간호과정에 대한 논문 번역

소개글

간호학중 간호과정에서 간호진단에 해당하는 논문을 번역하고 비판한 레포트 입니다.
에이쁠 받은 리포트라 도움이 많이 되실 겁니다.

목차

♣대학병원에서 간호사를 위한 간호 진단 수행과정의 의미♣
(1)연구의 목적
(2)도입
(3)경험
(4)방법론적인 궤도
(5)설명을 위한 데이터 분석
(6) 최종적인 고찰
♣논문의 비판 근거♣
♣논문에 대한 비판♣
♣느낀점♣

본문내용

1)연구의 목적
이 질적인 연구는 대학병원에서 간호사들이 간호진단 분류 시스템의 수행과정을 간호 돌봄 시스템의 한 측면이라고 생각하고 그 의미의 이해를 목표로 한다. 연구의 자료는 진료소 병동의 8명의 간호사를 인터뷰함으로써 수집되었다. 그들은 NCS(간호돌봄 시스템)의 DEn(간호진단분류시스템)을 수행하기 위한 도구를 창조하는 데에 참가하였다. 그들은 초기의 불편함과 변화를 필요로 하는 제안에 대하여 반대하는 인식으로부터 벗어나 긍정적인 변화를 표현하였다. 과정 단계의 점차적인 도입은 그들에게 결과에 대한 느낌과 결정과 책임감을 공유하는 것 외에 그들이 어려움을 극복할 수 있다는 믿음을 개발시킬 수 있도록 하였다.

-서술: 간호진단, 조직적인 혁신, 자원 관리-

(2)도입
1981년 이래로 상파울로 대학의 대학병원에 있는 간호부는 후에 Nursing Care System (NCS)라고 불려진 간호과정을 수행해 왔다. 그것은 역사, 발전 , 간호규범의 세 가지 측면으로 구성되어 있다. 그 때 이래로 간호사들은 간호를 지시하고 교육하고 조사하는 중요한 도구로써 체계를 발전시켜왔다.
ND(Nursing Department:간호부)는 NCS이 건강 증진과 건강 유지와 회복을 지지하는 것 뿐 만 아니라 자가 간호를 촉진시키고, 간호학생과 졸업생 , 간호팀을 위한 배움 전략으로써 간호행위 교육의 완성이 되도록 하였다.
몇 년이 흘러 쌍파울로 대학병원의 간호사들은 NCS의 성공과 효과를 증명해왔다. 그러나 그들은 시스템의 개발 필요성과 더불어 민첩함에 대한 변화 요구와 간호의 질의 점진적인 향상, 교육적인 행위에 대해서도 또한 어려움을 지적해왔다. 그러므로 2001년 12월 ND 관리는 NCS의 두 번째 측면으로써 간호진단 수행과정을 시작하였고 그것의 전산화를 목표로 하였다.

참고 자료

없음