고전시가작품분석.정읍사(고대가요).처용가(향가).정과정곡(속요)

소개글

‘ 고전시가 작품 ’
① 정읍사 - 어느 행상인의 아내 (고대가요)
② 처용가 - 처용 (향가)
③ 정과정곡 - 정서 (속요)
→ 고전시가 3작품의 내용을 분석하고, 그 작품의 배경이 되는 역사 고찰과 현재 남은 유적 현장 , 현장 유적지 살피기.

목차

‘ 고전시가 작품 ’
① 정읍사 - 어느 행상인의 아내 (고대가요)
정읍사 유적사진과 분석
② 처용가 - 처용 (향가)
처용가 유적과 분석
③ 정과정곡 - 정서 (속요)
정과정곡 분석
→ 고전시가 3작품의 내용을 분석하고, 그 작품의 배경이 되는 역사 고찰과 현재 남은 유적 현장 , 현장 유적지 살피기.

본문내용

우선, 고전시가란?
❶ 고(古), 전(典) → 선인들이 남긴 문헌, 글로써 시간적인 의미와 ‘본받을 만한’ 가치가 여겨지는 것.
❷ 시(詩) → 言(말씀 언)+侍(모시다 시) / 말하다 + 之(가다), 持(가지다 지) ; 마음속에 있는 것이 표출, 즉 사람의 마음속에는 뜻이 있고, 외부로 표출되면 ‘시’가 된다.
❸ 가(歌) → 현장에서 노래 불러졌다(歌).

① 정읍사 - 어느 행상인의 아내

하 노피곰 도샤
어긔야 머리곰 비취오시라.
어긔야 어강됴리
아으 다롱디리
져재 녀러신고요
어긔야 즌  드욜셰라.
어긔야 어강됴리
어느이다 노코시라.
어긔야 내 가논  졈그셰라.
어긔야 어강됴리
아으 다롱디리

․ 현대어 풀이
달님이시여, 높이 높이 돋으시어
아, 멀리 멀리 비추어 주십시오.
(후렴구)
(임은) 시장에 가 계시옵니까?
아, 위험한 곳을 디딜까 두렵습니다.
(후렴구)
어느 곳에나 놓으십시오.
아, 내가(내 임이) 가는 곳에 날이 저물까 두렵습니다
(후렴구)

․ 배경설화
井邑 全州屬縣 縣人爲行商久不至 其妻登山石以望之
恐其未夜行犯害 托泥水之汚以歌之 世傳有登岾望夫石云
정읍 전주 속현 현인위행상구부지 기처등산석이망지
공기미야행범해 탁니수지오이가지 세전유등첨망부석운

참고 자료

ⅰ 황병익(2006), 고전시가 다시 읽기, 새문사.
ⅱ 정무룡(1998), 정과정, 경성대학교 출판부.
직접 현장답사를 통한 첨부사진