"일본경어" 검색결과 41-60 / 790건

• 

  [일본어]한국어와 일본어의 경어법을 중심으로 한 비교

  한국어와 일본어의 경어의 모습 비교.4.1. ... 일본어에 관해서는 유치원 수준이나 다름이 없고 일본어에도 우리나라와 같이 경어를 쓴다는 사실을 이번 수업을 통해서야 알게 되었다. ... 일본어 경어에는 소속된 단체를 중심으로 하여 이루어진 공동체 의식이 바탕이 되어 있기 때문에 나와 남을 가르고, 또한 친소관계를 가리어 경어를 쓰는 특색이 있다.

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2001.05.08

  다운로드 장바구니
• 

  [현대문법] 한국어와 일본어 문법비교 - '경어법'을 중심으로-

  경어를 중심으로 한 한국어와 일본어의 비교 연구 목적2. 비교 연구의 정의와 방법Ⅱ. 본론.1. 경어의 정의2. 일본어 경어의 기본3. 한국어와 일본어의 경어 분류4. ... 한국어와 일본어의 경어의 모습 비교.1). ... 일본어 경어는 친소관계에 따라 그 구별이 있다.

  리포트 | 14페이지 | 1,000원 | 등록일 2002.10.23

  다운로드 장바구니
• 

  A+) 경어에 대한 한일어대조분석

  일본의 고유 경어일본어의 경어에서 한국어와 다른 경어 체계로 미화어를 들 수 있다. ... 경어의 오용이 일어난다.한국과 일본의 경어의 체계가 다르다 보니 일본어를 공부하는 학습자로서도 어려운 일이다.경어의 잘못된 사용에 대해 인지하는 것은 매우 중요하다. ... 그래서 경어의 중요성에 대해서는 어렸을 때부터 배운다.일본어 경어의 양상이 존경어, 겸양어, 정중어로 세분화 되어 있어 일본어 모어화자의 경우에도 복잡한 경어 체계를 숙지하지 못해

  리포트 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.06.20

  다운로드 장바구니
• 

  [일본어 문제지] 자주 쓰는 일본어 존댓말 21가지 문제와 해답

  경어 21)2.よく使う日本語敬語 問題 (자주 쓰는 일본어 경어 문제지)語句尊敬語謙譲語丁寧語1聞く2座る3行く4言う5会う6わかる7受け取る8思う9買う10待つ11いる12知っている13見る14 ... 일방적으로 할 때)いたす、(상대의 허가를 받거나 호의에 응할 때) させていただくします21来るいらっしゃるおいでになる見えるお越しになる参る、伺う来ます1.よく使う日本語敬語 21 (자주 쓰는 일본어

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.01.15 | 수정일 2021.05.11

  다운로드 장바구니
• 

  한국방송통신대학 일본학과 2023년 2학기 기말과제물 일본의언어와문화

  일본어 경어(비즈니스 경어 포함)일본어의 경어는 상대에 대한 사회적 거리를 표현하거나 존경의 표시로 많이 쓰이는데, 특히 비즈니스일 때는 경어를 적절히 써야 한다. ... (죄송합니다)’를 많이 사용한다.일본어의 경어, 특히 비즈니스 경어는 상황과 맥락에 따라 아주 다양하게 쓰고 있기 때문에 일본 드라마나 영화 등 많이 보고 배우거나 외을 수밖에 없는 ... 한국인이 일본어 공부할 때, 특히 이 경어를 배울 때 많이 힘들어한다.

  방송통신대 | 4페이지 | 7,000원 | 등록일 2024.02.13

  다운로드 장바구니
• 

  방송통신대-일본어문장연습 기말과제

  일본어의 경어 커뮤니케이션1) 경어의 정의일본어의 경어는 상대방과의 상하, 친소관계 이외에 소속집단에 따라서도 말이 달라진다. ... 이처럼 경어는 일본어에 의한 의사소통에서는 빼놓을 수 없는 언어적 요소이기 때문에 일본인에게 있어서 경어는 일상적인 말 그 자체이며 어떠한 경우라도 경어적인 제약에서 벗어날 수 없으며 ... , 일본인의 경어사용에는 일본인의 대인의식이 잘 나타나 있다.2) 일본어 경어의 분류와 기능① 존경어존경어는 상대방 또는 제삼자의 행위·사항, 상태 등에 대해서 그 인물을 높여서 말하는

  방송통신대 | 8페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.11.06

  다운로드 장바구니
• 

  부산교대 일어 한일문화 레포트

  반면, 일본은 자신과 상대방의 관계에 따라 경어가 바뀌는 상대경어를 사용하고 있습니다. ... 우리나라의 경우, 자신보다 나이가 많은 사람한테는 무조건 존댓말을 한다는 점에서 절대경어를 사용하고 있습니다. ... REPORT『고쿠센』과 일본의 학교 문화과목명일어담당교수스*** 미**학과**교육과학번2017*****이름***일본드라마 『고쿠센』을 통해서 본 우리나라와 다른 일본의 문화평소 일본의

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.03.18 | 수정일 2020.03.21

  다운로드 장바구니
• 

  일제강점기부터 내려오는 일본식 군대용어와 이를 순화시킬 수 있는 방안 실제 아이디어가 수록되어 있습니다.

  위압감을 조성하는 훈육이라는 말보다는 차라리 교육관, 교육장교님이라고 호칭하는 편이 더 낫지 않을까 생각했다.관등성명-“지금부터 교육목적상 경어를 생략한다”라는 경어생략방송과 함께 ... 이번 레포트에는 일본식 군사용어를 탈피한 사례와 여전히 일본식 군사용어를 쓰는 사례를 경험과 결부하여 작성하고, 이를 순화한 용어를 제시해보고자 한다.1.침상-사회에서는 침대라고 부르는 ... 하지만 여전히 일본식 군사용어를 90%이상쓰고 있어 아직까지도 갈 길이 먼 실정이다.

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.08.17

  다운로드 장바구니
• 

  일본언어의 특징

  흔히 일본인은 자기 쪽 사람을 낮추어 표현하는 상대경어를 사용하며, 우리보다 맞장구 표현을 자주 사용한다. 일본어 표현에서 맞장구는 중요하다. ... 분포는 일본열도에 국한되며, 사용자도 거의 일본민족뿐이고 일본국 이외에서는 약간의 해외이주자를 제외하고 거의 통용되지 않는다. ... 그래서 일본인은 가능한 한 ‘아니오’라는 말을 하지 않는다. 남의 생각이나 부탁을 거절하는 일에 대해 일본인은 강한 심리적 저항을 느낀다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  중국 경극과 일본 가부키문화 조사

  < 중국의 경극과 일본의 가부키 문화 조사 >1. 서론12. 중국의 경극문화13. 일본의 가부키문화34. 결론451. ... 대사에는 중국의 지역성이 반영되었는데, ‘징바이’는 북경어를 기준으로 예술적으로 다듬어진 예술언어이며, ‘윈바이’는 남방의 언어를 기준으로 더욱 음율화 되고 음악성이 짙은 예술언어이다 ... 1600년 일본은 ‘세키가하라 전투’로 인해 전국이 혼란한 상태였다.

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.01.04

  다운로드 장바구니
• 

  기말 일본4 일본의언어와문화 이문화 커뮤니케이션

  서술식으로 작성한다.- 일본어 경어(비즈니스 경어 포함)- 이문화(異文化) 커뮤니케이션목차1. ... 한국어에는 존대말과 반말만 있지만 일본어의 경어 표현은 어떠한 상황에서 어떤 종류의 경어를 써야하며, 어떠한 정도로 경어를 표현해야하는지가 다 다르다. ... 나를 낮추고 간접적으로 상대방을 높여준다는 의미가 담겨있다.한국어의 경어표현과 비교하면 한국어는 절대경어를 사용하고, 일본어는 상대경어를 사용한다.

  방송통신대 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.11.06

  다운로드 장바구니
• 

  국화와 칼 요약 및 감상

  일본인의 경어, 동작에서 계층에 관한 세밀한 규칙과 관례에 의해 지배된다. ... 우리가 일본의 지배를 받았기 때문에 일본어를 많이 알고 있다고 하지만 일본말을 아는 것과 일본 문화를 아는 것은 별개의 문제다. ... 일본문화의 이해 레포트국화와 칼1. ‘국화와 칼’ 내용 정리제1장 연구과제- 일본전쟁을 위해 서양과 다른 이질적인 사상을 가진 일본의 성질을 파악할 필요성이 제기된다.

  리포트 | 10페이지 | 2,500원 | 등록일 2020.04.16

  다운로드 장바구니
• 

  초급 학습자를 대상으로 한 한국어 경어 표현의 교수 방안

  하는 것이 중요하다.참고문헌 및 출처유완영, 현대 한국어 경어법에 대한 사회언어학적 고찰 - 중국어 및 일본어 경어법과의 비교를 통하여, 이화어문논집 제31집, 이화어문학회, 2013이정복 ... 초급 학습자를 대상으로 한 한국어 경어 표현의 교수 방안서론본론2-1. 한국어의 경어 표현2-2. ... 세 번째 종류는 상대경어법으로 청자를 예우의 대상으로 하는 경어법이다.경어법의 사용은 말하는 사람의 경의 표시에 의해 실현된다.

  리포트 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2024.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  방송통신대학교 2020년 2학기 중급일본어활용2 기말시험

  그러므로 休みを取っております가 올바른 표현이다.大名敬語는 일본에서 사회생활, 특히 회사내에서 혹은 사업상에서 잘못 사용되어지는 경어로 본래 직급이나 입장이 아래인 사람에게 쓰는 말을 ... 과제명:중급일본어활용2- 이하 과제 및 답안 작성 (※ A4용지 편집 사용)Ⅰ. ... 방송통신대학교2020년 2학기 중급일본어활용2기말시험2020학년도 2학기 기말시험(온라인평가)?교과목명:?학번:?성명:?연락처:?

  방송통신대 | 3페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.10.21

  다운로드 장바구니
• 

  외국인 학습자의 언어 오류와 사례 분석

  일본인인 카즈하는 한국어의 [ㄴ][ㅇ][ㅁ] 받침을 구별하지 못하는 일본인 학습자의 특징을 그대로 보여주었다.2) 존대법"본부장님, 이것 좀 해줘요"EBS의 교양 프로그램 에서는 인도인이 ... 이는 한국어의 경어법이 단순히 조사 등을 붙이는 데서 완성되지 않음을 보여주는 사례라고 할 수 있다.같은 프로그램에서는 우즈베키스탄에서 온 결혼 이민자의 경어법 실수담도 소개됐다. ... 경어법(존대법)은 외국인들이 가장 어려워 하는 한국어 어법으로 많은 외국인들은 종결어미 요~를 붙이는 방법을 택한다.

  리포트 | 5페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.04.20

  다운로드 장바구니
• 

  [A]초급 학습자를 대상으로 '한국어 경어 표현'과 관련하여 한국의 사회언어학적 특징을 담아낼 수 있는 교수 방안을 기술하십시오.

  영어나 일본어에서도 높임말이 있습니다. 하지만 한국어만큼 발달하지 않아 세분되어 있지 않습니다. ... ⅱ 한국어 경어표현의 종류1) 주체 경어법(높임법)2) 객체 높임법3) 상대 높임법(경어법)ⅲ 한국어 경어표현과 관련하여 사회언어학적 특징을 담아낼 수 있는 교수방안3. 결론4. ... (나) 한국어 경어표현의 종류1) 주체 경어법(높임법)주체 경어법(높임법)은 한 문장의 주어를 높이는 방법입니다.

  리포트 | 9페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.03.06

  다운로드 장바구니
• 

  한국어 어휘의 사회 언어학적 특징에 무엇이 있는지 쓰고, 구체적인 예를 만들어 학생에게 교육하는 방안을 서술하시오.

  예를 들어, 일본인 학습자에게 일본의 외래어인 ‘구찌베니’를 한국의 외래어인 ‘립스틱’으로, ‘파스콤’을 ‘컴퓨터’로, ‘바이토’를 ‘아르바이트’ 등으로 함께 제시해서 다름을 알려준다 ... 본론경어는 문화적인 차이를 알려주고 가능한 초급부터 교육하는 것이 바람직하다. ... 그리고 ‘밥-식사, 나이-연세, 이름-성함’ 등 평어와 경어를 쌍으로 묶어서 각각의 문장을 통해서 그 쓰임을 알려준다.

  리포트 | 2페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  (언어와 생활) 통신언어의 특징과 유형별 특성에 대해 정리해 보시오

  특히 우리나라와 가까운 일본의 경우 여성언어 남성언어가 따로 있을 정도로 차이가 심하다고 한다.3. ... 표현이 그대로 답습된 것으로, 현대에서는 사용하지 않는 경우가 많고, 사회적으로 제재 당하는 분위기가 형성되어있다.성별에 따른 언어 차이는 비단 우리나라에서만 있는 현상은 아닌데, 일본어나 ... 시를 넣어서 존댓말로 변경하는 법 등 많은 내용이 있다.경어법은 주어 그리고 문장 구성에 따라서는 주체 경어, 객체 경어, 상대 경어법 으로 나뉘어서 설명할 수 있다.

  방송통신대 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.02.05

  다운로드 장바구니
• 

  [일본학과] 2021년 1학기 일본어문장연습 기말시험 과제물(일본어와 커뮤니케이션, 자기소개 작성)

  일본어와 커뮤니케이션에 관한 내용1) 인사 커뮤니케이션<예문 1>ミナ: 初めまして。どうぞよろしく。ジョアジョア印刷所編集長、ミナです。ソラ: こんにちは。はじめまして。

  방송통신대 | 8페이지 | 11,500원 | 등록일 2021.05.02

  다운로드 장바구니
• 

  마키노 세이이치 [공간의 언어문화학 일본문화로 해석한 아날로그 일본문법]

  [は] 와 [が]와 연결하여 생각하면, [は] 는 ウチ정보를, [が]는 ソト정보를 나타낸다고 볼 수 있다.제10장 보통체와 경어체 - ウチ와 ソト전환의 문법환경경어체와 보통체를 ウチ ... 보통체는 ウチ사람에게 쓰기 때문에 ウチ형, 경어체는 ソト사람에게 쓰기 때문에 ソト형이라고도 부를 수 있다. ... 와 ソト의 개념으로 연결해 보면, 경어체를 사용하는 대상은 원칙상 ソト에 속한 어른이고, 구어체에서는 상대가 ウチ사람이면 보통체를 사용한다고 보면 된다.

  리포트 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2022.01.10

  다운로드 장바구니