しかも彼らは、我々の目に秘められた地下の営みを、一日も怠ったことがないのであった。あの美しい幹も葉も、五月の風に吹かれて飛ぶ緑の花粉も、実はこのような苦労の上にのみ可能なのであった。 ... 나는 아직 다 터지지 않은 흥분을 마음속 깊이 느끼기 시작했다私の目はすぐに老樹の根に向かった。地下の激しい営みはすでに地上一尺の所に明らかに現われている。 ... 私は教養の機会と材料とが我々の前に乏しいとは思わない。ただそれに相当する根が小さいのを忘れる。なんじの根に注意を集めよ。교양은 배양이다.