본디 이 책은 이라고도 하였으나, 원채가 책의 서문을 부탁했던 판부사인 류진(劉鎭)이 ‘세범(世範)’이라고 고쳤다. ... 원채가 3번이나 마다했다는 ‘세범’이라는 용어에서도 알 수 있듯이, 이 책은 시간이나 공간의 개념을 초월하며 오늘날까지도 그 존재의 가치가 있다고 사료된다. ... 즉, 좁게는 원씨 집안의 가훈이고 넓게는 온 세상 사람들이 모범으로 삼을만한 글인 것이다.
(袁采; 1165-1238)는 그의 원씨세범을 통하여 자신까지 포함한 당시의 일반적인 지주의 모습을 잘 보여 주는데, 여기에서는 피지배농민들과의 의식적 공통 부분이 크다는 사실이 중요하다 ... 많은 관료를 의미한다기보다 결국 얼마간의 특권을 받고 지역사회에 머무를 수밖에 없는 지식인으로서의 지주가 증가하였음을 말할 뿐이다.구체적으로 과거에 급제하여 관료로서도 활동하였던 원채 ... 이러한 관료를 비롯한 지배층은 기본적으로 토지라는 당시의 주된 생산수단을 소유한 이들로 이루어졌고 지배층은 경제적 우월성에 기초한 지식과 교양의 소유자가 주된 구성원이었다.