"번역방법론" 검색결과 1-20 / 6,184건

• 

  호텔 조사 방법론 - 영어 논문 번역본

  Methodology방법론1.

  리포트 | 21페이지 | 8,000원 | 등록일 2018.12.26 | 수정일 2020.03.30

  다운로드 장바구니
• 

  'Life of Pi' 번역 방법론 레포트

  관용어의 번역 방법으로는 1)직역, 2)목표 언어권에 있는 속담으로 번역, 3) 목표 언어권의 유행어로 번역, 4)의역 하는 방법이 있는데, 단어들이 모여 한 묶음으로 의미를 만들어 ... 원문의 의미를 손상시키지 않으면서도을 멈춘다.22장에서는 파이 파텔이 무신론자와 불가지론자를 구분하는 짧지만 중요한 단락이 등장한다. ... 여기서 파이는 ‘무신론자’는 단순히 신이 없다고 생각하는 사람인 반면(그리고 구원이 가능하다고 생각한 반면), ‘불가지론자’는 상상력 자체가 결여된 사람으로 보고 있다.99장에서 일본인

  리포트 | 23페이지 | 3,700원 | 등록일 2013.09.22

  다운로드 장바구니
• 

  번역채점시 교사들의 신뢰성에대한 조사를 공동으로 조사하여 작성한 70페이지 번역방법론 논문 입니다[A+]

  EXECUTIVE SUMMARYThe aim of this report is to present the findings of our research into the reliability andvalidity of various methods of translation ..

  리포트 | 76페이지 | 7,000원 | 등록일 2013.04.15

  다운로드 장바구니
• 

  초등영어교수방법론 번역 및 요약

  영어과 교육-'초등영어교수방법론' 번역 및 요약-제2장 언어 교수의 조직적 방법(methodical)의 역사? ... 방법론 보다 선생님의 노련함과 개성이 요소가 됨.-Grammar Translation Method 혹은“reading approach"로의 회귀. ... 직관3.학생들에게 더 좋은 방법은 ( )이다. - a. 직접 L2로 생각 b. L1으로부터 번역4.학습자가 필요로 하는 것은 ( ) 이다. - a. 즉각적인 보상 b.

  리포트 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.07.25

  다운로드 장바구니
• 

  [교육방법론] 학습의 원리(원문과 번역)

  우리가 학습하게 되는 새로운 것들을 가능한 한 많은 방법으로 이미 알고있는 것들과 연계하여 학습할 필요가 있다. ... (번역하여 우리 글로 나타낸 것)10자 이내로 요약1우리는 우리가 배우기 위한 준비를 하고 있을 때 가장 잘 배운다. ... 우리가 이해하고 있거나 이미 이해했던 것들을 연관지어 단계별로 시작하는 것이 최선의 방법이다.선수학습의 중요성5학습은 단계별로 성취되어야한다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2002.09.27

  다운로드 장바구니
• 

  [박경리 창작방법론][어우야담 창작정신][이형기 시 창작방식][청말유신파 시창작활동][창작시]박경리 창작방법론, 어우야담 창작정신, 이형기 시 창작방식, 청말유신파 시창작활동, 김억 창작적 번역과 창작시 분석

  박경리의 창작방법론, 어우야담의 창작정신, 이형기 시의 창작방식, 청말유신파의 시창작활동, 김억의 창작적 번역과 창작시 분석Ⅰ. 박경리의 창작방법론Ⅱ. 어우야담의 창작정신Ⅲ. ... 김억의 창작적 번역과 창작시참고문헌Ⅰ. 박경리의 창작방법론박경리에 의하면 다른 학문과 마찬가지로 문학 역시도 삶에 관한 것이다.

  리포트 | 13페이지 | 5,000원 | 등록일 2011.08.25

  다운로드 장바구니
• 

  경북대학교 고전번역학전공 대학원 기출문제유형분석 입학면접시험 필기고사 구두면접문제 자기소개서작성성공패턴 논술주제 연구계획서 지원동기작성요령 논문작성능력검증기출

  연구 방법론 및 실험 설계의 타당성: 논문 작성은 연구 과정을 기술하고, 실험 또는 조사를 설계하는 과정에서 어떠한 방법론을 사용했는 지 확인하는데 도움이 됩니다. ... 얼마나 명확하게 문제 정의하고, 연구 방법론을 구축하며, 결과를 해석하 고 논리적으로 논증하는지를 통해 학문적 수준을 확인할 수 있습니다. ... þ 번역 능력을 향상시키기 위한 자기 계발 방법은 무엇인가요?

  자기소개서 | 229페이지 | 12,900원 | 등록일 2024.03.20

  다운로드 장바구니
• 

  서울대학교 일반대학원 독어독문학과 연구계획서

  과학철학 연구, 영-독 신경망 기계 번역을 위한 데이터 증강 방법 연구, 알렉산더 클루게의 『1945년 4월 8일 할버슈타트 공습』에 나타난 자연 연구, 관계: 경계와 경계 넘기 ... 수강한 과목은 독어형태조어론, 독어통사론, 독일소설사, 독일시사, 독일평론, 독낭만주의문학연구, 독사실주의문학연구, 독표현주의문학연구, 현대독희곡세미나, 독어사특구, 괴테특강, 현대문학사조론 ... 』에 나타난 가면 모티프 연구, 사회비판의 역설 - 폰타네의 『에피 브리스트』와 젠더 문제 분석 연구, 예술 경계의 인식에 대하여 － 레싱의 라오콘과 상호매체성 연구, 한-독 기계번역을

  자기소개서 | 2페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.08.11

  다운로드 장바구니
• 

  서울대학교 심리학과 합격자기소개서

  통한 실험 방법론 심화학습으로 이어졌습니다. ... 공부하며 생긴 지적 호기심 ‘왜’도 심리학 방법론으로 해결하는 학습을 통해 심리학에 대한 이해를 넓혀갔습니다.통합사회 교과서에 이슬람교도는 사회적 약자로 분류되었지만, 더 적은 유대교도는 ... 사회과학적으로 문제를 분석하고 답을 찾기 위해 노력한 소중한 경험이었습니다.위 실험을 진행하며 심리를 과학적으로 연구하는 실험법에 흥미를 느꼈고, 이는 교재 ‘심리학 연구방법론’을

  자기소개서 | 3페이지 | 25,900원 | 등록일 2021.12.23

  다운로드 장바구니
• 

  한국외국어대학교 일반대학원 말레이인도네시아어과 연구계획서

  인도네시아어 병렬말뭉치에 나타난 인칭대명사 연구, 말레이시아의 이슬람사법제도에 대한 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 한국어와 인도네시아어의 피동법 대조 연구 : 말뭉치 기반 대조 연구 방법론 ... 연구, 일제시대 말레이소설 연구, 말레이시아어와 인도네시아어 모음의 길이 연구, 말레이시아 화인화문 시문학의 트랜스내셔널리즘과 문화적 정체성 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 번역 ... 나타난 은유 번역 전략연구 : 드라마 '왕이 된 남자' 자막을 중심으로 한 연구, 말레이시아 일간지 Utusan MALAYSIA 에 실린 기사문의언어특징 연구, 인도네시아어 중역

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.05.04

  다운로드 장바구니
• 

  사회과학의 3대 패러다임인 실증주의, 해석주의, 비판적 사회과학에 대하여 논하십시오.

  이러한 패러다임들은 사회과학 연구에 있어서 이론과 방법론을 제시하며, 서로 다른 관점과 목적을 갖고 있다. ... 두 번째 패러다임은 자연과학적 방법론을 도입하여 사회현상을 설명하고 예측하는 것을 중심으로 한 이론적 접근 방식이다. ... 이러한 세 가지 패러다임은 각각의 방법론과 이론을 통해 사회과학의 발전을 이루어 냈으며, 이를 통해 사회 현상을 다양한 관점에서 이해할 수 있게 되었다.Ⅱ. 본론1.

  리포트 | 2페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.01.14

  다운로드 장바구니
• 

  인간과 언어/번역의 언어학적 문제점/ 언어 번역의 문제점

  번역의 방법1-22. 번역의 의미론적 문제 2-42-1. 계열적 의미론과 번역2-32-2. 결합적 의미론과 번역3-43. 문체론과 번역 4-63-1. ... 방법론도 주목해야 한다. ... 예컨대 번역자가 흥미를 가져야 할 그 언어의 특성은 어떤 언어가 새로운 대상을 표시할 경우 어떤 방법으로 행하는지, 어떠한 방법의 조어가 그 언어에 존재하고 있는지, 그러한 방법이

  리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.04.14

  다운로드 장바구니
• 

  문법 번역식 교수법, 청화식 교수법, 의사소통식 교수법에 대해 설명하시오

  이러한 방법론들은 각각의 특징을 가지고 있으며, 학습자들의 학습 스타일이나 목표에 따라 적절한 방법론을 선택하여 적용하는 것이 중요합니다.2. ... 이러한 교수법들은 각각의 방법론에 따라 장단점이 존재하며, 교육자는 학생들의 수준과 상황에 맞게 적절한 방법론을 선택하여 교육해야 한다. ... 이 방법론은 학습자들이 실제 상황에서 사용할 수 있는 언어 능력을 향상시키기 위해 학습자 중심의 교육 방법을 사용합니다.

  리포트 | 3페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.01.22

  다운로드 장바구니
• 

  롯데정보통신 합격 자소서 (AI)

  역번역 기반 번역 모델을 선택하는 알고리즘을 개발하였습니다.인턴: ***에서 다국어 신경망 기계 번역에 적합한 기계번역 평가 방법론 연구 및 개발을 진행하고 있습니다. ... (최소 300자, 최대 700자) (*작성방법 : ① 직무 경험(프로젝트, 대외활동, 동아리, 인턴 등) ② 지원직무 수행 시 보유역량 활용 방안)프로젝트: 1차년도에는 요청받은 데이터셋 ... 이를 해결하기 위해 reference 없이 출발 언어와 도착 언어 사이의 도메인 특성을 고려한 기계번역 평가 지표를 개발 중입니다.

  자기소개서 | 2페이지 | 4,500원 | 등록일 2024.03.17

  다운로드 장바구니
• 

  중앙대학교 프랑스어문학과 편입학 최초합격생 편입학 학업계획서

  동시에 각 문학 작품의 내용을 정확하게 번역하기 위해 필요한 다양한 방법론을 학습하고 싶어 프랑스번역학세미나 강의를 수강하였습니다. ... 저는 한국 문화콘텐츠 및 문학을 프랑스어로 번역하여 프랑스어권에 알리는 동시에 프랑스어권의 다양한 콘텐츠를 한국어로 번역하여 양국 문화발전에 도움이 되는 번역가가 되고 싶습니다. ... 팀원들과의 협력 및 토론을 통해 재번역을 하더라도 문법상의 오역, 단어 자체에 대한 오역등의 오류가 다시 나타날 수 있다는 사례를 확인하였으며 번역가들은 완벽하게 일치하는 번역이라는

  자기소개서 | 2페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.05.21 | 수정일 2023.12.21

  다운로드 장바구니
• 

  경북대학교 일반대학원 국어국문학과 수학계획서

  연구의 방법 및 진행계획저는 경북대 대학원 국어국문학과에서 영웅소설의 괴물 문제 분석, 접속구성에서의 생략과 방향성 제약 연구, 한설야 문학의 유교적 배경 연구, 번역과 영향, 20세기 ... 후보충 구문의 구조, 한국 현대소설의 문학법리학적 연구, 음절말 /ㅅ/ 불파화’와 ‘용언 어간말 비음 뒤 경음화’ 간의 상관관계에 대한 한 가설, 목릉문단과 석주 권필, 고전문장론과 ... 예술에서의 번역적 통치성 분석 연구, 김명순의 문학적 글쓰기의 의미 분석 연구, 1980년대 문학.문화사 연구를 위한 시론 연구, 한국 재난 서사의 계보학 연구, 남북 어문 규범의

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.08.16

  다운로드 장바구니
• 

  카이스트 AI 대학원 최종 합격 자기소개서 (지방대 출신, 학점 3점대, 비전공자 출신)

  이러한 방법론을 제안서 작성과 대면 발표를 통해 AI-Hub 아이디어 공모전에서 최우수상을 받는 성과를 이루었습니다.마지막으로, 장애인들과 비장애인들의 원활한 소통을 돕기 위한 연구를 ... "OOO" 동아리에서 수화자의 관절 포인트 움직임을 기반으로 한 수화 비디오를 구어로 번역하는 프로젝트를 진행하였습니다. ... 프로젝트 진행 과정에서, 관절 포인트 기반 수화 번역 시 수화자의 몸길이를 고려하지 않는 문제와 비디오 샘플링의 효과성에 대한 이슈를 인식하였습니다.

  자기소개서 | 1페이지 | 7,000원 | 등록일 2023.07.01

  다운로드 장바구니
• 

  한국외국어대학교 일반대학원 독일어교육학과 연구계획서

  근거이론의 철학적 배경과 방법론적 특성에 대한 고찰 연구, 학습자 중심의 플립드 러닝을 적용한 독어교육 모형 -‘독어교육론’ 실습 사례 연구, 영어의 간섭현상 분석을 통한 독일어 ... 독어자음체계의 기본특징과 문제점 연구, 디지털 미디어와 교육 - 독일의 1차 중등교육을 중심으로 한 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 Christine Noestlinger가 한국어로 번역한 ... 도서의 문화적 특성 연구, 대학원에 있어서의 언어교육 연구: 특히 독일어 교육 개선책을 중심으로 한 연구, 영화 [타인의 삶]의 독일 문학 수업 활용 방안 연구, 독· 한 대비 음운론에

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.05.06

  다운로드 장바구니
• 

  연세대 영어영문학과 대학원 학업계획서

  연구, 예비교사를 위한 과정중심 영어 글쓰기 지도 모형 개발 및 적용 효과, 영어영문학의 외연 확대를 위한 담화, 스토리, 내러티브, 그리고 스토리텔링 연구의 상호연관성 탐색, 인식방법론을 ... 그리고 다른 이유는 통번역대학원에서 나름 강사로서 역량을 다지긴 했지만 뭔가 2프로 부족한 점을 많이 느꼈기 때문입니다. ... 저는 위의 항목에 기재했다시피 강사 경력, 통번역대학원 수료 경력 등을 가지고 있기 때문에 연세대학교 대학원에 진학해서도 잘 적응할 수 있을 것입니다.3.

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2022.09.27

  다운로드 장바구니
• 

  문법번역식 교수법, 청화식 교수법, 의사소통식 교수법에 대해 설명하시오.

  언어학자들은 음성학, 음운론, 형태론 및 통사론에 관심을 나타내고 언어는 의미를 기호화하는 요소들이 구조적으로 관련되어 이룬 체계로 보았습니다. ... 그러나 문법 구조와 어휘가 비슷한 언어권에서 온 학습자의 경우는 초기 단계에서 효과적인 방법이 될 수도 있습니다.교수법 이론의 비판적 검토의 시각으로 보면 ‘문법-번역식 교수법’의 ... 따라서 정확한 번역을 하는 것이 특징입니다.

  리포트 | 3페이지 | 5,500원 | 등록일 2023.03.06

  다운로드 장바구니