"경어표현형식의 한일대조" 검색결과 1-5 / 5건

• 

  언어행동문화의 한일비교

  수수표현의 오용례제3장 결론참고문헌경어표현형식의 한일대조경어표현형식의 한일대조제 1 장 서 론경어표현형식의 한일대조한일 양 언어는 언어계 통상으로 같은 알타이어 족에 속하고, 교착어라는 ... 경어표현형식의 한일대조제 3 장 결 론경어표현형식의 한일대조일본의 존경표현에는 존경어 전용동사와 일반동사를 존경표현으로 만드는 문법형식인 「お（ご）~になる」그리고 조동사 「なる/られる ... 할 점을 알아보고자 한다.경어표현형식의 한일대조제 2 장 본 론1.

  리포트 | 34페이지 | 2,000원 | 등록일 2016.01.05

  다운로드 장바구니
• 

  한국어와 일본어의 경어법 대조

  한국어와 일본어의 경어 대조목차1. 경어의 개념2. ... 이 부류는 실제 사용에서는 차이를 보이지만 겸양어 형식상으로는 한일 양국어가 공통점을 보이는 부분이다. ... 현대 한국어에서는 소수의 단어만이 겸양표현으로 사용되고 있으나 일본어에서는 첨가형식과 함께 특정형식이 겸양표현으로 널리 쓰이고 있다．

  리포트 | 12페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.12.30 | 수정일 2014.05.18

  다운로드 장바구니
• 

  일본 언어 문화의 이해- 일본인의 의뢰표현(PPT)

  명령조의 의뢰가 많은 것이 일본과 대조적인 특징이다.한일간 의뢰표현의 비교일본보다 한국이 보다 직설적인 표현을 즐겨 쓰고 있다. - 일본의 경우, 의뢰를 할 때에도 한국에 비해 서두가 ... 상대방의 부담을 줄이고, 감정을 살피고 배려하는 심리적 태도를 표현하는 방법으로 직접적인 표현 대신 애매한 표현이나 간접적인 표현을 사용하는 경우가 빈번하다.일본어의 의뢰표현 형식1 ... 자신보다 위 사람에게 부탁할 때는 의뢰표현에 앞서 부탁 할 상황이 되는지 먼저 묻는 것이 일반적이며, 경어를 사용하여 정중하게 부탁한다. - 친분이 있고 격식을 갖출 필요가 없는 경우엔

  리포트 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.04.07

  다운로드 장바구니
• 

  일본언어문화의이해-한국과 일본의 권유표현 비교

  일본의 권유표현 방법1> 의문 표현에 의한 권유 표현1) 의문 표현은 경어와 함께 정중하게 권유할 경우 사용한다.2) 의문표현이 정중한 이유는 상대방의 형편이나 의향을 살펴보는 표현이기 ... 활발하게 이루어져왔다.대조사회 언어학적 방법에 기초한 교수법 개선을 위한 질문지를 이용하여 동일 장면에서의 한, 일 양언어의 언어습관에 대하여 고찰했다. ... ‘부탁하고 싶은 경우’ 와 ‘권하고 싶은 경우’에 대해 1990년 한일 남녀 대학생 (각 70명)을 대상으로 앙케이트 조사를 실시하였다.그 결과, 일본인은 상하관계 구분 없이 상대에게

  리포트 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.06.07

  다운로드 장바구니
• 

  [일본문화의이해]일본어-경어

  경어 사용상의 특징과거 일본 및 일본어에 대한 이미 발표된 논문경어에 관한 한일대조 연구 梅田博之 日本學誌 1990. ... 이 점에서의 한국어의 경어사용은 실질적인데 에 비해, 일본어의 경어는 격식을 차려야할 경우에만 쓰인다는 점에서 상당히 형식적이고 말하는 사람이 듣는 사람에 대해 장식적 색채가 강하다 ... (=근칭)표현 수용자(상대방)에 대한 표현주체(화자)의 공손한 마음을 직접 표현하 는 것으로서 반드시 상대방을 의식한다는 점이 소재경어와 다르다.

  리포트 | 17페이지 | 1,000원 | 등록일 2003.06.14

  다운로드 장바구니