"언해문" 검색결과 101-120 / 653건

• 

  조선과 중국의 서적 : 서로의 영향을 받은 당대의 문학

  그리고 훈민정음이 창제된 이후에는 이를 번역한 언해본이 만들어졌고, 주석을 제거하고 원문만 인쇄한 정문이 인쇄되기도 했다.2. ... 조선의 통역관들은 고전 중국어(한문)와 근세 중국어(백화문), 그리고 만주어로 쓰인 소설을 읽으면서 공부도 하고 재미도 찾았다.

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.05.30

  다운로드 장바구니
• 

  국어 종성 표기의 변천사 정리 (중세-근대-현대)

  업사문, 업시야, 업며 cf. 업스샤한편, 종성 'ㅍ'은 모음 어미 앞에서 두 가지 유형으로 나타난다.(2) ㄱ. 압페서, 갑푸며ㄴ. ... 이르면 법화경언해부터 늦어도 『남명집언해』를 들 수 있다.① 분철월인천강지곡은 예외적인 분철주의였다. ... 그 외에 법화경언해, 남명집언해 등이 명사 말음이 ‘ㅁ, ㄴ, ㄹ, ㄱ’일 때 분철을 했지만 10%-20% 정도였다.

  리포트 | 17페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.06.29

  다운로드 장바구니
• 

  독후감 - 『열하일기』도강록을 읽고

  개인의 기록이 역사의 중요한 자료가 되기도 하고 후대에 길이 빛나는 문학이 되는 것이 누구에게나 있는 것은 아니지만 짧은 인생을 돌이켜보면 기록의 중요성은 커진다. ... 활자본을 만드는 어려움 때문이었다면 한문이 아닌 언해본, 한글본만이라도 금속 활자를 사용하여 대량 인쇄하였더라면(한글은 표음 문자이니까),,,적어도 어리석은 백성의 수는 줄었을 것이고

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2018.11.12

  다운로드 장바구니
• 

  선어말어미 오와 우

  노니(훈민정음언해, 3장)“우리?히 毒藥? 그르 머구니 願?? 救療? ... 로 바뀌었고 오늘날에는 ‘-사오-’만 남아있다.상대높임법은 말 듣는이, 즉 청자를 높이는 표현법인데, 평서문에는 ‘아니이다, 잇?이30)ㅅ. 나랏 衆生애 니불 오시 ?? ... 端正히 호리라 (몽산법어 언해 2)(=너…다시 반드시 앉되 단정히 할 것이다.)1) 종결형 · 연결형에 나타나는 ‘-오/우-’의 기능?

  리포트 | 9페이지 | 1,000원 | 등록일 2018.06.14

  다운로드 장바구니
• 

  월인천강지곡

  이에 수양대군이 승우(僧祐)와도선(道宣) 두율사(律師)의 석가문불연보(迦文佛年譜)를 합하고 더 다듬은 후 정음청에서 신료들에게 명하여 창재 반포한 우리말로 번역하여 세종께 받친 것이 ... 현대문의 “선혜가 세존이 되다”에서 ‘선혜가’의 ‘-가’와 ‘세존이’의 ‘이’는 ‘가’가 주격조사 이며 ‘이’ 는 보격조사이다.괴其:?九명名?賢?겁劫?이:??제:?後ㅅ:일??:뵈?

  리포트 | 13페이지 | 1,500원 | 등록일 2007.12.16

  다운로드 장바구니
• 

  중세국어 '조사'내용정리

  기 알라 世間一切境界다 無明을 브터 (원각경언해 권상 1-2, 134장)→ (가)는 구결문, (나,다)는 번역문이다. ... 구결문에는 일반적으로 ‘ㅣ’가 표기되나 번역문에는 ‘ㅣ’가 쓰이는 일도 있고, 쓰이지 않는 일도 있다.? ... ‘i,y'아래 'ㅣ’를 덧붙이는 표기가 간경도감에서 출간된 불경언해로부터 나타나기 시작한다.(예) 가. 當知世間 一切境界 皆依無明?야 (원각경언해 권상 1-2, 133장)나.

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2014.06.11

  다운로드 장바구니
• 

  경기대 언어와 문화 기말고사정리 빈칸채우기 서술형답 A+ 성적인증포함

  그래서, 한문원문과 언해문과 범자도 함께 실린다. ... 광고문 표기의 변화 : 갈치거나 권위적인 표현에서 광고의 기능을 수행하는 표현으로 바뀜. ... 종교서를 통해서 본 백성들의 한글 사용1) 불교 관련 연구:( ), ( ), ( ): 불경은 한문으로 된 중국 문헌을 언해한 것이 대부분이지만, 진언은 산스크리트어로부터 온 것이기

  시험자료 | 7페이지 | 2,500원 | 등록일 2017.12.10

  다운로드 장바구니
• 

  한국어어휘교육론-한국의 전통적 어휘교육 교수법에서 수정·보완해야 할 점에 대해서 알아봅시다

  『역어유해』의 경우는 조금 앞서 된 『노걸대언해』와 『박통사언해』의 예를 따라 발음을 정음과 속음 두 가지로 표기한 특징이 있다.한국의 전통적 외국어 교육 특히 한문에 대해 천자문 ... 중국어, 국어 설명과 용례로 중국 백화문과 몽문까지 들고 있다. 『첩해몽어』나 『몽어노걸대』가 지니고 있는 번역식 수업의 한계를 보충해주었을 것으로 짐작된다. ... 『첩해몽어』는 두 사람의 대화와 독본으로 제시된 서간문으로 구성되었으며, 『첩해신어』나 『몽어노걸대』와 비슷한 체제로 한글 발음 표기가 병기되어 있다.유해류는 사전의 역할을 하는 것으로

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.02.16

  다운로드 장바구니
• 

  세종대왕의 업적을 알아보고 훈민정음 창제동기와 서문, 그리고 세종어제훈민정음을 현대어로 해석해본다.

  훈민정음(訓民正音) 서문의 비밀훈민정음 서문을 한글로 번역한 「훈민정음 언해문」에는 지금까지 우리가 알지 못했던 불교적 상징이 숨어 있다. 우리는 그동안 수없이 “나?랏:말?? ... 마침내 한글을 창제하게 된 것이다.마지막으로 세종과 세조 당시, 한글 창제 초창기에 한글로 언해하여 출판된 책들을 보면 유교서적보다 불교적이 훨씬 더 많은 것을 알 수 있다. ... 글자의 총 음절수가 몇 개인지 세어 보면, 훈민정음 서문의 한글 번역문은 정확하게 108개의 음절로 이루어져 있다.

  리포트 | 12페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.11.20 | 수정일 2022.02.17

  다운로드 장바구니
• 

  도천수대비가 해석 - 여성성을 중심으로

  이는 『구급방언해』, 『마경초집언해』에 나타난 “막킨 고기 나고”에 해당하여 “눈구석에서 삼각형 모양의 군살이 자라나 각막 쪽으로 자라 들어가는 각막질환”을 의미한다.이러한 해석을 ... 대표적인 것으로는 희명이 지었다고 보는 설, 희명의 아이가 노래를 지어 불렀다는 설, 승려가 만들어 놓은 사뇌가 형식의 기도문을 어머니가 아이에게 외우도록 했다는 설, 희명과 맹아 ... 승려가 만들어 놓은 기도문을 희명이 아이에게 외게 하였다는 세 번째 설 역시 개인을 상대로 병을 고치거나 신통력을 발휘하여 불교의 뛰어남을 강조했던 불교 전래시기 승려들을 생각 하면

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2016.11.01

  다운로드 장바구니
• 

  국어정서법 레포트_자모명칭에 대한 문제점과 타당성, 구개음화의 역사적 과정, ㄷ으로 적을 근거가 없는 ㅅ의 예

  음소의 변동 또는 변화는 무엇보다 구어체에 많이 나타나고 가장 구어체를 잘 반영하는 게 서간문이다. ... 이로 보아 17세기 말 또는 18세기 초가 그 교체기가 아닐까 한다. 18세기 문헌인 여사서언해(1736)나 훈서언해에도 그 보기가 나타남을 보면 18세기 전후에는 국어(중부방언)에 ... 이러한바 당시 서간문을 찾아보면 아직도 중부방언에서는 18세기 초에도 구개음화가 일반적이지는 않았음을 알 수 있다. 《언감총람》에 의하면 헌종15년(1674)에 적ㅅㆍㅁ(

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2014.11.27

  다운로드 장바구니
• 

  [우리말의 역사 4 공통] 국어사의 시대 구분 방법과 각 시기의 언어적 특징에 대하여 설명하시오.

  한글창제 이후에도 한문으로 된 문학이 많이 있었지만, 평민이나 여인들의 한글문학이 많이 발전되었다. ... 언해 중 맨 먼저 완성된 것이 소학언해(小學諺解)이다. 이에는 “萬曆十六年正月日”의 내사기(內賜記)가 있다. ... 다만, 그 내용 제시에 있어서 자료를 위주로 제시하되 특징을 요약적으로 제시한 것과, 한편의 설명문으로 설명하면서 자료를 부수적인 예로 삽입하는 것으로 나누어볼 수 있다.요약적으로

  방송통신대 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2014.04.21

  다운로드 장바구니
• 

  훈민정음 창제 동기, 주체, 의의, 훈민정음 창제 당시의 배경, 훈민정음 창제의 찬반세력, 훈민정음 반포후의 사용

  용이 셋째, 사법, 행정 등에서 백성의 뜻을 알 수 있 게 됨 넷째, 한자의 음을 분명히 구별할 수 있게 됨 다섯째, 음악의 율려를 고르게 할 수 있게 됨 이에 따라 여러 한문책 언해 ... 이들에게 천시됨(언문, 암클) 훈민정음 창제의 진정한 동기는 무엇인가훈민정음 창제의 주체세종과 훈민정음 세종의 뛰어난 지적 능력 중국의 성운학에 대한 뛰어난 조예 (최만리의 반대 상소문에 ... 창제할 필요성을 느낌훈민정음 창제 당시의 배경정인지 '훈민정음해례본 서문' 첫째, 우리 민족은 모든 음을 자유로이 표기할 수 있는 표음문자를 가지게 됨 둘째, 한문 서적의 해석과 문의

  리포트 | 16페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.10.25 | 수정일 2017.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  중용

  關聯著述◆ 중용구경연의(中庸九經衍義)◆ 중용주자혹문(中庸朱子或問)◆ 내사본 중용(內賜本中庸)◆ 중용언해(中庸諺解)◆ 중용자잠 (中庸自箴)◆ 중용강의 (中庸講義)◆ 중용장구서(中庸章句序

  리포트 | 23페이지 | 3,000원 | 등록일 2008.06.28

  다운로드 장바구니
• 

  월인석보

  월 인 석 보1. 창작월인석보 - 국어학강독 3조1457년(세조 3년)에 왕세자였던 도원군(桃源君)이 죽자 임금은 이를 애통히 여겨 부왕과 죽은 아들의 명복을 빌기 위하여 근 2년 동안에 걸쳐 증보(增補) 수정하여 간행하였다. 세조의 명으로 당시 편찬에 종사한 사람은 ..

  리포트 | 11페이지 | 4,000원 | 등록일 2007.12.16 | 수정일 2017.06.23

  다운로드 장바구니
• 

  구개음화의 발생과 전파,음운현상으로서의 구개음화,역행동화로서의 구개음화,구개음화의 발생원인,비구개음화와 역구개음화

  그러나 ㄷ의 예시와 같이 ㄷ구개음화의 경우 형태소 경계에서는 이루어지지 않기도 한다.2.3.2 육진 방언(27) 딮(짚), 뎔귀(절구), 문뎔귀(돌쩌귀), 텰안(총알), 듕세(밤참) ... 『소학언해 6:22b』ㄴ. 니·근 머·지 ·곳·답도·다 = 熟香 『두시언해 초간본 15:23a』머자 외야자 綠李야 ?리 나 내 신고? ? ... ·고 = 尊賢 『소학언해 5:107a』cf. 魏적 권신이니 :후·제 튜존?·니·라 『소학언해 5:45b』ㄴ. 지만? :말·을 :업·시·?

  리포트 | 32페이지 | 4,000원 | 등록일 2014.07.24

  다운로드 장바구니
• 

  석보상절

  文문殊쓩師?利링 世셰尊존? ??샤? 부텻 일훔과 本본來?ㅅ 큰 願? ... 부톄 文문殊슝 師?利링? 니?샤? 東?方??로 이?셔 버?로미 十씹恒?河항沙상 等? 佛?土통 디나가 世솅界갱 이쇼? 일후미 淨?琉?璃링오 ?淨?은 조?씨라?

  리포트 | 10페이지 | 3,500원 | 등록일 2007.12.16

  다운로드 장바구니
• 

  한글창제와 조선시대 국문문학의 발달

  이를 뒷받침 하듯, 17세기에 이르러 여성문화의 태반에서 장편 형태의 국문소설이 발생하기도 한다.요컨대 훈민정음의 창제로 인하여 국문 문학이 정착한 이후 구비문학을 기록문으로 발전시키는 ... 조선 후기에 이르러서 시민을 위시한 하층민이 문자생활을 국문으로 하고 현실인식과 흥미를 아울러 갖춘 문학을 요구하게 되자 국문문학이 한문학과 맞서서 크게 성장했다.)국문문학이 나타난 ... 언해, 번역 사업의 전개1. 유학 경서의 언해와 두시언해가. 백성의 교화나. 유학경서의 언해다. 두시언해2. 불경 언해가. 불경 언해의 양상나. 불전소설의 언해3.

  리포트 | 17페이지 | 2,000원 | 등록일 2013.01.14 | 수정일 2016.07.22

  다운로드 장바구니
• 

  제7장 후기 중세국어

  언해를 함에 앞서 한문에 구결을 달아 그 독법을 확정함이 상례였으므로 이 번역문은 구결에 구애되지 않을 수 없었을 것이다. ... 『훈몽자회』: 음소 ‘ㅿ’이 상당히 동요되기는 했으나 아직 분명히 존속『석봉천자문』에는 ‘ㅿ’이 없으며, 『소학언해』에는 ‘??(心)’과 ‘?’ ... 따라서 이들은 한문의 번역문이 가지는 독특한 문제를 보여 준다.

  리포트 | 17페이지 | 2,500원 | 등록일 2013.06.19 | 수정일 2020.05.13

  다운로드 장바구니
• 

  실천수양과 진리터득의 유교가치의 실현 「도산십이곡」

  이러한 견해는 언지와 언해의 비중을 다르게 두면서, 이황의 삶에 대한 여러 가지 태도를 언지로, 그 태도 중 가장 비중있는 것으로 언학을 두었다는 해석이다.신연우는 위의 견해에서 더 ... 따라서 이로 인해 순수 국문학이 조선조 중기에는 오히려 퇴보했다고 밝힌다.신연우는 「도산십이곡」을 도학을 개진한 경향문학의 한 종류로 여기고 도학을 염두에 두면서도 자연과 문학이 더 ... 또한 이 작품이 이황의 효용론적인 문학관에 의해 탄생한 작품으로써, 교육적 기능으로써 문학이 궁극적으로 지향해야할 바를 제시하고 있다는 점을 높게 평가했다.성기옥은 작품 자체의 문학성을

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2018.11.08

  다운로드 장바구니