경원대 영어 강독 2-1. the concept of culture 해석,원문
- 최초 등록일
- 2008.09.25
- 최종 저작일
- 2008.08
- 6페이지/
한컴오피스
- 가격 1,000원
![할인쿠폰받기](/images/v4/document/ico_det_coupon.gif)
소개글
경원대학교 영어강독 교재 번역자료 입니다.
해석본이랑 원문입니다.
목차
2-1. the concept of culture
본문내용
2-1. the concept of culture
we all consider ourselves to be unique individuals, each with a set of personal opinions, preferences, habit, and quirks.
우리 모두는 우리자신들을 개인적인 의견과 기호, 습관, 나쁜 버릇을 가진 고유한 존재라고 여긴다.
Indeed, all of us are unique individuals, and yet most of us share a surprising number of feelings, beliefs, and habits with other members of our society.
실제로 우리 모두는 고유한 존재들이고, 그리고 여전히 우리 대부분인 상당히 많은 감정들과 신념들, 습관들은 사회구성원들과 공유하고 있다.
The characteristics we share, many of which we take for granted and never think about, constitute what anthropologists refer as our culture.
우리가 공유하는 특성들은 우리가 당연시 여기고 그것에 대해 결코 생각해보지 않았던 많은 것들이, 인류학자들이 문화라고 말하는 것을 구성하고 있다.
When we compare ourselves with people in other societies, we become especially aware of cultural differences and similarities
우리가 다른 사회의 사람들과 우리들을 비교할 때, 우리는 특히 문화적 차이와 유사점을 알게된다.
For example, most societies known to anthropologists think it is perfectly correct, and even desirable, for a man to have more than one wife at a time
예를 들면 인류학자들에게 알려진 대부분의 사회들은 남자가 한번에 한 아내이상을 가지는 것은 그것은 완벽하게 옳은 것이고 바람직하다고 생각한다.
참고 자료
없음