"영어 번역" 검색결과 541-560 / 12,940건

• 

  번역가/통역사 자기소개서

  번역가 통역사(영어)자기소개서[목 차]1. 성장과정 및 학창시절2. 가치관3. 성격의 장단점과 단점 극복을 위한 노력4. 지원동기 및 포부1. ... 한 땀 한 땀 번역을 하는 작업도 아버지가 하루하루 부지런히 보내신 일과와 다르지 않다고 생각합니다. ... 영어영문학을 전공하며 어학 공부에 대한 열정을 채워갈 수 있었으며, 이 열정은 졸업 후 전공을 살려 진로를 선택하고자 하는 방향 설정에도 지침이 되어주었다고 할 수 있습니다.2.

  자기소개서 | 3페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.02.05 | 수정일 2022.02.07

  다운로드 장바구니
• 

  연세대 영어영문/고려대 영어영문/성균관대 인문과학계열/서강대 영어영문/경희대 응용영어통번역학과 합격 자소서

  ‘실전 영어 번역의 기술’이라는 책을 읽으며 문제의 원인을 찾았습니다. ... 경어법의 발달이 미약한 영어의 특성상 이 대사는 존댓말과 반말 모두로 번역될 여지가 있었습니다. 저는 이 대사를 반말로 옮긴 번역서를 읽으며 왠지 모를 어색함을 느꼈습니다. ... 중세영문학과 영어학을 비롯하여 아동문학과 문화에 이르기까지 폭 넓은 장르를 체계적으로 강의하는 연세대학교는 최대한의 역량을 기르기 위한 최적의 장소라고 생각합니니다.

  자기소개서 | 5페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.09.03

  다운로드 장바구니
• 

  과학기술번역, 번역 연습

  ST (9주: Audiobook)TTTECH/BUSINESS/MEDIA & MARKETINGMalcolm Gladwell’s New Word Order: Audiobook FirstThe author’s company uses sound effects and origi..

  리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.03.21 | 수정일 2022.11.02

  다운로드 장바구니
• 

  [자소서] 영어번역학과 지원동기 및 학업계획서입니다. 한국외국어대학교, 부산외국어대학교, 용인외국어대학교 영어학과에 지원하실 분들은 반드시 읽어보시기 바랍니다.

  저는 책을 읽으며 통·번역가는 해석만 하는 것이 아니라 번역 위에 색을 입히고 그 나라 문화까지 완벽하게 번역해야만 하는 직업임을 알 수 있었습니다.한국외국어대학교의 영어학부 번역학과는 ... 저에게 이런 완벽한 번역을 할 수 있도록 돕는 학과라는 생각이 들어 귀교에 지원하게 되었습니다. ... 한국외국어대학교영어학부 번역학과 지원동기 및 학업계획입니다4.

  자기소개서 | 1페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.05.11

  다운로드 장바구니
• 

  번역 불가능성과 한계 - 디즈니 오리지널 ost 트랙을 중심 사례로

  언어 간 번역엔 여러 제약이 따른다. ‘복사’하기가 번역 활동의 최종 목표지만, 이는 현실적으로 불가능에 가깝다. ... 예시로써 차용할 월트디즈니 OST는 번역 수입할 때 본 기능을 상실하는 경우가 많다. 이와 같은 번역 불가능을 익숙함, 분량, 그리고 다중 번역 맥락에서 이야기하려 한다. ... 원문의 익숙함 번역을 거치기 전 단계에 이미 대중 사이에서 널리 퍼진 원문은 다른 언어로 대체하기 어렵다.

  리포트 | 2페이지 | 1,100원 | 등록일 2023.05.15

  다운로드 장바구니
• 

  A+ 번역 코리아 헤럴드 기사 번역 Lessons from the Spanish flu

  코리아 헤럴드 기사 번역 : Lessons from the Spanish fluSince March began, the new coronavirus that causes COVID-

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.03.12 | 수정일 2023.06.28

  다운로드 장바구니
• 

  시사영어 레포트(본문요약)

  시사영어 레포트(본문요약)지도교수 : 손 * *학 번 : 20********이 름 : 정 * *What in a Name?(이름이 무슨 문제입니까?)

  리포트 | 3페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.02.28

  다운로드 장바구니
• 

  엔구 뉴스 번역

  엔구 뉴스 번역1.Poet-Activist Urges Australia to Block Giant Coal Mine시 활동가,거대 석탄 광산을 막은 것에 권고One of the South

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.05.02

  다운로드 장바구니
• 

  코리아헤럴드 번역 9 out of 10 stalking suspects go unpunished 20210424

  9 out of 10 stalking suspects go unpunished 20210424More than 4,500 stalking cases were reported to police across the country last year, but offenders..

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.04.24 | 수정일 2023.07.11

  다운로드 장바구니
• 

  2-10 Entropy

  Entropy??[1] It was about two months ago when I realized that entropy was getting?The better of me.엔트로피가 나아지고 있다는 것을 깨달았을 때는 약 2개월 전이었다.On the same da..

  시험자료 | 7페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  논리적사고와글쓰기 소논문 - 수입 영화 제목의 번역

  이 영화는 원제의 발음을 그대로 가져와 표기했기 때문에 영어로 hangover가 무슨 뜻인지를 알아야 영화의 내용을 유추할 수 있다. ... , 2020년 한 해 동안 개봉한, 혹은 개봉 예정인 영화 총 269편 중 111편의 영화에 사용될 정도로 그 빈도가 잦은데, 이는 전체 영화의 약 41%에 달한다.9)직역직역은 영어 ... 기법무번역무번역은 원제목을 변형 없이 그대로 사용하는 것으로, 이름 그대로 번역을 하지 않는 것을 뜻한다.

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2023.02.16

  다운로드 장바구니
• 

  [2020. 4. 5. 영자신문 번역] 코로나 바이러스로 인하여 마이너스 성장률을 기록한 한국

  S. Korea to post negative GDP growth due to coronavirus: reports코로나 바이러스로 인하여 마이너스 성장률을 기록한 한국Published : Apr 5, 2020 - 17:34South Korea is likely to ..

  리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.07.09

  다운로드 장바구니
• 

  the lottery 번역본 (제비뽑기, 셜리 잭슨)

  "The Lottery" (1948) by Shirley JacksonThe morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day; the flowers were blos..

  리포트 | 14페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.12.15 | 수정일 2022.09.16

  다운로드 장바구니
• 

  비네와 다블넷의 번역기법

  비네와 다블넷(Vinay & Darblnet)의 번역 기법서윤진(영어교육학과)비네와 다블넷의 일곱 가지의 번역 기법에 대해 얘기하기에 앞서 번역기법은 크게 직접번역과 간접번역으로 구분된다 ... ‘철의 장막’은 영어 ‘iron curtain'의 모사이다.표현 중심의 간접 번역 중 하나인 전위는 담화의 전체적인 의미에는 변화를 주지 않으면서 출발어를 도착어로 자연스럽게 번역해야 ... 이라는 표현을 영어로 ‘What time is it?’으로 표현하는 것이 그 예시가 될 수 있다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.07.05 | 수정일 2020.07.16

  다운로드 장바구니
• 

  [자기소개서][자소서][대입][수시] 수시에 사용할 자기소개서 견본입니다. 한국외대 영어 통번역학과 지원 최종합격 자기소개서 견본입니다. 관련 학과로 진출하실 분들이 보시면 합격의 영광이 함께하실 것입니다.

  한국외대 영어 통번학과(부) 지원 최종합격 자기소개서 견본1. ... 영어영문학과에 진학하기 위해 기울인 학업적 노력과 다양한 활동을 구체적으로 기술하시오. (1,500자 이내)전 처음부터 영어를 그다지 좋아하지 않았습니다. ... 하지만 세계화에 맞추어 중시되기 시작된 영어는 입시에서 당락을 좌우할 정도로 중요해졌다고 해도 과언이 아니었습니다. 따라서 저는 꾸준히 영어 공부에 시간을 투자했습니다.

  자기소개서 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.07.03

  다운로드 장바구니
• 

  영한번역연습 울산대 수업 전체 해석 정리

  번역서 비율의 꾸준한 증가, 번역서는 출판물의 27% 차지함.한국에서의 영어학습의 부정적인 측면 : 과열된 조기영어교육, 조기유학번역요원 양성의 필요성 대두 : 세분화된 전문인력 ... 정보인출과정 (정보를 이해하고 종합해서 상황에 맞게 표현한다. – 영어 혹은 한국어로) =>영어독해-회화-논술-면접은 모두 이러한 영한번역의 인지과정을 거친다.2주차)번역의 개념) ... 정보입력 (영어관련 정보의 지각) 2. 해독과정 (번역작업 인지과정 – 한국어로 무의식적으로 번역하는 과정을 거친다.) 3.

  시험자료 | 31페이지 | 4,500원 | 등록일 2019.10.13

  다운로드 장바구니
• 

  [영어기사 해석] 아시아 최고의 수면 부족 국가 리스트 Asian Nations Top Lists of Sleep Deprived Countries

  Asian Nations Top Lists of Sleep-Deprived Countries아시아 최고의 수면 부족 국가 리스트Sleep is important for our health, and most adults need 7-9 hours of it every n..

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.12.30

  다운로드 장바구니
• 

  문학번역 용어-중간고사 페이퍼

  차용어의 의미는 원천 텍스트의 낱말을 수정하지 않고 그대로 목표 텍스트로 옮기는 것으로 영어인 ‘computer’를 한국어에서는 발음 그대로 ‘컴퓨터’로 번역하는 것이 그 예이다. ... ooooo학과ooo(학번 xxxxxxxx)영어 ‘translation’의 어원‘Translation’은 라틴어 ‘트란슬라티오(translation)’에서 유래된 용어이며, ‘트란스’ ... 번역의 세 분류로만 야콥슨의 번역의 세 분류는 언어내 번역, 언어외 번역, 기호간 번역이다.

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.08.14

  다운로드 장바구니
• 

  5-5 the Necklace

  the Necklace[1] She was one of those pretty, charming young ladies, born, as if through an error of destiny, into a family of clerks.그녀는 운명의 오류를 겪은 것처..

  시험자료 | 12페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  영어교육론 technique 비교 레포트

  그렇기 때문에 선생은 학생의 반응에 즉각적으로 번역할 능력이 필요하다. 학생은 선생이 번역한 문장을 따라하는데 어려움이 있을 수 있다. ... 선생은 각 대사에 다시 학생들에게 모국어로의 번역이 어떻게 되는지를 묻거나, 선생이 직접 적는다. 학생들이 자유롭게 녹음한 내용은 곧 수업시간에 배울 학습 내용이 된다. ... 영어교육론 REPORT과목명영어교육론담당 교수제출일2019-05-14학번이름이 글은 영어교육론 수업의 교재로 사용된, Techniques and Principles in Language

  리포트 | 8페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.01.03

  다운로드 장바구니