"일본경어표현" 검색결과 1-20 / 519건

• 

  일본어의 대우표현(경어)

  따라서, 대우표현에는 소재대우표현과 대자대우표현이 있다. 이러한 이분법은 ?村(ツジムラ)에 의한 소재경어와 대자경어라고 하는 개념과 흡사하다. ... 체언에 가장 대표적이고 생산적인 존경성분은 존경접두사 「お」「ご」이다.①接頭語（セットウゴ）로 사용되는 존경성분-일본어의 접사 「お」「ご」는 존경접사·겸양접사·미화접사등, 경어성분으로써의 ... (ソンタイ)、尊宅(ソンタク）e)【芳】芳命(ホウメイ)、芳名(ホウメイ）、芳恩(ホウオン)3)존경형용사, 형용동사의 형태와 특징일본어의 「い形容詞」의 존경표현은 「お美しい」와 같이 接頭語「

  리포트 | 18페이지 | 2,500원 | 등록일 2007.10.26

  다운로드 장바구니
• 

  [일본어] 일본어의 경어 표현

  화제의 인물에 대한 경의를 나타내는 표현이며, 상대에 대한 직접적인 경어로서는 사용되지 않고 이 경우에는 경어 동사를 사용한다. ... ◈ 경어 동사 ◈* 경어 동사란? ... 그러나 화제의 인물 의 행위에 대한 경의를 나타내는 경우라도 경어동사가 있는 경우에는 경어동사를 사용하는 것이 일반적이다.4 [자발] ∼ 하다▶ (일부 심정을 나타내는 동사에 한하여

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2003.10.29

  다운로드 장바구니
• 

  일본언어의 특징

  흔히 일본인은 자기 쪽 사람을 낮추어 표현하는 상대경어를 사용하며, 우리보다 맞장구 표현을 자주 사용한다. 일본어 표현에서 맞장구는 중요하다. ... 일본인들은 거절할 일이 있을 때 “좀…”, “~지도 모른다”, “생각해본다”, “~하고는 싶은데…” 등의 애매모호한 표현 형식을 쓴다.일본인은 상대방에게 폐를 끼치지 않는 것을 중요한 ... ㅣ, ㅐ (ㅔ, ㅟ, ㅚ)일본어 : あ(a), い(i), う(u), え(e), お(o)모음과 자음의 수가 많다는 것은 달리 표현한다면 음역(발음의 범위)이 넓음을 의미하기도 한다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점 등을 서술하고 종류별로 예문을 5개씩 만든다.

  일본어 경어의 특징일본어의 경어는 상대방에 대한 높은 존중과 예의를 표현하는 중요한 요소이다. ... 또한, 일본어의 경어는 언어적인 표현뿐만 아니라 태도와 행동에도 반영된다. ... 한국어는 주로 언어적인 변화를 통해 경어를 나타내는 반면, 일본어는 주로 존댓말과 어휘 선택을 통해 경어를 표현한다.

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.04.21

  다운로드 장바구니
• 

  일본어 문장연습 ) 1. 気가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다. 2. 일본의 속담 10개를 일본어로 적고 뜻을 한글로 설명한다. 3.

  예시일본어에서 경어는 화자 또는 화제의 인물, 사물 등에 대하여 말하는 사람에 대한 대한 경의를 표현하는 방식으로, 존경, 겸양, 정중의 표현으로 구분된다.① 존경의 표현은 존경하는 ... 화자(말하는 사람), 청자(듣는 사람)의 관계에 따라 경어의 높낮음이 정해지며, 상대에게 존경을 표현하는 존경어, 자신의 행동을 낮추는 겸양어, 공손한 표현으로 존경을 표현하는 정중어 ... 일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점 등을 서술하고 종류별로 예문을 5개씩 만든다. (30점)(1) 일본어 경어의 특징 및 일본어 경어와 한국어 경어와의 차이점(2)

  리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2024.08.01

  다운로드 장바구니
• 

  일본어 문장연습 ) 気가 들어가는 관용구 10개를 조사해서 일본어로 적고 해석한다. 일본의 속담 10개를 일본어로 적고 뜻을 한글로 설명한다. 일본어 경어의 특징

  한국어 경어 표현법은 유교의 영향을 받은 존대말로, 나이가 많거나 손윗사람에게 무조건 높이는 표현을 사용하는 절대 경어이고, 일본어 경어 표현법은 상대방과의 친밀감에 따라 상대적으로 ... 표현함으로써 상대를 공경하기 위한 높임말로, 한국어 경어와 일본어 경어의 사용방식에는 차이가 있다. ... 일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점 등을 서술하고 종류별로 예문을 5개씩 만든다. (30점)(1) 일본어 경어와 한국어 경어와의 차이점(2) 일본어 경어의 종류, 종류에

  리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2024.07.30

  다운로드 장바구니
• 

  기말 일본4 일본의언어와문화 이문화 커뮤니케이션

  한국어에는 존대말과 반말만 있지만 일본어의 경어 표현은 어떠한 상황에서 어떤 종류의 경어를 써야하며, 어떠한 정도로 경어를 표현해야하는지가 다 다르다. ... 나를 낮추고 간접적으로 상대방을 높여준다는 의미가 담겨있다.한국어의 경어표현과 비교하면 한국어는 절대경어를 사용하고, 일본어는 상대경어를 사용한다. ... ‘아버지가 사주셨습니다.’를 한국식 경어표현으로 나타내면 ‘私のお父さんは、今日いっらっしゃいません。’로 잘못된 표현 방법이다. 올바른 일본어 표현법은 ‘私の父は、今日?りません。’

  방송통신대 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.11.06

  다운로드 장바구니
• 

  [일본학과] 2023년 2학기 일본의언어와문화 기말시험 과제물(일본어 경어, 이문화 커뮤니케이션)

  이를 위해서라도 일본어 교육은 절실히 요구되고 있다일본어에서도 경어란 사실상 정보의 교환이나 의미전달에는 직접적인 영향을 미치지 않지만 인간관계에 있어서 매우 중요한 요소이다. ... 경어는 고대에서 현대에 이르는 일본어 역사 속에서 일관되게 중요한 역할을 담당하고 있다. ... 언어표현은 의사전달 뿐만 아니라 그 상황의 기분도 같이 표현하는데 이 때 경어는 상황의 기분(존경이나 겸손 등)을 표현하는 중요한 역할을 담당한다.

  방송통신대 | 9페이지 | 18,000원 | 등록일 2023.10.31

  다운로드 장바구니
• 

  일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점 등을 서술하고 종류별로 예문을 5개씩 만들고, 気가 들어가는 관용구 10개, 속담 10개 일본어로 적고 뜻을 한글로 설명하시오.

  특히 한국어나 일본어와 같이 경어가 중요한 역할을 하는 언어의 경우, 정확한 경어 사용은 원활한 의사소통과 상호 존중의 표현에 결정적인 역할을 한다.결론적으로, 한국어와 일본어의 경어 ... 반면 일본어의 경어는 더욱 세분화되어 있으며, 상황의 정도에 따라 존경어, 겸양어, 높임말 등으로 나뉘어 사용된다.일본어에서는 상대방에 대한 존경을 표현하는 존경어와 자신의 행동이나 ... 본 레포트는 이러한 언어적 특성을 비교 분석하여 두 언어 사이의 문화적, 사회적 차이점을 규명하고자 한다.한국어와 일본어 모두 공손함을 표현하는 데 중요한 역할을 하는 경어를 사용하지만

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.04.23

  다운로드 장바구니
• 

  한국방송통신대학 일본학과 2023년 2학기 기말과제물 일본의언어와문화

  일본어 경어(비즈니스 경어 포함)일본어의 경어는 상대에 대한 사회적 거리를 표현하거나 존경의 표시로 많이 쓰이는데, 특히 비즈니스일 때는 경어를 적절히 써야 한다. ... 그 이유는 우리 한국어에서는 없는 표현들이 많고, 이 속엔 한국과 일본의 문화차이에서 오는 언어의 차이도 있기 때문이다. 그럼, 일본어의 경어를 자세히 알아보자. ... (죄송합니다)’를 많이 사용한다.일본어의 경어, 특히 비즈니스 경어는 상황과 맥락에 따라 아주 다양하게 쓰고 있기 때문에 일본 드라마나 영화 등 많이 보고 배우거나 외을 수밖에 없는

  방송통신대 | 4페이지 | 7,000원 | 등록일 2024.02.13

  다운로드 장바구니
• 

  방송통신대-일본어문장연습 기말과제

  일본어의 경어 커뮤니케이션1) 경어의 정의일본어의 경어는 상대방과의 상하, 친소관계 이외에 소속집단에 따라서도 말이 달라진다. ... ‘일본어 교육사전’에서는 존경어를 ‘화제의 인물(행위·소유)에 대한 표현으로, 화자가 그 사람에 대한 경의적 배려를 나타내는 경어. ... 이처럼 경어는 일본어에 의한 의사소통에서는 빼놓을 수 없는 언어적 요소이기 때문에 일본인에게 있어서 경어는 일상적인 말 그 자체이며 어떠한 경우라도 경어적인 제약에서 벗어날 수 없으며

  방송통신대 | 8페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.11.06

  다운로드 장바구니
• 

  A+) 경어에 대한 한일어대조분석

  또한 복잡한 경어체계 속에서 나타나는 존경어와 겸양어의 혼동으로 인한 오용표현은 양 언어의 경어 오용 표현의 특징이라 할 수 있는데, 현대인들에게 있어서 존경어와 겸양어의 혼동은 경어의 ... 일본의 고유 경어일본어의 경어에서 한국어와 다른 경어 체계로 미화어를 들 수 있다. ... 소유물에 한정되어 오용 현상이 나타났다.또한 상업경어의 과잉표현은 양 언어에서 모두 나타나는 특징 중의 하나였는데, 서비스 직원과 고객과의 대화에서 나타난 양 언어의 오용표현 중에서

  리포트 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.06.20

  다운로드 장바구니
• 

  초급 학습자를 대상으로 한 한국어 경어 표현의 교수 방안

  하는 것이 중요하다.참고문헌 및 출처유완영, 현대 한국어 경어법에 대한 사회언어학적 고찰 - 중국어 및 일본어 경어법과의 비교를 통하여, 이화어문논집 제31집, 이화어문학회, 2013이정복 ... 초급 학습자를 대상으로 한 한국어 경어 표현의 교수 방안서론본론2-1. 한국어의 경어 표현2-2. ... 초급 학습자 대상의 한국어 경어 표현 교수 방안한국어 경어 표현은 한국의 사회언어학적 특징과 깊은 연관이 있으며, 이 특징들은 경어 표현의 사용과 이해의 영향을 미친다.

  리포트 | 4페이지 | 4,000원 | 등록일 2024.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  일본의언어와문화4공통 아래에 제시한 카테고리 중에서 2개를 골라 일본어 복합동사 일본어 경어 서론 본론 결론이 드러나도록 서술식으로 작성한다00

  일본어 경어(비즈니스 경어 포함)자신 또는 자신과 관계가 있는 사람이나 소유물, 상태?동작 등을 낮춰서 말함으로써 간접적으로 상대를 높이고 상대에게 경의를 나타내는 표현이다. ... -일본어 복합동사 -일본어 경어(비즈니스 경어 포함)Ⅰ. ... 또한, 일본어는 공손한 표현과 사회적 계급을 나타내는 다양한 어휘와 표현이 존재한다.복합동사란 여러 동사가 하나의 동사로서 사용되는 동사다.

  방송통신대 | 7페이지 | 7,000원 | 등록일 2023.10.17

  다운로드 장바구니
• 

  2024년 1학기 일본어문장연습 기말시험 과제물(일본의 속담, 일본어 경어의 특징 등)

  또한, 명사 앞에 붙는 'お(o)'나 'ご(go)'도 존댓말의 표현입니다.이러한 경어의 사용은 일본 사회에서 매우 중요한데, 잘못된 경어 사용은 상대방에게 불쾌감을 줄 수 있습니다. ... 일본어의 존대말과 존댓말은 동사와 형용사의 어미를 변경하여 표현됩니다. ... 일본어 경어의 특징, 종류, 한국어 경어와의 차이점 등을 서술하고 종류별로 예문을 5개씩 만든다.일본어의 경어는 사회적 상황에 따라 다양한 형태와 사용법을 갖고 있습니다.

  방송통신대 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.06.24

  다운로드 장바구니
• 

  외국인 학습자의 언어 오류와 사례 분석

  일본인인 카즈하는 한국어의 [ㄴ][ㅇ][ㅁ] 받침을 구별하지 못하는 일본인 학습자의 특징을 그대로 보여주었다.2) 존대법"본부장님, 이것 좀 해줘요"EBS의 교양 프로그램 에서는 인도인이 ... 이는 한국어의 경어법이 단순히 조사 등을 붙이는 데서 완성되지 않음을 보여주는 사례라고 할 수 있다.같은 프로그램에서는 우즈베키스탄에서 온 결혼 이민자의 경어법 실수담도 소개됐다. ... 경어법(존대법)은 외국인들이 가장 어려워 하는 한국어 어법으로 많은 외국인들은 종결어미 요~를 붙이는 방법을 택한다.

  리포트 | 5페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.04.20

  다운로드 장바구니
• 

  [A]초급 학습자를 대상으로 '한국어 경어 표현'과 관련하여 한국의 사회언어학적 특징을 담아낼 수 있는 교수 방안을 기술하십시오.

  영어나 일본어에서도 높임말이 있습니다. 하지만 한국어만큼 발달하지 않아 세분되어 있지 않습니다. ... ⅱ 한국어 경어표현의 종류1) 주체 경어법(높임법)2) 객체 높임법3) 상대 높임법(경어법)ⅲ 한국어 경어표현과 관련하여 사회언어학적 특징을 담아낼 수 있는 교수방안3. 결론4. ... (나) 한국어 경어표현의 종류1) 주체 경어법(높임법)주체 경어법(높임법)은 한 문장의 주어를 높이는 방법입니다.

  리포트 | 9페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.03.06

  다운로드 장바구니
• 

  방송통신대학교 2020년 2학기 중급일본어활용2 기말시험

  그러므로 休みを取っております가 올바른 표현이다.大名敬語는 일본에서 사회생활, 특히 회사내에서 혹은 사업상에서 잘못 사용되어지는 경어로 본래 직급이나 입장이 아래인 사람에게 쓰는 말을 ... -> 召し上がる 라는 표현 자체가 경어이므로 이 앞에 お를 붙이면 이중경어가 되므로 올바른 표현이 아니다. 이는 召し上がられますか？ ... 과제명:중급일본어활용2- 이하 과제 및 답안 작성 (※ A4용지 편집 사용)Ⅰ.

  방송통신대 | 3페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.10.21

  다운로드 장바구니
• 

  한국어 어휘의 사회 언어학적 특징에 무엇이 있는지 쓰고, 구체적인 예를 만들어 학생에게 교육하는 방안을 서술하시오.

  이런 의미에서 한국어 어휘의 사회 언어학적 특징에 따른 교육방안을 경어, 완곡어 및 비속어, 방언, 외래어, 관용표현(관용어 및 속담)등으로 살펴보고자 한다.2. ... 예를 들어, 일본인 학습자에게 일본의 외래어인 ‘구찌베니’를 한국의 외래어인 ‘립스틱’으로, ‘파스콤’을 ‘컴퓨터’로, ‘바이토’를 ‘아르바이트’ 등으로 함께 제시해서 다름을 알려준다 ... 그 밖에도 겸양어라든가 6화계와 문장종결법에 따른 경어 표현 등도 당장 필요한 것들부터 선별해서 지도한다.완곡어는 불쾌한 감정을 불러일으키지 않기 위해 직접적이거나 노골적인 말 대신에

  리포트 | 2페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  한국어의 일반적인 특성을 형태적 측면과 내용적 측면에서 기술하고 그중 한가지를 선택하여 다른 외국어와 비교 대조하여 설명하시오

  한국어는 상대방과의 관계가 친밀할 때 반말을 사용하는 경어체와, 존경이나 격식을 표현하기 위해 경어체를 사용하는 경어체로 구분됩니다. ... 특히 중국어와 일본어로부터 많은 한자어가 도입되었으며, 한자를 사용하여 단어를 표기하는 경우도 있습니다. ... 말장난, 소리나는 단어, 이중적인 의미 등을 활용하여 재미와 유머를 표현하는 것이 일반적입니다. 한국어는 공손함과 감정 표현에 민감한 특성을 가지고 있습니다.

  리포트 | 3페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.07.26

  다운로드 장바구니