"죠션어셩가" 검색결과 1-20 / 94건

• 

  한국교회 찬송가 편집사

  이당시 초대찬송가의 난해성은 영어번역의 문제보다 중국어 찬송의 한국어 전역에서 발생한 문제가 많았다. 밀러(F. S. ... 찬셩시는 장로교회의 지역 갈등과도 연관이 있는 찬송가이다. 찬셩시 낯선 한문 투의 글이 서북의 평속한 일상의 언어 속에 함께 끼워진 번역의 황잡이 심했으나. ... 서북지역 장로교회에서는 그래함 리, 기포드 부인 편집의 [찬셩시] 32장에 있던 것으로 [찬양가]에서 전재되었기 때문이다.

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.05.07

  다운로드 장바구니
• 

  쌍화점 분석과 현대적 해석 향가별곡론

  *현대어 풀이두레 우물에 물을 길러 갔더니만우물 용이 내 손목을 쥐었어요.이 소문이 우물 밖에 나며 들며 하면다로러거디러 조그마한 두레박아 네 말이라 하리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러 ... *현대어 풀이삼장사에 불을 켜러 갔더니만그 절 지주 내 손목을 쥐었어요.이 소문이 이 절 밖에 나며 들며 하면다로러거디러 조그마한 새끼 상좌 네 말이라 하리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러 ... *현대어 풀이술 파는 집에 술을 사러 갔더니만그 집 아비 내 손목을 쥐었어요이 소문이 이 집 밖에 나며 들며 하면다로러거디러 조그마한 시궁 박아지야 네 말이라 하리라더러둥셩 다리러디러

  리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.06.30

  다운로드 장바구니
• 

  고려속요

  3연 : 민요의 사설미 이 집 밧긔 나명들명다로러거디러 죠고맛간 싀구비가 네 마리라 호리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러긔 자리예 나도 자라 가리라위 위 다로러거디러 ... 우러곰 좃니노이다위 두어렁셩 두어렁셩 다링디리구스리 아즐가구스리 바회예 디신?위 두어렁셩 두어렁셩 다링디리긴히? 아즐가긴힛?그츠리?가 나?위 두어렁셩 두어렁셩 다링디리즈믄 ? ... 위 두어렁셩 두어렁셩 다링디리信잇? 아즐가信잇? 그츠리잇가 나?위 두어렁셩 두어렁셩 다링디리大同江 아즐가大同江 너븐디 몰라셔위 두어렁셩 두어렁셩 다링디리? 내여 아즐가? 내여 노?

  리포트 | 9페이지 | 3,500원 | 등록일 2021.12.01

  다운로드 장바구니
• 

  고전문학사(고전시가, 고전산문) 정리 서브노트

  崔行首 ㅄㅜㄱ달힘 ㅎㆍ새 趙同甲 곳달힘 ㅎㆍ새ㄷㆍㄺㅶㅣㅁ 게ㅶㅣㅁ 오려 點心 날 시기소每日에 이렁셩 굴면 므슴 시름 이시랴1. ... 구애하는 것으로 되어 있지만, 사실은 서동이雙花店)에 솽화(雙花) 사라 가고신ㄷㆎㄴ휘휘(回回)아비 내 손모글 주여ㅇㅣ다이 말ㅅㆍㅁ미 이 뎜(店) 밧긔 나ㅁㅕㅇ들ㅁㅕㅇ다로러거디러 죠고맛감 ... 다로러 긔 잔 ㄷㆎㄱㆍ티 ㄷㅓㅯ거츠니 업다삼ㅈㅏㅇㅅㆍ(三藏寺)애 브를 혀라 가고신ㄷㆎㄴ그 뎔 샤쥬(社主)ㅣ 내 손모글 주여ㅇㅣ다이 말ㅅㆍ미 이 뎔 밧긔 나ㅁㅕㅇ들ㅁㅕㅇ다로러거디러 죠고맛간

  리포트 | 32페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.01.09

  다운로드 장바구니
• 

  현대시론

  천리 화려강산 / 죠산사람죠션으로 기리보죤? ... 미당 서정주의 경우, 일제강점기 이래 줄곧 전통적 서정시를 추구한 시인으로서 모국어의 아름다움을 시적으로 승화시켜왔다. ... 종래의 통설에 의하면 최남선의 ‘경부철도노래’(1908)로 알려져 왔으나, 실제 이보다 앞선 1896년 배재학당 학생들이 윤치호가 지은 ‘애국가’를 불렀다는 기록이 있어 주목된다.셩?

  리포트 | 20페이지 | 2,500원 | 등록일 2023.11.01

  다운로드 장바구니
• 

  홍순학, 연행가 지문, 어휘, 해설

  면 져 기경이 되엿시라경님옥슈 긔한 나무 고목 등걸 셩것셜것긔화요쵸 죠흔 슈풀 거친 풀이 덥허 잇고여긔져긔 젹막?? ?소? ? ... 궐 몃 쳔 만 간 죠흔 집을모도 다 불을 노하 일망무제 터?이니보기의 슈참?여 광?이 ???다평지의 됴산무어 괴셕으로 가산 ??긔암괴셕 층층?고 고봉준영 듕듕? ... 정사(政使) * 뉴 승상: 우의정 유휴조를 말함 * 셔시랑: 예조시랑 서당보를 말함 * 어?

  리포트 | 47페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.02.07 | 수정일 2022.02.08

  다운로드 장바구니
• 

  고전시가원문해석및설명(공무도하가/구지가/풍요/원왕생가/제망매가/도솔가/처용가/동동/쌍화점/청산별곡/만전춘별사/어부가/한림별곡/죽계별곡/안양찬/도동곡/납씨가/신도가/용비어천가중여민락부분)

  미 이 우믈 밧긔 나명들명이 말씀이 이 우물 밖으로 새어나가면다로러거디러다로러거디러죠고맛간 드레바가 네 마리라 호리라조그마한 두레박아 네가 일렀다 하리라.더러둥셩 다리러 디러 다리러 ... 나명들명이 말씀이 술집 밖으로 새어나가면다로러거디러다로러거디러죠고맛간 싀구비가 네 마리라 호리라조그마한 바가지야 네가 일렀다 하리라.더러둥셩 다리러 디러 다리러 디러 다로러 거디러 ... 미 이 뎔 밧긔 나명들명이 말씀이 이 절 밖으로 새어나가면다로러거디러다로러거디러죠고맛간 삿기 상좌(上座) 네 마리라 호리라조그마한 새끼 상좌(上座)야 네가 일렀다 하리라.더러둥셩 다리러

  리포트 | 11페이지 | 2,000원 | 등록일 2018.04.09

  다운로드 장바구니
• 

  소리꾼 동리(桐里) 신재효(申在孝)

  죠롱?야 풍전의 반만웃고 향인?야 ?랑?니 요??고 ???야 그아니 경일넌가. ?가온? ?치피니 그?치 무언?고, 우음웃고 말을?니 슈령궁의 ?어환가. ... 거 시 귀셩?고 밉시잇고 경각의 쳔?만? 위션위귀 쳔변만화 ??의 풍유호걸 귀경?는 노쇼남녀 울게? 고 웃게?는 이귀셩 이빕시가 엇지아니 어려우며 득음이라 ?난거슨 오음을 분별? ... 는거신 져금미옥 죠흔말노 분 명?고 완연?게 ??이 금?쳠화 칠보단? 미부인이 병풍뒤의 나셔난듯 삼오야 발근달이 구름박긔 나오난듯 ?눈?고 웃게?기 ?단니 어렵구나 인물은 쳔?

  리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2019.07.10

  다운로드 장바구니
• 

  홍길동전 현대어풀이

  초다이 딪왈,"쳤이 듯짜오이 동의예 특짜라 하다 자까이 잇싶오딪 욕역이 과인하여 날져비랄 잠다다 하오이, 〃 싶링을 쳔금을 쥬어 밤의 드려가 치라 하오면 죠흘가 하나이다." ... 됴션국 셰두됴의 일위 짜샹이 니시이, 셩은 홍이오 명은 밑라. 딪〃 명문거족으로 셩덕슉팅지긔라. 공의 위인이 공겸졍직힝여 긔셰군짜려라. ... 이르문 셩上이 이뫼 아라계실지라.

  리포트 | 29페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.03.25

  다운로드 장바구니
• 

  거창가 현대어 번역, 및 주석

  죠로(朝露)갓치 스러지니6. 안이노든 못?리라7. 우쥬(宇宙)의 비겨셔서8. 팔노강산(八路江山) 굽어보니9. ?두산(白頭山) 일지?(一肢?)에10. ... 이 지대가 낮아서 네모진 돌을 깔았는데, 여기서 박석고개라는 이름이 유래되었다 한다.67) 셩균관(成均館) : 조선조 국학(國學). ... 한양셩(漢陽城)의 복지(卜地)?니23. 이연(二年)의 성읍(成邑)하고24. 삼연(三年)의 성도(成都)로다25. 망지여운(望之如雲) ?난즁의26. 취지여일(就之如日) ?거구나27.

  리포트 | 30페이지 | 4,000원 | 등록일 2018.11.02

  다운로드 장바구니
• 

  고려속요 사랑의 노래- 쌍화점, 만전춘별사, 이상곡,이상곡, 만전춘별사, 쌍화점'남녀상열지사' 또는 '음사(淫詞)

  드레우므레 므를길라 가고신댄 우믓룡 ( 龍 ) 이 내손모글 주여이다 이말스미 우믈밧괴 나명들명 다로러거디러 죠고맛감 드레바가 네 마리라 호리라 더러둥셩 다리러디러 다리러디려 다로러거디러 ... 풀자븨 수를사라 가고신댄 그짓아비 내손모글 주여이다 이말스미 이집밧꾀 나명들명 다로러거디러 죠고맛감 싀구바가 네 마리라 호리라 더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러 긔자리예 ... 현대어 풀이 솽화뎜 ( 雙花店 ) 에 솽화 ( 雙花 ) 사라가고신댄 휘휘아비 내 손모글 주여이다 이말슴미 이뎜 ( 店 ) 밧긔 나명들명 다로러거디러 죠고맛감 삿기광대 네 마리라 호리라

  리포트 | 23페이지 | 1,000원 | 등록일 2014.12.16

  다운로드 장바구니
• 

  정수정전 원문

  더러 왈 네 임의 장셩?엿스니 과업을 힘쓰라 ?? 연이 슈명?고 쥬야로 학업을 힘쓰더니 잇? 상이 인?를 어드려 ?? 녜부의 하죠?여 ?일셜과?시니라. 과일이 다다?? ... 왈 경으로 어? 부마를 졍?노라 ?신? ?공이 황공?여 감히 사양치 못?고 ?은이퇴?니라.이? 길일이 다다?? 장휘 길복을 갓쵸와 ?감으로 더부러 여러날만의 황셩의 이? ... 고 쳡셔를 죠졍의 올닌 후 ?군을 휘동?여 황셩으로 향?니라. 션시의 상이 뎡슈졍의 쇼식을 몰나 근심?시더니 쳡셔 오믈 보고 불승?희?시더니 미죠? 원슈의 회군?는 쇼식을 드?

  리포트 | 13페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.04.22

  다운로드 장바구니
• 

  재미나는 성의 노래와 이야기

  [현대어 풀이]만두집에 만두 사러 갔더니만회회 아비 내 손목을 쥐었어요이 소문이 가게 밖에 나며 들며 하면다로러거디러 조그마한 새끼 광대 네 말이라 하리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러 ... 쌍화점[원문]쌍화점(雙花店)에 쌍화(雙花) 사라 가고신댄회회(回回)아비 내 손모글 주여이다.이 말사미 이 점(店) 밧긔 나명들명다로러거디러 죠고맛감 삿기 광대 네 마리라 호리라.더러둥셩 ... 길라 가고신댄우믓 용(龍)이 내 손모글 주여이다.이 말사미 이 우믈 밧긔 나명들명다로러거디러 죠고맛감 드레바가 네 마리라 호리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러긔

  리포트 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.01.14

  다운로드 장바구니
• 

  [고전시가]고려가요 `쌍화점`

  작품소개(1) 원문과 현대어표기(2) 형식상 특징(3) 어구 풀이2. 전래 및 기원(1) 수록문헌(2) 삼장과 쌍화점의 관계(3) 작자논의3. ... 미 이 뎜 밧긔 나명들명다로러 거디러죠고맛감 삿기광대 네 마리라 호리라더러둥셩 다리러 디러 다리러 디러다로러 거디러 다로러긔 자리예 나도 자라 가리라위위 다로러 거디러 다로러긔 잔 ... 나명들명다로러 거디러죠고맛간 싀구비가 네 마리라 호리라더러둥셩 다리러 디러 다리러 디러다로러 거디러 다로러긔 자리예 나도 자라 가리라위위 다로러 거디러 다로러긔 잔 ? ?티 ?

  리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.10.19

  다운로드 장바구니
• 

  쌍화점 작품분석과 현대석 의의

  이 말미 이 점(店) 밧긔 나명들명 다로러 거디러 죠고맛간 삿기광대 네 마리라 호리라. 더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러 거디러 다로러 긔 자리예 나도 자라가리라. ... 이 말미 이 우믈 밧긔 나명들명 다로러거디러 죠고맛간 싀구비가 네 마리라 호리라 더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러 거디러 다로러 긔 자리예 나도 자라 가리라. ... 이 말사미 이 뎔 밧긔 나명들명 다로러 거디러 죠고맛감 삿기 상좌(上座)ㅣ네 마리라 호리라. 더러둥셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러 긔 자리예 나도 자라 가리라.

  리포트 | 17페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.04.10

  다운로드 장바구니
• 

  액운과 송사 풀어낸 수경의 삶 그려내기

  더니 죠물이시기 ?여 함졍에 드단 말가 밥이 업셔 쥭을숀가 옷이 업셔쥭을 숀가 죄가 업셔 죽을쏘냐 밥도 짓고 옷도 입고 죄도 업고 병도 업고 어이?야 이 ? 몸이 경각?로 죽? ... 의 공셩?명을 듯고져 ??이다 ?니 판? 왈 ? 셩명을 아라 쓸? 업스니 그?? 여러말 말고 어셔가라 ?거? 슈경이 다시 믓지 못?쥴 알고 하직?고 나오니…’(?정수경전? ... 이 글을 어?셔 어더다가 벽상에 븟쳤스니 이? 그 ?을 알고져 ??이다…(중략)…쇼져 쳥파에 ?경?희?야 이에 참판의 손을 잡고 낙누왈 군? 쥭을 슈를 다 지?

  리포트 | 14페이지 | 5,000원 | 등록일 2014.05.26

  다운로드 장바구니
• 

  송강정철의 속미인곡, 사미인곡, 여성화자, 연군가사

  을 잠간드니졍精셩誠이 지극?야 ?의 님을 보니옥玉 ?? 얼굴이 반半이나마 늘거셰라??의 머근 말? 슬?장 ?쟈 ?니눈믈이 바라 나니 말인들 어이?며졍情을 못다? ... 고쥭粥조早반飯 죠朝셕夕 뫼 녜와 ?티 셰시?가기나긴 밤의 ?은 엇디 자시? ... 람이야 믈결이야 어둥졍 된뎌이고샤공은 어? 가고 븬 ?만 걸렷?니강江텬天의 혼쟈 셔서 디? ?? 구버보니님다히 쇼消식息이 더옥 아득?

  리포트 | 32페이지 | 3,000원 | 등록일 2013.10.16

  다운로드 장바구니
• 

  속요의 구조와 표현기교

  쌍화점 '. flv 쌍화점 ( 雙花店 ) 솽화뎜 ( 雙花店 ) 에 솽화 ( 雙花 ) 사라가고신댄 휘휘아비 내 손모글 주여이다 이말슴미 이뎜 ( 店 ) 밧긔 나명들명 다로러거디러 죠고맛감 ... 아으 다롱디리 저자 ( 시장 ) 에 가 계신가요 어기야 진 데를 디디올세라 어기야 어강됴리 여음구 ‘ 어기야어강됴리 / 아으다롱디리 ’ 의 반복속요만의 독특한 형식 ( 내 용 ) ... 대체로 유의어 4 구로 한 노래 ( 한연 ) 가 완성된다 . 2. 대체로 3 음보 1 행이다 . 3.

  리포트 | 26페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.06.12

  다운로드 장바구니
• 

  박씨부인전 원문

  일업셔 촉하에 안젓더니 어나듯 계명셩이 원촌의 악?하는지라. 외당에 나와 소셰하고 모친? 문안하고 물너나 셔당에셔 지? ... 박씨부인전 活字本古典小說全集 第二卷,고대쇼셜 박씨부인젼졔일회 리공이 션인을 맛나 바둑과 통쇼로 셔로 화답하며 시백이 금강산에 드러가 박씨와 셩친하다.화셜 리죠 인죠대왕 시졀에 한양셩내 ... 이럼으로 명망이 죠야에 덥혓더라.

  리포트 | 20페이지 | 1,000원 | 등록일 2009.12.21

  다운로드 장바구니
• 

  고전시가정리(헌화가, 사모곡, 상저가, 만전춘별사,쌍화점, 이상곡)

  다.아바님도 어이어신마??위 덩더둥셩어마님?티 괴시리 업세라.아소 님하.어마님? ... 미 이店밧긔 나명들명다로러거디러죠고맛감 삿기광대 네 마리라 호리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러다로러거디러 다로러긔자리예 나도 잘 가리라위 위 다로러거디러 다로러긔잔??티 ? ... 미 이집밧긔 나명들명다로러거디러죠고맛간 싀구바가 네 마리라 호리라더러둥셩 다리러디러 다리러디러다로러거디러 다로러긔 자리예 나도 자라 가리라위 위 다로러거디러 다로러듸잔??티 ?

  시험자료 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.09.17 | 수정일 2014.12.02

  다운로드 장바구니