"낙지가 번역" 검색결과 1-20 / 27건

• 

  이서의 낙지가 번역

  樂志歌(낙지가)이 서(李 緖)崑崙一脈(곤륜일맥) ????

  리포트 | 11페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.12.23

  다운로드 장바구니
• 

  전문 번역가가 소개하는 학부모를 위한 세계명작-<우주전쟁>

  되어 일부라도 목숨을 연명하는 것이 나은지, 아니면 지하도나 지하철 시설 안에서 저항군을 조직하는 것이 나을지 같은 생각을 하며 살아남기 위해 애를 씁니다.공격의 목적마치 문어나 낙지를 ... 학부모를 위한 고전 세계명작 소개전문 번역가가 소개하는 고전 세계명작필자는 학부에서는 영문학을, 그리고 대학원에서는 번역학 전공으로 석사 학위를 취득한 전문 번역가이며 그 동안 고전을 ... 이 책의 제목이 이 된 것은 1915년 일본에서 처음 이 책을 번역하면서 붙인 번역 제목이 그대로 굳어져 한국으로 들어왔기 때문입니다.

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.09.09

  다운로드 장바구니
• 

  김기택의 <사무원> 중 '포장마차에서'

  「포장마차에서」칼자국 무늬로 나이를 먹은늙은 도마 위에서산낙지 한 마리내리치는 식칼과 싸우고 있네희고 말랑말랑한 살로맹렬한 꿈틀거림으로모가지에서 뿜는 피처럼 싱싱한 비린내로어린 시절 ... 멕시코 bonobos에서 스페인어 번역 시집 『EL CHICLE(2012)』가 있다.시에 관한 글로는 도서출판 뿔에서 발간한 『시와 몸과 그림-이상과 서정주의 몸시 그리고 그림』이 ... 그림책으로 (‘글을 다듬은 책’) 도서 출판 알마에서 낸 전 3권의 『징비록(2013)』이 있다.번역서로는 시공 주니어에서 낸 『하멜른의 피리 부는 사나이(1995)』가 있고 비룡소에서

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2020.11.08 | 수정일 2022.04.07

  다운로드 장바구니
• 

  [독후감] 나의 문화유산답사기 1,2,3

  아주 자세히 써놓은 수필 같다.‘ ...그러나 나는 세발낙지는 봄철에 나오지 않는다는 것을 몰랐다. ... ... 해석은 조금씩 다르지만 저자가 번역해 놓은 것이 더 시적이고 본질에 가깝다고 생각되었다.강진과 해남을 시작으로 긴 여정을 시작한 것은 이곳이 주목받지 못한 곳이기도 했지만 사실은 유배지로서

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.11.10

  다운로드 장바구니
• 

  관광이란 무엇인지 설명하고, 관광을 활성화 시킬 수 있는 방안을 서술하시오.

  속에 있는 외국인들이 경험하는 우리나라에 대해 다룸으로써 문화 교류에 대한 이야기들을 다루었다.외국인들이 우리나라에 들어와 우리의 문화에 대해 경험하고, 외국인들이 혐오한다는 산낙지를 ... 더불어 최근에는 파파고 모바일과 같은 서비스들이 등장함에 따라 서로의 말을 듣고, 이를 번역해주는 프로그램들도 활성화되어 있어, 홀로 여행을 떠난다는 것은 어려운 일이 아니게 되었다.그러므로

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.04.20 | 수정일 2020.04.21

  다운로드 장바구니
• 

  생물의 다양성 내용요약정리

  두족류는 폐쇄순환계④ 배설기 : 신관⑤ 변태(조개) : 알→트리코포라(담륜자)→벨리져→성체복족류(발이 배에 있음)달팽이, 소라, 전복,고동두족류(발이 머리에 있음)오징어, 문어, 낙지 ... 유발→ 30S 리보솜 소단위체와 결합하여 번역시작을 억제클로람페니콜리보솜에서 펩티딜 전이효소의 작용을 억제 (23S 리보솜 저해)에리스로마이신리보솜에서 위치이동 작용을 억제RNA ... 결합하는 것을 억제→ 30S 리보솜과 결합하여 tRNA가 mRNA에 결합하는 것 방해스트렙토마이신, 가나마이신개시복합체로부터 사슬-연장 리보솜으로 전환되는 것을 억제하거나 잘못된 번역을

  시험자료 | 21페이지 | 3,600원 | 등록일 2023.05.03

  다운로드 장바구니
• 

  병인양요

  병인양요(한성근 장군 전)丙寅洋擾(韓聖根 將軍 傳)원저자 : 宋憲奭번역자 : 하종필(중원대)사람은 산천(山川), 기후(氣候), 풍토(風土)를 따라 각각 그 타고난 재능이 다르다. ... 장군을 풍덕도호부사(豊德都護府使) 겸 수성장(守城將)을 삼으셨다.모름지기 국가가 편안하고 위태로운 것은 집정자(執政者)의 착하고, 착하지 않는데 있다. 500년을 이어오면서 도원낙지

  리포트 | 39페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.02.16

  다운로드 장바구니
• 

  2016 서울시농수산식품공사 합격 자소서

  제가 가장 좋아하는 논어의 한 구절은 ‘지지자불여호지자 호지자불여낙지자’입니다. ... 중국어 번역의 실패 후, 저는 메일 번역을 시작하기 전 해당 명칭에 대해 생산팀과 연구팀에 문의하였고 멀티탭의 전기 원리에 대한 전반적인 지식을 배웠습니다. ... 인턴으로 약 1달의 시간이 채 지나기 전, 팀장님의 요구사항을 중국어로 번역하여 메일을 보냈습니다.

  자기소개서 | 3페이지 | 4,000원 | 등록일 2018.02.19

  다운로드 장바구니
• 

  [서울대학교 A+ 생물학 실험 보고서] 오징어 해부

  우리는 ‘다리’라 하는데 서양 사람들은 ‘팔’이라 하니 십완목, 팔완목으로 번역하기도 한다. 오징어 다리가 발인가 팔인가? ... 오징어, 갑오징어, 꼴뚜기들은 다리가 10개인 십각목이고 문어, 낙지, 주꾸미 등은 다리가 여덟 개인 팔각목이다. ... Research motivation오징어, 낙지, 문어 등을 묶어서 연체동물의 두족류라 부른다. 머리몸통에 다리가 붙어있는 괴이한 꼴을 하는 동물이다.

  리포트 | 10페이지 | 1,500원 | 등록일 2016.05.30 | 수정일 2018.05.05

  다운로드 장바구니
• 

  미디어와 현대문화,경성 모더니즘,한국시사 모더니즘,도쿄 모더니즘

  모래밭에서 수화기 여인의 허벅지 낙지 까아만 그림자 비둘기와 소녀들의 랑데 - 부우 그 위에 손을 흔드는 파아란 깃폭들 나비는 기중기의 허리에 붙어서 푸른 바다의 층계를 헤아린다 . ... 5 이상을 통해 바라본 도쿄 모더니즘 도쿄 모더니즘5 일본 근대문학 근대시의 전개 도쿄 모더니즘 1889 년 리 오가이의 번역시집 ‘ 오모카에 ’ 1910 년 일본식 근대시 등장 구어자유시

  리포트 | 32페이지 | 3,000원 | 등록일 2018.05.14

  다운로드 장바구니
• 

  성문콘 교안+시험+학습정리+퀴즈

  )에)금수회의록, 혈의 누, 신소설기 소설-문화콘텐츠 영역의 상품개발한국제작->미국리메이크 (ex장화홍련->unveiled)일본제작->한국리메이크예)올드보이(한국식 요소 가미:낙지, ... 대한 보증, 저렴한 제작비를 통한 양질의 콘텐츠 확보 등을 선호하는 제작자들에 의해 꾸준히 제작되어 왔고 앞으로도 지속될 전망-리텔링retelling O (스토리텔링X), 번안O (번역x

  시험자료 | 27페이지 | 6,500원 | 등록일 2019.06.13

  다운로드 장바구니
• 

  삶, 사색적 깊이, 이미지의의 아름다움이 투영된 시

  김수영문학상, 현대문학상, 이수문학상, 미당문학상, 지훈문학상, 상화시인상 등 많은 상을 수상하였으며 번역가, 동화작가로도 활발히 활동하고 있는 시인이다. ... 산낙지를 먹기 전, 시인이 죽음에 대해 깊이 고민해 보았을 시인깊이 연관시킨 것과는 달리 이 시에서는 산낙지의 꿈틀거림과 탄력에서 그 싱싱함이 느껴져서 그런지, 죽음이 너무 어둡거나 ... 어쩌면 나도 죽고 난 다음, 삶에서 멀어질 때쯤이면 산낙지와 비슷한 행동을 하지는 않을까.

  리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2010.06.17

  다운로드 장바구니
• 

  [독후감]문화의 오역을 읽고서

  나와 있고, 다른 영한사전 세 권에는 ‘낙지, 문어’의 순으로 나와 있다. ... 내리고 문화의 오역이 많은 책들의 문장 하나하나를 조목조목 비판하고 있다.한 예를 들어 Octopus라면 서양 사람들에게는 문어가 먼저 떠오르는 이미지임에도 『엣센스 영한사전』 에는 낙지만 ... 하지만 그렇기 때문에 번역을 하는 사람들이 이 번역이라는 것에 대해 무서울 정도로 매력을 느끼는가 보다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.05.24

  다운로드 장바구니
• 

  국제 경영에서 국제적 브랜드의 의미

  멕시코나 미국에서 `타코(TACO)'는 주방을 의미하나, 일본에서는 낙지를 뜻하기 때문이다. ... 국제적 브랜드와 관련된 다양한 적용 사례 (성공 및 실패 사례 포함)1) 번역의 문제예를 들어 `피자 헛'을 우리말로 `헛(hut)'이란 단어를 번역해 줄 말이 없기 때문에 번역 없이 ... `헛'을 잘못 번역하면 `판잣집' 또는 `오두막'이라는 뜻이 되기 때문이다. `타코 벨'이란 유명 브랜드는 일본에서 음역되는 데 상당히 어려웠다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2008.05.29

  다운로드 장바구니
• 

  영화 <후아유>를 통해 본 언어학

  는 이 것이 게임의 이름, 즉 고유명사라는 것을 감안하여, 라고 뜻을 번역하여 영화 제목을 정하기보다는 라고 소리만 옮겨 쓰는 것을 택한 것으로 보인다.이는 외래어의 표기와 관련이 ... 그러나 실제적으로 인주는 63빌딩 아쿠아리움에서 칼을 써서 산낙지를 잡고 있었다.위와 같은 대화 양상을 볼 때, 인주와 형태가 자신의 직업을 속이기 위해 의도적으로 대화에 필요한 상황적

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2011.06.17

  다운로드 장바구니
• 

  그림책의 역사(국외 및 국내)

  하지만 국외의 유명하고 수상한 바 있는 그림책을 번역하는데 주력하였다. ... 「으뜸 헤엄이」,「파랑이와 노랑이」등으로 다양한 환상세계를 그림책에서 보여주고 있으며, 토미 웅거러(Tomi Ungerer, 1931 ~ )「모자」,「크릭터」등에서 악어, 뱀, 낙지처럼

  리포트 | 11페이지 | 2,500원 | 등록일 2010.09.12

  다운로드 장바구니
• 

  ★ 고전문학사 시험 대비 정리

  한시로 번역된 형태. ... 이서의 낙지가는 유배가사이면서 은일가사의 면모를 지니고 있다.송순의 면앙정가는 자연의 흥취를 즐기는 정서를 나타내고 있다.

  리포트 | 10페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.12.30

  다운로드 장바구니
• 

  시와 모더니즘

  모래밭에서수화기여인의 허벅지낙지의 까아만 그림자비둘기와 소녀들의 그 위에손을 흔드는 파아란 기록들나비는기중기의허리에 붙어서푸른 바다의 층계를 헤아린다 조향, 이 시는 시인의 상상력에 ... 애국 계몽기의 [월남 망국사] 번역에 이어 또 한 번 월남과 말레이시아를 예로 들어 우리의 현실을 일깨우려 한 역사적 우의성에 바탕을 둔 작품이다. ... 그는 특히 김기림(金起林)이 지적했듯이, '소리조차 모양으로 번역하는 기이한 재주'를 가지고 회화적인 시를 즐겨 쓴 이미지즘 계열의 시인으로 평가된다.

  리포트 | 16페이지 | 3,000원 | 등록일 2008.05.14

  다운로드 장바구니
• 

  [인문]중국 한시 3편

  (잡시1)人生無根체 인생무근체飄如陌上塵 표여맥상진分散逐風轉 분산축분전此已非常身 차이비상신落地爲兄弟 낙지위형제何必骨肉親 하필골육친得歡當作樂 득환당작락斗酒聚比隣 두주취비린盛年不重來 성연부중래 ... *작품번역곱게 단장한 여인 주렴을 걷는다깊이 앉았으니 미간에 주름이.어느새 촉촉히 젖은 눈물자국누구를 원망하는 걸까? ... *작품번역인생이란 뿌리도 꼭지도 없이길 위를 먼지처럼 날아다니는 것.흩어져서는 바람 따라 굴러다니니,이것이 바로 무상한 이 몸을 말함이다.이 땅에 태어나면 모두가 형제인 것을,어찌하여

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.12.31

  다운로드 장바구니
• 

  나폴레옹의 군사 전략

  역사책보다도 더 역사같은 내용과 시대배경에서 시작하여 나폴레옹의 내면을 거울로 들여다 보듯이 재구성해내는 탁월함, 거기다 자연스럽기 그지없는 번역까지.하지만 나폴레옹 에서 무척 아쉬운 ... 즉, 촉수를 흔들며 자기 주위에 있는 어떠한 상대도 움켜쥘 수 있고 그 사이 다른 촉수가 그것에 접근하는 낙지같이, 일련의 독립적인 종대가 공동의 목표를 향해 전진하는 것이었다.?

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.04.30

  다운로드 장바구니