"소학언해범례" 검색결과 1-20 / 20건

• 

  중세국어의 방점과 성조

  소학언해 범례에는 “而近世時俗之音 上去相混”이라는 말이 있는데 이는 당시 상성과 거성이 혼동되고 있다는 내용이다. ... 이는 앞의 두 책의 언해자는 당시 최고의 언어학자인 최세진이고, 『분류두공부시』를 언해한 사람은 언어학자가 아니기 때문이라는 것이다. ... 또 오현조(2011)은 방점이 표기에서 사라진 것이 언해자의 전문성이 다르기 때문이라고 추측하고 있다.

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.10.30

  다운로드 장바구니
• 

  소학언해 번역소학 해석

  《소학언해(小學諺解)》* 연대 : 중종 12년(1517)에 홍문관에서 '번역 소학' 10권을 간행선조 19년(1586)에 교정청에서 '소학 언해' 6권을 간행영조 20년(1744)에 ... '어제 소학 언해'라는 이름으로 '소학 언해'를 중간* 문체 : 번역체* 저자 : 주자의 명을 받아 유자징이 편찬한 아동용 학습서* 내용 : 수신 예절(修身禮節)과 충효신자(忠孝信者 ... ≪소학≫은 영조 때에 와서 다시 한 번 새로 번역되어 ≪어제소학언해 御製小學諺解≫의 이름으로 간행되었다.

  리포트 | 29페이지 | 9,500원 | 등록일 2008.05.08

  다운로드 장바구니
• 

  삼강행실도와 소학언해로 본 중세국어의 특징.

  삼강행실도 소학언해Ⅰ. 삼강행실도 ⅰ. 편찬경위 ⅱ. 간략한 내용 ⅲ. 국어학적 특징 Ⅱ. 소학언해 ⅰ . 편찬경위 ⅱ. 간략한 내용 ⅲ. 국어학적 특징 목차Ⅰ. ... 》 《 소학언해 》 《 어제소학언해 》 《 소학 》 의 번역은 중종 때 처음 시행 너무나 의역에 흘러 선조 때에 이를 비판하고 직역을 원칙으로 한 것 영조 때에 와서 다시 한번 새로 ... 소학언해 1434 1444 1588 삼강행실도 훈민정음 소학언해 같은 후기중세국어 하지만 , 약 144 년의 변화ⅰ 편찬경위 ⅱ 간략한 내용 ⅲ 국어학적 특징 Ⅱ.

  리포트 | 29페이지 | 3,000원 | 등록일 2014.01.11

  다운로드 장바구니
• 

  구개음화의 발생과 전파,음운현상으로서의 구개음화,역행동화로서의 구개음화,구개음화의 발생원인,비구개음화와 역구개음화

  야 = 刪去枝辭 『소학언해 범례:1b』cf.이다. 특히 ㄱ구개음화 현상은 어두 음절에서만 실현되고 동화주가 모음 ‘ㅣ’가 아닌 경우에는 실현되지 않는다. ... ·고 = 尊賢 『소학언해 5:107a』cf. 魏적 권신이니 :후·제 튜존?·니·라 『소학언해 5:45b』ㄴ. 지만? :말·을 :업·시·? ... ·잣거를 = 有丹柰結實 『번역소학 9:25a』cf. ·블·근 먿·이 이·셔 여·? ·?·잣거·? 『소학언해 6:22b』ㄴ.

  리포트 | 32페이지 | 4,000원 | 등록일 2014.07.24

  다운로드 장바구니
• 

  한국 고서적 정리

  위 언해본과 함께 원간본이 도산서원(陶山書院)에 소장되어 있다.이 책에는 편찬과 간행에 대한 기록이 없으나 함께 간행된 ≪소학언해≫의 범례와 발문(跋文) 및 관여관원열함(關與官員列銜 ... 선조의 명에 따라 교정청(校正廳)에서 행한 사서삼경의 언해사업으로 ≪대학언해≫·≪중용언해≫·≪맹자언해≫·≪소학언해≫ 등과 함께 간행되었다. ... 원문인 한문을 앞에 싣고 뒤에 언해를 붙이는 형식으로 되어 있다. 원문에는 한글로 된 토와 한자음이 있고, 언해문에도 한자와 한자음이 표기되어 있다. 언해문과 현

  리포트 | 23페이지 | 3,100원 | 등록일 2012.07.11

  다운로드 장바구니
• 

  번역소학

  원전의 형식에 충실한 직역의 형식을 따른다.(→ 소학언해의 범례에 의하면 번역소학은 이해를 쉽게 하기 위하여 주석을 본문에 넣어 번역하여 글이 산만해졌으므로 소학언해는 전적으로 원전의 ... 후에 번역소학은 너무 의역에 치우쳤다는 비판을 받았기 때문에 직역을 원칙으로 한 소학 언해가 간행되었다.2. 번역소학과 소학언해 비교 분석번역소학소학언해? ... 이는 남곤의 발문에서 드러난 번역소학의 간행 의도에서 알 수 있듯이 그 간행 의도가 많은 사람 이 널리 읽도록 하기 위함이라는 것을 알 수 있다.③ 15세기의 불경 언해에서 정착된

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2010.06.25

  다운로드 장바구니
• 

  시제- ‘-었-’의 형성과정과 실현, 의미에 관하여 -

  호-아] 잇-거늘 (번역소학 9:59)아?다온 단장을 니겨시니[니기-이시-니] (소학언해 6:54)나. 뫼?와[뫼-?오-아] 잇-? 어딘 션? (번역소학 9:12)뫼?완?[외-? ... 어딘 션비(소학언해 양상은 18, 19세기에 걸쳐 그대로 이어지는데 「한듕록」의 예를 통해, 현대어에 가까운 ‘-으셧-’으로 바뀌었음을 확인할 수 있다.(5) 션친이 … 도졔됴와 안 ... 일긔 범례)(7) 가. 무법? ?셩의게는 법관이라고 ?엿슨즉[?

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.12.18

  다운로드 장바구니
• 

  구개음화의 통시적 연구와 특징

  『소학언해』(1587)에 다음의 예가 보인다.(3) 지만?(범례1b), 츄존(五,105b)모두 한자어인 (3)의 예들은 ‘디만? ... 시절(六10a, 七12a, 43b, 八19b, 九39a, 72a, 96b)또한 『소학언해(1586)』에도 그 실례가 나타난다.(2) a. ... ㅈ구개음화에 대한 근거가 되는 실례가 『번역소학(1517)』에 나타나기 때문이다.(1) a. 시졀(六17a, 七32b, 九30b, 55a, 72a, 十32a)b.

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.08.01

  다운로드 장바구니
• 

  구개음화가 근대 국어 시기에 발생한 원인과 그 확산 과정

  훈민정음해례본과 언해본 그리고 사성통고 범례에 ㅈ을 치음으로 규정하고 있기 때문에 ㅈ의 음가 변동 즉, ㅈ의 구개음화가 먼저 선행되지 않고서는 ㄷ? ... 훈민정음해례본과 언해본 그리고 사성통고 범례에 ㅈ을 치음으로 규정하고 있기 때문에 ㅈ의 음가 변동 즉, ㅈ의 구개음화가 먼저 선행되지 않고서는 ㄷ? ... 」에 나타나는 ‘시졀~시절’ 및 16세기 말엽의 「소학언해」의 ‘시졀~시절’과 같은 표기상의 혼란은 이미 그 당시에 ㅈ의 구개음화가 실현되고 있었음을 말해준다.ㅈ구개음화는 일반적으로

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.06.05 | 수정일 2013.12.29

  다운로드 장바구니
• 

  국어사 자료 정리

  『소학』의 번역은 중종 때의『번역소학』이 처음이었으나, 너무 의역에 흘러 선조 때 이를 비판하고 직역한 것이『소학언해』이다.- 이 책은 16세기 말엽의 국어 자료로서 큰 가치를 지니고 ... 책머리에 범례가 있고, 책 끝에 이산해의 발문이 있는데, 이 발문은 1587년 4월로 되어 있다. ... 출가수행자를 위하여 지은 발심(發心)에 관한 글.문헌소학언해(小學諺解)저자교정청 번역, 간행간행연도1587년(선조 20)해제및특징6권 4책. 활자본.

  리포트 | 55페이지 | 3,500원 | 등록일 2009.09.28

  다운로드 장바구니
• 

  소학언해의 문헌적 특징과 국어사적 의의

  체재는 어제소학언해서,소학언해범례, 소학서제, 소학언해, 권1～6으로 구성되어 있어 교정청본의 것과 동일하며 어제의 서문이 덧붙여져 있을 뿐이다.2) 번역소학? ... 중한 예가 최초로 소학언해에서 발견됨은 주지의 사실이다* 흘그로 ?근 사? ?더시니(소학언해 6:122a)다. ... 문장의 차이 : 언해된 「小學」 文獻 三本의 문장을 비교해 볼 때 소학언해와 「御製小學諺解」간에는 어휘면에서 약간의 變改(특히 어제소학언해에서 한자어 사용)한 차이만 있을뿐 문장구조는

  리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2008.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  국어교육사

  월인석보이후에는 훈민정음언해가 한글 어보다 우리말, 우리글을 활용하는 일을 소중히 여겼다. ... 한편, 상소문의 [이십칠자언문]에 근거하여 이 때의 한글은 훈몽자회 범례의 언문자모와 같다고 한다면, 이 언문자모로 가르쳤는지도 모르는 일이다. ... 『국민소학독본(國民小學讀本)』을 위시한 국정 교과서 대부분이 계속 개화와 독립의 기상을 드러낸 가운데 거의 한글전용의 언문일치에 가까운 문장을 지향해 나갔다.

  리포트 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2012.01.02

  다운로드 장바구니
• 

  훈몽자회에 대한 고찰

  중종32년 (1537)12월 소학편몽(4권)중종34년 (1539) 7월 이문집람(4권)연대미상 속첨홍무정운연대미상 언해효경등 역가류 9종, 유가류 3종, 운서류 3종, 전례류 2종, ... ) 언해박통사중종12년 (1517이전) 노박집람(2권)중종12년 전후 노걸대언해(2권)중종12년 전후 박통사언해(3권)중종12년 (1517)11월 사성통해(2권)중종19년 (1524 ... 이와 같은 취지는 범례 10조 중 그 아홉 번째 조항인 다음에 잘 나타나 있다.

  리포트 | 14페이지 | 1,500원 | 등록일 2007.10.09

  다운로드 장바구니
• 

  [인문]국어사 자료 정리 및 요약.

  책들소학언해(1588)-“萬曆十六年正月日”의 내사기가 있음. ... 그 발문에 지적한 바와 같이,번역소학은 의역에 태토를 보이는데 반해, 직역의 태도를 취함.대학언해, 중용언해, 논어언해, 맹자언해-발문이나 간기가 없지만 그 내사기 있어 1590년에 ... 이 책은 중국의 한자음을 표기한 것으로, 동국정운과는 본질적으로 다름.③四聲通解(1517)-사성통고를 개수한 최세진의 저서로 말미에 사성통고 범례가 실려 있음→ 이 책들은 중국 한자음

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.06.13

  다운로드 장바구니
• 

  [고대언어] 한국어 성조연구

  두시언해에서 다시 소학언해에 이르게 되면 어간 성조의 변화가 그 확실한 방향을 드러낸다. ... 성조는 훈민정음 창제와 함께 문헌에서 처음 나타나서 최세진의 를 거쳐 소학언해에서 사실상 성조가 그 기능을 상실하기까지의 변화양상이 나타난다. ... 訓民正音 解例 合字解에서 나타난 사성에 관한 설명은 다음과 같다.平聲安而和 春也 萬최세진의 “번역노걸대 박통사언해범례” 의 국음조에서 국어음의 성조에 대한 본질을 잘 설명하고 있다.

  리포트 | 16페이지 | 1,000원 | 등록일 2005.06.20

  다운로드 장바구니
• 

  [성조] 중세시대 성조연구

  이러한 점으로 보아 소학언해범례를 쓴 사람은 입성을 독립된 하나의 성조로 보지 않았다.이런 점을 바탕으로 소학언해범례에서 드러난 평성·거성·상성을 정리한다면 다음과 같다.평성: 편히 ... 다가이 고힝상성: 기리혀 들고거성: 바링 노피힝거시니라소학언해범례에 다르면 평서의 음조적인 특징은 점 없는 것으로 낮은 소리이며, 거성은 한점을 찍는 높은 소리이고 이 두 성조가 ... 방점의 특징을 살펴보면 첫째는 고유어의 방점이 정확하다는 것이고 둘째로는 한자음의 표기가 분절음으로 보든 성조를 보든 둥국정운식의 추상적인 한자음이 아니라 현실 한자음이라는 점이다.소학언해범례의

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2002.11.07

  다운로드 장바구니
• 

  최세진의 생애와 학문

  저서로는 [언해효경(諺解孝經)]과 [훈몽자회], [이문집람(吏文輯覽)]이 세상에 널리 알려졌다"라는 평을 남겼다. ... 그로 인하여 조정에서는 사대외교에 많은 차질이 생김.중종 32년(1537) 12월[운회옥편(韻會玉篇)]과 [소학편몽(小學便蒙)]을 저술하여 임금께 진상하여鞍具馬와 술을 하사 받음. ... 즉 '노박범례(老朴凡例)'는 [노걸대], [박통사]의 번역에서 왜 [사성통고]의 발음 전사를 따르지 않고 번역 [노걸대]·[박통사]의 오른쪽에 붙인 주음과 같이 독자적인 한어 발음

  리포트 | 5페이지 | 5,000원 | 등록일 2007.09.29

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학]훈민정음 소실 문자의 음가와 변화과정

  담당했던 제1음절의 ㆍ 는 어쩔 수 없이 ㅏ (또는 ㅡ , ㅗ )와의 혼란에 빠지게 되었던 것이다.어두 음절에서 ㆍ 가 다른 모음으로 변한 경우도 있는데, 최초의 예는 흙 < 힝 (소학 ... 즉 ㅸ 은 ㅂ과 같은 양순음인데, 다만 순사합(脣乍合)하여 후성다(喉聲多) 한 점이 다를 뿐이다.최세진의 번역노걸대 박통사 범례 에는 구체적인 설명이 있다.合脣作聲 爲ㅂ而曰脣重音 爲 ... 그러나 사용하지 않고, 아랫말의 첫소리를 된소릴 표기한 흔적이 있다.ㆆ 이 후두 폐쇄음이었으리라는 것은 중국어음 표기에서도 추측된다.신숙주의 사성통고 범례 에 입성의 표기법에 관한

  리포트 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2006.02.16

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학습사전] 국어학습사전 요약

  , 옷-, -ㅅ-( 東山 泰山이 어다야 놉돗던고 - 관동별곡)(3) 주체높임 : 문장 속의 주어 높임3.1 일반적 형태 : -시-3.2 모음어미 앞 : -샤-( 孟밑子짜 까링샤딪(소학언해 ... { ) 규( )자 처음 나는 소리와 같다.(2) ㆍ 는 팅(呑) 자의 가운뎃소리와 같다.- 이처럼 한자의 음을 빌려 그 음가(音價)를 설명해 놓았을 뿐이다.2 최세진 [훈몽자회] 범례

  리포트 | 84페이지 | 1,500원 | 등록일 2004.10.12

  다운로드 장바구니
• 

  [어학] 구개음화

  그러나 이후 구개음화를 통시적 측면에서 고찰하면서 구개음화가 한자어에서 출발하였으며, 중앙어에서 구개음화의 출현 시기에 있어서는 16세기『소학언해(小學諺解)』에서 근거를 찾았다. ... [사성통고]범례에서도 훈민정음과 비슷하게 ‘ㅈ’을 치음과 권설음 사이로 규정하고 있다. 이를 미루어 보아 ‘ㅈ’은 중세국어시기에는 치경음 이었으리라 추정된다.

  리포트 | 10페이지 | 1,000원 | 등록일 2004.09.01

  다운로드 장바구니