Mosaic reading_1 silver Edition:Even Numbers Chapter(모자익1_실버_짝수)

소개글

모자이크(Mosaic reading_1) 교재 실버버젼(silver) 짝수 번역입니다.
이 번역으로 전원 합격하였습니다.
100% 정확한 번역은 아니지만,우수 인재의 번역으로써
번역기 돌리지 않은 순수 번역입니다.

목차

Chapter 2. Teamwork and Competition
Part 1 - Beckham : An Autobiography
Part 2 - Outword Bound

Chapter 4 Health and Leisure
Part 1 - Eat Like a Peasant, Feel Like a King
Part 2 - Here Come the Tourists!

Chapter 6 Money Matters
Part 1 - Executive Takes Chance on Pizza, Transforms Spain
Part 2 - The Luncheon

chapter 8 Creativity
Part 1 - Guggenheim Museum U.S.A.
Part 2 - Music Make the world Go `Round: Lila Downs, Nancy Ajram, and Don Popo

Chapter 10 Crime and Punishment
Part 1 - Hooked on Crime
Part 2 - Eye Witness

본문내용

Chapter 2
Part 1 - Beckham : An Autobiography
I took a knock or two during my first year in Madrid. With the standards set by the club, you could never say you were in a comfort zone at Manchester United. But for 15 years, Old Trafford(stadium)had been home for me, as a soccer player at least. I knew how things worked and understood exactly what was expected of me.
Now I`d been whisked off to a new club in a new country and didn`t really have a clue what was coming next. I was bracing myself for the challenge: unfamiliar surroundings, a different language, and another way or life. Soccer`s soccer wherever you`re playing it, of course, but I was pretty sure that training at Real would be very different to what I`d grown used to back home. How much of what I`d learnt so far, as a player and as a person, was going to be of any use to me here?
It didn`t help matters that i`d had some of the Spanish paper talk translated for me. Although I got the feeling that, in England, people wanted me to do well, some of the pundits here were saying that Florentino Perez had just signed me to help the club shift replica shirts. I`m confident in my own ability but, that summer morning at the training ground, there was a little twist in the pit of my stomach: it felt as though i`d arrived in Madrid with something to prove. For a start, I had the prospect of lining up alongside the galacticos.
I was still pretty nervous when the balls came out and we got down to training. Was it because of what other people might have been saying or was it me feeling a bit unsure of myself?
We had a friendly against Valencia at the Mestella (Stadium) that didn’t go well for me or the team. Worse for me, Carlos took me off ten minutes into the second half. Then we were away to Real Mallorca (Stadium) and just never found a shape or pattern. The next day, I didn’t need to understand the articles to get the drift of the headlines. Basically, people were saying: Is that it? If it is, what’s he doing in Spain?

참고 자료

없음