"한국어의 비교구문" 검색결과 261-280 / 467건

• 

  기계번역내오류기말

  예, 우리는 우리의 미래를 포착하실 수 있습니다.문장구조가 비교적 간단하므로 의미는 비교적 잘 처리되었지만, 입력문 2)와 같이 볼 때 어조의 일관성이 일치하지 않습니다. ... 입력문6)은 )‘A뿐 아니라 B도’에 해당하는 ‘not only A ~but(also)B’ 구문이 also가 생략된 채로 삽입되어 있는 문장입니다. ... 구글 번역기는 than 다음에 오는 명사를 비교대상으로 선택하였는데 사실상 문맥속의 비교대상은 'I'가 아닌 'tonight' 임을 알 수 있습니다.입력문6) we will act

  리포트 | 7페이지 | 2,500원 | 등록일 2012.04.23

  다운로드 장바구니
• 

  쓰기와 말하기 수업 교육안

  사건의 흐름도 시간,장소,인물 등에 따라 구성되므로 학습자가 텍스트를 이해하고,유사한 텍스트를 쓰기에 비교적 쉬운 글이다.이야기체 텍스트 유형에서는 이야기를 전달하려는 예상 독자에 ... 수업 도입 단계- 학습자들이 한국어에 관한 흥미를 이끌어내야 하며, 심리적 불안감을 감소시키는 것이 중요하다. ... 교사가 학생들에게 중요한 어휘, 표현이나 문법 구문을 다시 정리해 주며 학생들의 의문점을 답변한다- 글을 쓰는데 어려웠던점, 중요한 점을 정리한다.- 과제를 제시한다.- 학생들의 글을

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.07.24

  다운로드 장바구니
• 

  국어 품사 동사의 유형, 국어 품사 동사의 기준, 국어 품사 합성동사, 국어 품사 연속동사, 국어 품사 소유동사, 프랑스어(불어) 품사 동사, 영어 품사 동사 분석(동사, 품사, 국어, 프랑스어, 불어, 영어)

  대하여 통사적 비분리성을 강하게 가지지도 않는다고 할 수 있다.(1)을 합성 동사 구문으로 다룬다면, 후행 동사에 대하여 선행 동사가 방법의 의미를 가지고 서로 결합하는 것이 비교적 ... 자동사, 타동사 양용 동사의 구문먼저 한국어 동사 중에는 조사교체 구문 외에도, 자동사구문과 타동사구문을 동시에 구성할 수 있는 동사들이 존재한다. ... 국어 품사 동사의 유형한국어 동사 중에는 두 개 이상의 서로 다른 구문 형태를 용인하고 그 구문들 사이에 규칙적인 상관관계를 맺고 있는 동사들이 존재한다.

  리포트 | 23페이지 | 7,500원 | 등록일 2010.11.19

  다운로드 장바구니
• 

  의사소통장애 : 장애인(장애아동)의 언어평가(언어평가의 목적과 내용, 평가방법 및 도구)

  즉, 평가받고자 하는 사람의 언어이해력이나 언어표현력과 의사소통기능과 같은 의사소통능력이 평가되어야 하며, 언어이해 및 표현영역에서는 언어의 의미, 구문, 화용적(언어의 사용) 측면들이 ... 양적인 평가방법으로는 정상발달을 보이는 집단의 규준치들과 비교하는 표준화된 검사도구를 사용하거나, 표준화되지는 않았지만 정상발달 상태와의 비교분석을 시도하는 심리측정식 방법들이 해당된다 ... 발음검사로는 조음상태를 다양한 상황에서 측정하기 위해 그림발음검사와 문장발음검사로 구성된 한국어발음검사와 그림자음검사가 있고 컴퓨터용 조음검사 및 훈련을 위해 개발된 프로그램(매킨토시

  리포트 | 9페이지 | 3,000원 | 등록일 2015.11.03

  다운로드 장바구니
• 

  피동의 개념, 종류 및 특성

  한국어의 경우 분석적 수동태와 종합적 수동태가 동시에 나타나는 모습을 보인다.권재일(1992)에 따르면, 국어의 피동법은 어휘적 방법, 파생적 방법, 통사적 방법의 세 가지 층위에서 ... 비틀다, 팔다, 되팔다, 풀다, 헐다, 흔들다, 뒤흔들다(6) ‘-기-’를 취하는 동사감다(실을), 감다(머리를), 끊다, 담다, 뜯다, 빼앗다, 씻다, 안다, 앗다, 쫓다, 찢다한국어의 ... 이것은 피동동사형과의 상대적 비교 인식에서 고려할 때 충분히 인식할 수 있는 지적이지만, 그렇다고 해서 (2ㄴ)에 피동의 의미가 없다고 볼 수는 없다.

  리포트 | 15페이지 | 2,000원 | 등록일 2011.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  품사의정의.품사의분류기준,품사에대한문제의식

  조사의 문법』, 지식과 교양, 2012 이주행, 『 한국어 의존명사 연구』, 한국문화사, 2009물어~! ... 예)* 사랑하이다'-이다'의 구문적 이해이것은 국어책이다. 선생님 이시었다.(선생님이셨다.) 이것은 사과(이)다. ... 」,경희대학교 비교문화연구소, 2008 한정한,「'이다'의 형태, 통사, 의미 범주」, 국어국문학회, 2009 장기열,「국어 품사 분류 연구」, 평택대학교, 1998 황화상, 『 국어

  리포트 | 39페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.10.28

  다운로드 장바구니
• 

  AI(Artificial Intelligence), MT(Machine Translation), IR(Information Retrieval), AS(Automatic Summar

  또한 부정부사의 처리와 비교대상의 불일치나 술어나 관용어 또는 굳어진 통사구문의 처리도 마찬가지였다. ... 비교적 쉬운 통사구조의 문장도 해결이 어려웠다. ... 그 외에도 어순이나 근본적으로 한국어가 영어와 구분되는 이유에서 비롯된 오류들과는 다른, 재미있는 특성도 있었다.

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.12.25

  다운로드 장바구니
• 

  국어 피동법 연구

  이것은 피동동사형과의 상대적 비교 인식에서 고려할 때 충분히 인식할 수 있는 지적이지만, 그렇다고 해서 (2ㄴ)에 피동의 의미가 없다고 볼 수는 없다. ... 「-어지다」구문의 피동 실현1) 체계화의 실패2) 피동문이 아닌 「-어지다」구문3) 능동의 의미의 「-어지다」구문4) 잉여적인 「-어지다」5. ... 그 대표격인 「-어지다」구문과 「-게 되다」구문 중 여기서는 「-어지다」구문의 실현 양상을 보도록 하겠다.실제 언어 현실에서 많이 나타나는 이 구문은, 자동사의 의미를 나타내 주는

  리포트 | 10페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.10.15

  다운로드 장바구니
• 

  접속사 생략에 따른 Equivalence의 변화

  번역사가 Source Text의 구문적 특성을 최대한으로 유지하면서 최소로 개입을 하여 번역을 해야 하는 것이 뉴스의 번역이라 한다면, 소설이나 시 같은 문학작품 경우는 조금은 더 ... 관계487번95번순접 관계2287번252번인과 관계85번147번대등 관계179번25번총합3038번519번계량적인 접속사 수를 비교한 결과 영어본에서는 3038번의 접속사가 나오고, ... 한국어에서는 519번의 접속어를 사용했다.

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.04.24

  다운로드 장바구니
• 

  국어의 문법적 특성

  예컨대, 의 비교적 자유스러운 자리바꿈 현상으로 말미암은 것이다.한국어 어순의 특징으로는 위에서 언급했듯이 주어-목적어-서술어 유형으로 주어가 문장의 맨 앞에 오고, 목적어가 주어와 ... 한국어의 전형적인 피동구문은 타동사 어간에 피동접사가 결합된 피동사를 중심으로 구성되는데, 피동사 형성이 가능다. ... 무의식적이라고 하지만 스스로 말을 하다가 잘못된 것을 깨닫고 고쳐 말하는 경우도 많으며, '에, 을, 이' 등은 그것들과 결합한 명사, 대명사, 수사 등이 구문상에서 다른 단어와

  리포트 | 20페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.06.06

  다운로드 장바구니
• 

  한국어교육의 특징, 한국어교육의 정체성, 한국어교육의 목표, 한국어교육의 교재구성, 한국어교육과 표준문법, 한국어교육과 동사활용사전, 한국어교육의 사례, 한국어교육의 교수법, 한국어교육 관련 시사점 분석

  또 하나의 일례로 한국어의 피동구문에 대응하는 영어의 수동태 구문을 함께 제시하여 문법적인 이해를 돕고 완전한 대응이 아님을 보여주는 설명을 덧붙인다. ... 즉, 영어에서는 수동태 구문이 일반적이지만 동작주 생략의 피동 구문이 일반적인 한국어에서는 일반적이지 않다는 것도 덧붙인다.셋째, 문화적인 면을 설명한 교재를 만들어야 한다. ... 민간전래 동화나 고전 소설, 판소리 등을 쉬운 말로 윤문하여 제시하거나 영어번역으로 읽을거리를 제시하여 우리 문화에 대한 친근감을 주는 것이 좋겠고 한국의 전통 사상과 외국인의 사상을 비교

  리포트 | 17페이지 | 6,500원 | 등록일 2010.11.09

  다운로드 장바구니
• 

  초급 학습자를 대상으로 한 단위명사 교육의 현황

  그렇기 때문에 한국어 학습자에게 단위명사를 교육하는 일은 필요하다.그러나 대부분의 교재에서 단위명사는 그저 물건을 사고파는 상황을 가정한 대화 구문에서 ‘추가로 학습할 어휘’ 정도로 ... 단위명사는 개별 어휘지만 일정한 명사와만 어울리는 의존적인 쓰임을 보이므로, 상호 비교와 연관성을 고려하면서 학습하는 것이 바람직하다.)본고는 초급 학습자를 대상으로 하는 교재에서 ... 본고는 고려대학교 한국어문화교육센터에서 출간한 《재미있는 한국어 1》과 건국대학교 언어교육원에서 편찬한 《한국어 1》, 이화여자대학교 언어교육원에서 출판한 《이화 한국어(English

  리포트 | 16페이지 | 2,500원 | 등록일 2012.12.09

  다운로드 장바구니
• 

  언어이론교육 요약 정리 1장, 2장

  언어의 무한성을 보여주는 아주 간단한 예는 무한히 반복될 수 있는 구문이 언어에 존재한다는 것이다.3. ... 비교언어학의 성립비교언어학 혹은 역사비교언어학은 고대 그리스 시대 이래로 철학의 울타리 안에서 연구되어 왔던 언어 연구를 독립된 학문으로 성립시켰다. ... 한국어 일본어 터키어 등굴절어 : 여러 가지 문법적 의미가 하나의 형태소로 혹은 단어의 모양 변화(굴절)로 표시되는 언어. 라틴어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어 등4.

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2013.12.03

  다운로드 장바구니
• 

  의미론 정리 1~6장

  빈자리- 상위어와 하위어 모두에서 나타날 수 있음.하위어에 않음.예) 꿩 - (장끼/까투리) 어휘가 독자적임.중화의 양상1) 반의어의 중화는 의문문, 명사화, 비교구문에서 실현됨.예 ... *한국어에서 동생/아우는 성의 대립이 중화되는 유일한 어휘임.공간감각어장- 길이, 높이, 깊이, 거리, 넓이, 굵기, 두께, 크기-> 적극성이 대표적인 어휘가 됨 -> 대표적인 어휘가 ... 데치다, 지지다, 고다(곰탕의 경우), 달이다 등이 존재의미장의 빈자리 -> 보충법으로 채움*한국어의 경우 보충법은 한자어의 도입이 많음빈자리 -> 어형변화표라고 하며 예를 들면 위의

  시험자료 | 38페이지 | 5,000원 | 등록일 2016.02.03 | 수정일 2016.07.04

  다운로드 장바구니
• 

  김영랑 시 연구

  즉 논리적 의미와는 관계없이 운율적 언어구조를 통해 시적 구문이 이루어지고 있다. ... 영랑의 후기시는 그의 전기시와 비교하여 많은 차이점이 있는 것이 사실이다.본고에서는 김영랑의 시를 전기시 ? ... 이러한 독창적 음성상징은 “흐르르 흐르르르 가을아침”에서 절정에 이르고 있다.김영랑이 한국어의 운율적 미감을 창조하는 데에 주력한 만큼, 그의 시에서는 다른 시인에 비해 한자어나 외래어의

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2014.05.04

  다운로드 장바구니
• 

  [한국어][한국어교육]한국어의 특질, 한국어의 음절과 강세, 한국어교육의 성격, 한국어교육의 교재, 한국어교육의 현황, 한국어교육의 문제점, 외국의 한국어교육 사례, 한국어교육의 방법, 한국어교육 관련 제언

  강세규칙1) 강약 강세 이론2) 고저 강세 이론3) 복합 강세 이론4) 강약 강세 이론과 복합 강세 이론 비교Ⅳ. 한국어교육의 성격Ⅴ. 한국어교육의 교재Ⅵ. 한국어교육의 현황Ⅶ. ... 구문상의 특질Ⅲ. 한국어의 음절과 강세1. 음절구조1) 음절내의 자음 제약2) 종성자음의 내파성2. ... 구문상의 특질우리말은 문법적 관계를 나타내는 조사와 어미가 발달된 언어이다.

  리포트 | 16페이지 | 6,500원 | 등록일 2011.05.10

  다운로드 장바구니
• 

  한국어 교육 접근방법

  한국어 가르치기,어떻게 접근해야 할까1. ... 모방, 일정한 구문 암기, 반복을 통한 습관 형성을 하도록 한다.? 반복적인 문형 연습을 한다.? 구문은 대조분석의 방법으로 단계적으로 전개되며 한 번에 하나씩 교수한다.? ... 구체적인 사물은 실물이나 그림을 통해서 제시하고 추상적인 것은 비교나 연상을 통해 제시한다.? 수업 활동에서 질문과 대답이 중요한 위치를 차지한다.?

  리포트 | 7페이지 | 1,500원 | 등록일 2012.11.12

  다운로드 장바구니
• 

  『학교문법론』8장 의미론과 『한국어의 탐구와 이해』7장 의미론 비교

  『학교문법론』8장과 『한국어의 탐구와 이해』7장 비교『한국어학의 이해 과제물4』 교육학과 2006190024 이윤수『학교문법론』의 '문장론'과『한국어의 탐구와 이해』의 '우리말에 담긴 ... 대신 중의성에 대한 설명은 비교적 상세하다. ... 비트겐쉬타인의 구문상 단어의 환치검사(조작적, 문맥적 방법), 소쉬르의 언어 회로도와 오그덴-리차즈의 기본 삼각도(분석적, 지시적 방법), 이론(전통 언어학, 구조 언어학, 생성 언어학

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.02.08

  다운로드 장바구니
• 

  영어번역(한영번역) 유형, 영어번역(한영번역)과 숙어문법, 영어번역(한영번역)과 매칭부, 영어번역(한영번역)과 성경번역, 영어번역(한영번역) 사례, 영어번역(한영번역) 관련 제언

  이 방법은 등위접속사 이외의 다른 접속사를 쓰지 않고, 절을 병렬시켜 만든 구문으로서 특히 시에 두드러지게 나타났다.Ⅱ. 영어번역(한영번역)의 유형1. ... 예를 들어 번역의 정확성과 적절성의 판단 기준은 대상언어의 문화에서의 메시지가 아니라 원천언어의 문화에 의해 끊임없이 비교해야 한다는 것을 의미한다.이러한 형식일치 번역에 대해서 크라프트 ... 이것은 하나의 영어 단어의 다양한 의미들이 차지하는 의미 공간을 복수의 한국어 의미가 분할하는 것으로 생각할 수 있다.

  리포트 | 11페이지 | 5,000원 | 등록일 2013.07.25

  다운로드 장바구니
• 

  기계번역(번역기)의 원리, 기계번역(번역기)의 동음이의어, 기계번역(번역기)과 독일어분석기, 기계번역(번역기)의 현황, 기계번역(번역기)의 발전방안, 향후 기계번역(번역기) 전망

  변환방식구문분석 정도의 이해과정으로 번역이 이뤄지며 약간의 의미 분석도 이뤄지는 방식이다. ... 숫자와 영문자를 자유로이 입출력시킬 수 있는 고속의 범용컴퓨터로서, 매초 약 2,000회 정도의 가감산과 약 460회 이상의 승산, 260회 정도의 제산 및 2,700회 정도의 단순비교를 ... 변환 사전에는 N 개의 엔트리가 있으며, 큰따옴표로 묶인 부분이 영어 단어의 철자이며, 괄호로 묶인 부분은 한국어 의미이다.

  리포트 | 11페이지 | 5,000원 | 등록일 2013.07.23

  다운로드 장바구니