"불어번역" 검색결과 1-20 / 661건

• 

  신문기사 불어 번역

  Hyperlink "http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=*************2" http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20111210500002Au matin du 1er déce..

  리포트 | 2페이지 | 5,000원 | 등록일 2012.11.07 | 수정일 2016.01.18

  다운로드 장바구니
• 

  (프랑스어과)러시아 문학비평가 미하일 바흐친의 불어 소개문과 번역본

  La notion d’ ≪intertexte≫ ‘상호텍스트’의 개념Theorisee en France par Julia Kristeva et Roland Barthes, la notion d’≪ intertexte ≫ a son origine dans les trava..

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2019.06.17

  다운로드 장바구니
• 

  조사연구의 오류, 현행법령상의 인용오류, 독일어 한국어번역의 오류, 사회주의 국가개혁의 오류, 불어교육의 오류, 개념의 오류, 의도의 오류, 국사 교과서의 오류, 논리적 오류

  조사연구의 오류, 현행법령상의 인용오류, 독일어 한국어번역의 오류, 사회주의 국가개혁의 오류, 불어교육의 오류, 개념의 오류, 의도의 오류(Intentional Fallacy), 국사 ... 즉, 고등학교 학생들의 불어 관사 사용에 있어서의 오류 분석을 통해 우리 나라 불어 학습자들이 불어의 관사 규칙을 내재화하는 과정을 과학적으로 규명하는 것에 목표를 두기 보다는, 오류를 ... 로 번역을 한 경우 a)의 경우 어휘나 문장적 측면만을 고려한다면 ‘moves’를 ‘bewegen’으로 번역을 했다하여 오류로 규정지을 수는 없다.

  리포트 | 28페이지 | 9,000원 | 등록일 2013.04.01

  다운로드 장바구니
• 

  시 번역의 자세와 예

  시 번역의 자세와 예번역은 우리 일상 깊숙이 들어와 있다. ... 실용문의 번역과, 학술서의 번역, 문학작품의 번역은 그 기본 원리는 공유할 수 있겠으나, 실질에서는 차이가 있을 수밖에 없는데 특히 인문학번역의 경우 “그 의미들이나 해석의 추상성 ... 번역의 범위가 광범해진만큼, 번역론이 세분화되는 것도 자연스러운 일이다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.03.23

  다운로드 장바구니
• 

  프랑스어회화2

  depuis 2019.저는 2019년부터 불어를 배우고 있어요.② pendantElle a etudie en Angleterre pendant 5 ans.그녀는 영국에서 5년 동안 ... 교재 또는 다른 자료를 참고해 제시된 동사의 복합과거 형태를 포함한 문장을 동사 당 1개씩 만들고, 만들어진 문장을 우리말로 번역하세요. (2x5=10점)① avoirNous avons ... 교재 또는 다른 자료를 참고해 제시된 동사의 반과거 형태를 포함한 문장을 동사 당 1개씩 만들고, 만들어진 문장을 우리말로 번역하세요. (2x5=10점)① avoirIl avait

  방송통신대 | 2페이지 | 6,000원 | 등록일 2024.02.17

  다운로드 장바구니
• 

  연세대학교 일반대학원 불어불문학과 학업계획서

  진학동기제가 연세대 대학원 불어불문학 박사과정에 지원한 이유는 국내에서 불어불문학 연구대학 중에서 연세대가 가장 좋다고 생각하였기 때문입니다. ... 대학원에서 불한대조분석, 실용테스트번역, 한불번역의실제, 번역과글쓰기, 불한인문학번역연습, 번역문화, 비교문법론, 번역화용론, 번역의미론, 현대번역학이론, 프랑스번역학이론, 코퍼스기반번역학 ... , 탐구수사학, 번역이론개별연구 등의 수업을 들었습니다.

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2023.08.17

  다운로드 장바구니
• 

  영어기초번역

  비네와 다블넷(Vinay & Darblnet)의 번역 기법‘비교문체론’이란 언어학자인 비네(Vinay)와 다블넷(Darblnet)의『불어와 영어의 비교문체론』이라는 책을 통해서 소개된 ... 것으로 번역의 새로운 지평을 개척했다는 평가를 받는 번역 방법이다. ... 그리고 이것은 다시 크게 직접번역과 간접번역으로 나누어진다.< 직접번역 >1.차용 ? 문자를 그대로 직접 차용하여 우리말로 옮겨 쓰는 것을 의미한다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.11.21

  다운로드 장바구니
• 

  (언어의이해 B형) 자연언어처리와 컴퓨터언어학에 대해 간략히 서술하시오

  라틴어는 굴절어로써, 영어나 불어 등은 첨가어와 굴절어 특징을 모두 가지기도 한다. ... 영어나 불어는 낮은 난도를 가지며, 한국어나 아랍어, 일본어, 터키어는 어려운 난이도를 가진다. 형태소 분석이 가지는 어려움은 먼저 ‘중의성’이다. ... 또한, 자동통역이나 기계번역에서도 사용된다. 예를 들어 구글 번역기가 있다. 일상적으로 사용하는 문서작성 프로그램에서도 사용된다.

  방송통신대 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.08.13

  다운로드 장바구니
• 

  프랑스어 자유간접화법 번역 연구 - <마담 보바리>를 중심으로

  직접화법으로 번역D. 정리, 요약의 표현Ⅲ. 「마담 보바리」의 자유간접화법 번역A. 자유간접화법의 묵시적 표지B. 텍스트 및 기존 번역본 분석C. 새로운 번역 제안Ⅳ. ... 돌려서 번역을 한 것일 뿐, 진정한 의미의 제안 번역은 아니라고 할 수 있다.이제 프랑스어 자유간접화법을 한국어로 번역한 예시를 제시하면서 그에 따라 한국어로 번역할 때 쓰이고 있는 ... 텍스트를 한국어로 번역할 때 적용되는 기존의 번역 방법들을 정리 어린애 같은 말씀이세요!

  리포트 | 14페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.08.17

  다운로드 장바구니
• 

  빅데이터 활용 조사 PPT

  캐나다 의회의 수백만 건의 문서를 활용하여 영어 - 불어 자동번역 시스템개발을 시도한 IBM 의 자동 번역 프로그램은 실패한 반면 구글은 수억 건의 자료를 활용하여 전 세계 58 개 ... 출처 ; TechHolic “ 당신은 30 분 뒤 범죄를 저지른다 ＂구글 번역 TELEVISION 빅데이터의 활용 4 본론 구글에서 제공하는 자동 번역 서비스인 구글 번역은 빅 데이터를 ... 언어 간의 자동번역 프로그램 개발에 성공하였다 .

  리포트 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.08.07

  다운로드 장바구니
• 

  증산교와 원불교

  여러 분파로 나뉘는데요 가장 대표적인 종단은 증산도와 대순진리회입니다.증산도는 1980년에 창립되어 대학생을 중심으로 포교 활동을 하였는데요 증산교의 경전인 증산도 도전을 영어, 불어 ... 등 7개 국어로 번역해서 해외에 알렸습니다.증산도증산교의 가장 대표적인 종단경전--- 증산도 도전1980년에 창립대학생을 중심으로 포교 활동증산도가 대학생을 중심으로 널리 퍼진 반면에

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.07.28

  다운로드 장바구니
• 

  스페인의 문화와 통번역의 역활

  이렇게 스페인 통번역의 전망또한 반갑고 교류 역시 활발하다 한다. 올해 외국어대로 편입을 하게 되면서 언어에 대한 관심이 많아졌다. 처음엔 불어에 관심이 많았다. ... 암튼 그랬는데 불어에 대한 접근성과 배우기 어렵다는 것을 알고 영어다음으로 스페인어가 가장 많이 사용된다는 것을 알고 난 후 스페인도 가봤던 나로서는 배우고 싶어졌고 멋있어 보였다. ... 초기 교회와는 달리 유대인의 개종 여부는 중요하지 않았고 알폰소 10세는 직접 번역 텍스트 선택에서 번역, 수정에 이르는 전 과정에 참여하는 번역 전문가이기도 했다.

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.10.03 | 수정일 2020.12.13

  다운로드 장바구니
• 

  A++ 경남대) 영어기초번역 과제 (비교문체론)

  비네와 다블넷(Vinay & Darblnet)의 번역 기법0000000000000000000‘비교문체론’이란 언어학자인 비네(Vinay)와 다블넷(Darblnet)의『불어와 영어의 ... 그리고 이것은 다시 크게 직접번역과 간접번역으로 나누어진다.< 직접번역 >? ... 비교문체론』이라는 책을 통해서 소개된 것으로 번역의 새로운 지평을 개척했다는 평가를 받는 번역 방법이다.

  시험자료 | 1페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.01.04 | 수정일 2021.10.08

  다운로드 장바구니
• 

  교회사 인물 탐구 - 존 넬슨 다비 John Nelson Darby - 플리머스 형제회

  불어 성경은 프랑스 전역에서 애용되고 있으며, 새 번역으로 불리는 그의 영어성경은 원어에 충실하기로 그 유례를 찾을 수 없다. ... 그밖에도 독일어, 이태리어로 성경을 번역했다. 그의 논문과 설교는 윌리암 켈리(W. ... 1836년에 영접되었다.다비는 그리스도인의 간증(The Christian witness)이라는 잡지를 발행하여 유럽 전역에 배포하였고, 1837년에는 유럽대륙으로 건너가 1840년에는 불어를

  리포트 | 17페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.07.31

  다운로드 장바구니
• 

  공주대 행정학과 행정대학원 입학면접을 위한 자기소개서 성공패턴과 입학시험 면접시험 기출문제 논술문제

  처음 설치된 학과는 영어과, 불어과, 중국어과, 독일어과, 러시아어과였으며 이듬해에 서반아어과를 증설했다. ... , 국제지역대학원, 교육대학원, TESOL대학원 등이 있고, 용인에 자리한 글로벌 캠퍼스에 경상대학, 인문대학, 통번역대학, 동유럽학대학, 어문대학, 공과대학, 자연과학대학등이 있다 ... 사회과학대학, 상경대학, 법과대학, 영어대학, 서양어대학, 동양어대학, 중국어대학, 일본어대학, 사범대학, 국제학부, 대학원, 경영대학원, 정치행정언론대학원 , 법학전문대학원, 통번역대학원

  자기소개서 | 536페이지 | 9,900원 | 등록일 2021.01.30

  다운로드 장바구니
• 

  공주대학교 국제학부 대학원 입시 자기소개서 성공패턴과 입학시험 면접시험 기출문제 논술주제

  처음 설치된 학과는 영어과, 불어과, 중국어과, 독일어과, 러시아어과였으며 이듬해에 서반아어과를 증설했다. ... , 국제지역대학원, 교육대학원, TESOL대학원 등이 있고, 용인에 자리한 글로벌 캠퍼스에 경상대학, 인문대학, 통번역대학, 동유럽학대학, 어문대학, 공과대학, 자연과학대학등이 있다 ... 사회과학대학, 상경대학, 법과대학, 영어대학, 서양어대학, 동양어대학, 중국어대학, 일본어대학, 사범대학, 국제학부, 대학원, 경영대학원, 정치행정언론대학원 , 법학전문대학원, 통번역대학원

  자기소개서 | 100페이지 | 9,900원 | 등록일 2021.01.30

  다운로드 장바구니
• 

  빅데이터 정의 및 역할분석 및 국내외 기업들의 빅데이터 활용 성공사례와 빅데이터의 미래전망 연구

  캐나다 의회의 '수백만 건'의 문서를 활용하여 영어-불어 자동번역 시스템개발을 시도한 IBM의 자동 번역 프로그램은 실패한 반면, 구글은 '수억 건'의 자료를 활용하여 전 세계 58개 ... 언어 간의 자동번역 프로그램 개발에 성공하였다. ... 이와 달리 2006년 구글은 수억 건의 문장과 번역문을 데이터베이스화하여, 번역시 유사한 문장과 어구를 데이터베이스에서 추론해나가는 통계적 기법을 개발하였다.

  리포트 | 7페이지 | 4,200원 | 등록일 2024.03.15

  다운로드 장바구니
• 

  빅데이터 활용사례와 미래전망

  캐나다 의회의 '수백만 건'의 문서를 활용하여 영어-불어 자동번역 시스템개발을 시도한 IBM의 자동 번역 프로그램은 실패한 반면, 구글은 '수억 건'의 자료를 활용하여 전 세계 58개 ... 번역 프로그램인 구글 번역에서 또한 빅 데이터가 활용된다. ... 언어 간의 자동번역 프로그램 개발에 성공하였다.

  리포트 | 6페이지 | 3,300원 | 등록일 2020.10.07

  다운로드 장바구니
• 

  한국외국어대학교국제경영학대학원면접시험, 국제경영학과면접시험문제, 한국외국어대학교국제경영대학원학업계획서, 한국외대국제경영대학원자기소개서, 외국어대학교국제경영대학원면접시험, 국제경영입학시험문제, 한국외대국제경영대학원입학자기소개서, 국제경영학전공대학원자소서, 한국외대국제경영연구계획서작성요령

  처음 설치된 학과는 영어과, 불어과, 중국어과, 독일어과, 러시아어과였으며 이듬해에 서반아어과를 증설했다. ... , 국제지역대학원, 교육대학원, TESOL대학원 등이 있고, 용인에 자리한 글로벌 캠퍼스에 경상대학, 인문대학, 통번역대학, 동유럽학대학, 어문대학, 공과대학, 자연과학대학등이 있다 ... 사회과학대학, 상경대학, 법과대학, 영어대학, 서양어대학, 동양어대학, 중국어대학, 일본어대학, 사범대학, 국제학부, 대학원, 경영대학원, 정치행정언론대학원 , 법학전문대학원, 통번역대학원

  자기소개서 | 299페이지 | 9,900원 | 등록일 2021.01.20

  다운로드 장바구니
• 

  빅데이터 5가지 특징, 기업활용사례 (월마트,아멕스,구글,아마존,삼성전자,현대백화점) 미래발전방향 제시

  캐나다 의회의 '수백만 건'의 문서를 활용하여 영어-불어 자동번역 시스템개발을 시도한 IBM의 자동 번역 프로그램은 실패한 반면, 구글은 '수억 건'의 자료를 활용하여 전 세계 58개 ... 언어 간의 자동번역 프로그램 개발에 성공하였다. ... 이와 달리 2006년 구글은 수억 건의 문장과 번역문을 데이터베이스화하여, 번역시 유사한 문장과 어구를 데이터베이스에서 추론해나가는 통계적 기법을 개발하였다.

  리포트 | 8페이지 | 4,200원 | 등록일 2024.05.14

  다운로드 장바구니