계를 오염시킨다. 그리고 이것들(도시들)은 동물과 식물들에게 해를 준다.

2. What kind of future do we want? Should it include cities at all? We need to give thought to those places that more than half of the world`s population calls home.
어떤 미래를 우리는 바라는가? 이 미래에 도시는 반드시 포함되어야만 하는가? (it: future) 우리는 전 세계 인구의 반 이상을 차지하는 가정이라 불리는 장소들에 대해 고려할 필요가 있다.

3. It makes sense to work on our cities because, first of all, so many of them already exist. That`s just as well because today there are so many people in the world that if we all lived in the country, there wouldn`t be any country. the world would be one gigantic sprawling suburb.
우리들의 도시를 계속 유지해 나가는 것은 이해가 된다. 그 이유는 무엇보다도 너무나도 많은 도시들이 이미 존재하고 있기 때문이다. 또한 이 세상에는 너무나도 많은 사람들이 살고 있으므로 만약 모든 사람들이 시골에 산다면 세계는 하나의 거대하고 볼품없이 넓게 퍼져있는 교외로 전락하고 말 것이기 때문이다. (시골이 준 도시화 될 것이다.)

참고 자료

North Star