"중국 신문기사 번역" 검색결과 1-20 / 424건

• 

  중국 신문기사 번역 및 감상

  중국에서, 백신 파동은 결코 새삼스러운 일이 아니다. 2010년, 산시성의 한 신문은 "수백 명의 어린이가 백신의0du?ming she'anrenyuan beib?， bi? ... 중국 사회가 불량 백신 파동으로 발칵 뒤집혔다. ... 온 중국이 불량 백신 파문으로 분노에 휩싸인 것이다. 중국 sns인 위챗에서는 ‘백신’이라는 단어가 무려 4억 회 이상 등장했다.

  리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2019.10.05

  다운로드 장바구니
• 

  중국 신문기사 번역

  全男100自逆冠 北京祚전국운동회 남자 100미터 결승전에서 가 역전하여 우승을 쟁취하고 북경祚는 준우승하다.2009年10月21日19:50 [我句(19)][字：大 中 小] 源：搜狐育 作者：血斯 搜狐育北京10月21日，正在山省行的第十一全游泳比的，在男子100米自由泳中，自西的老..

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.03.30

  다운로드 장바구니
• 

  고급중국어 기말 기사-신문기사 번역

  에이즈발생과 유행상황의 발전법칙과 국제 에이즈 유행 경험에 의거하여, 중국 누계와 생존 감염자와 환자의 수는 점차 일정기간 내에 지속적으로 상승한다. ... 환자 13만여건, 사망 6.8만여 건으로 마감됐다.2009년, 위생부와 UN 에이즈 규획서(발전계획부서)는 , WTO 연합 평가결과를 분명하게 밝혔다. 2009년 말까지 짐작하건데 중국 ... 군중의 전염병발생과 유행상황은 심각하다.운남, 광서, 하남, 사천, 신강과 광동 6개 성 누적 감염자와 환자수는 전국 총수의 77.1%를 차지한다고 보고되었다.최근 몇 해 동안, 중국

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.05.18

  다운로드 장바구니
• 

  중국어통번역(신문기사 번역 자료)

  REPORT(신문기사 통번역 자료)과 목학 번제출날짜이 름이명박 대통령은 24일 대국민 담화에서 '김정일'을 직접 거명하지 않았다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.08.16

  다운로드 장바구니
• 

  최근 중국 신문기사 번역

  중국대형 사이트와 신문에서 한국여배우의 불륜소식을 앞다투어 보도했다. ... 주최측 중국팀은 금매달하나 은매달 하나로 이것은 2006년 스카이(리샤오펑)wcg 대회 챔피언에 이어 중국팀이 2년만에 다시 가져온 것이다.在WCG2009为期四天共十四个项目比赛中，韩国军团无论是金牌数还是奖牌总数都居于榜首 ... 중국은 금하나 은하나 거머쥐다!11月15日下午，全球规模最大的电子竞技盛宴——WCG2009中国成都世界电子竞技总决赛在成都圆满落下帷幕。

  리포트 | 9페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.05.30

  다운로드 장바구니
• 

  최신 중국신문기사 번역

  기자) 제 20회 중국국제체육용품박람회시리즈를 널리 알리는 행사가 7일 산동성 청도시에서 개최되었다고 전했다. ... 중국국제체육용품박람회는 1993년에 시작된 이래로 국가체육총국이 장기간 보살펴 길러온 민족 상표 전람회이다. ... 현재 중국국제체육용품박람회는 이미 아시아와 태평양지역에서 가장 규모가 크고 가장 권위 있는 체육 용품 전문전으로 발전했다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.01.05

  다운로드 장바구니
• 

  [신문기사 번역]중국어 신문 기사 번역

  중국청년일보, 중국에 주둔하고 있는 한국 대사관 문화신문처가 연합으로 주최하다. ... 작년 7월, 한국의 노무현대통령은 중국국가주석 胡??의 요청에 응해 성공적으로 우리나라에 우호적인 방문을 진행하였다. 중국을 방문 했을 때 노무현대통령과 胡?? ... 노무현대통령은 또한 중국매체에 대해 양국의 경제, 무역관계에 앞으로 더욱 급속한 발전이 있을 것이며, 앞으로 5년 이내에 양국의 무역액이 현재의 480억 달러에서 1000억 달러까지

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2005.12.07 | 수정일 2018.04.06

  다운로드 장바구니
• 

  한성순보, 독립신문, 대한매일신보에 대한 레포트

  각국 근사 기사는 『신보』·『호보』·『중외신보』·『순환보』 등 중국의 신문에서 주로 번역, 전재하였는데, 이들 신문 외 『시사신보』·『동경일일신보』·『보지신문』 등 일본의 신문과 기타 ... 여러 나라의 신문기사를 번역하여 보도하였다. ... 기사 내용은 크게 내국 기사와 각국 근사의 기사로 나누어진다.

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2024.02.12

  다운로드 장바구니
• 

  청일전기 해제

  『청일전기』에는 다양한 사건과 주제와 관한 많은 기사들이 실려 있다. ... 일본이 망령되어 조선을 넘보는 것은 실로 중국 신민들이 모두 분통해 하는 바이다. 조선이 나라를 세워 중국과 무역을 시작한 이래 중국은 조선을 보듬어 안아주고 도와주었다. ... 그는 “알렌과 채이강이 각국의 신문·전보를 모아 『중동전기본말(中東轉記本末)』을 만들어 청국인을 위해 큰 공을 세웠다.

  리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.03.27

  다운로드 장바구니
• 

  김정은이 만든 한국 대통령 그리고 문재인 정권 실록

  처음에 기사가 나오기 시작했을 때 나는 당연히 번역본이 나왔고, 책을 읽은 사람들이 꽤 되는 상태에서 이 책에 대한 비판 여론이 일어나는 줄로만 알았다. ... 그런데 일본으로 돌아가서는 한국을 혐오하는 서적을 출판했다고 해서 논란이 일었다. 2017년 책을 출간했을 당시 신문 기사들을 통해서 본 무토 전 대사의 인터뷰 내용들을 종합해 보면 ... 기사를 통해서였다.

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.12.19 | 수정일 2021.02.19

  다운로드 장바구니
• 

  [생기부][수시][대입] 경영학과 지원용 맞춤형 세특 기재 예문입니다. 관련 학과로 진출하실 분들은 꼭 참고하시길 바랍니다. 반드시 합격의 영광이 함께 하실 겁니다.

  신문을 활용한 수업에서 본인의 관심 분야인 경영학 기사를 검색한 후 영어로 요약하는 활동에 적극적으로 참여함. ... 가사에서 처음 본 단어의 뜻을 유추해 보고 직접 사전을 찾아보며 노랫말에 가장 잘 어울리는 단어를 찾아 번역함. ... 또한 스포츠 관련 기사를 검색한 후 외국 뉴스의 기사 ‘리우데자이네루 육상 선수 에비 다고스티노, 니키 햄블린, 올림픽 정신의 진정한 의미를 보여주다’를 읽고 기사에 등장하는 두 선수의

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.11.05

  다운로드 장바구니
• 

  우리나라 신문의 시작

  두어 외국의 신문을 폭넓게 번역하고 아울러 국내의 일까지 기재하여 나라 안에 알리는 동시에 다른 나라에까지 공포하기로 하고, 이름을 순보(旬報)라 하여 견문을 넓히고, 여러 가지 ... 박문국은 신문 외에 1886년에는 조선, 중국을 비롯하여 세계 각국의 정치, 경제, 사회, 문화 등을 소개한 만국정표를 출판했는데요 이후 만성적인 재정 적자로 인해 1888년 통리교섭통상사무아문에 ... 김만식이 임명되었습니다.박문국동문학(同文學)의 하부 기구한성순보를 발간한성순보에는 일본의 후쿠자와 유키치에 의해 파견되었던 이노우에 가쿠고로가 고문으로 활동했고, 박문국의 인쇄 기사와

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2024.07.20

  다운로드 장바구니
• 

  2016 하반기 위메프 합격자소서&면접질문

  또, 중국 현지게임회사의 해외게임팀으로 들어가 게임번역, 기사번역 등 다양한 번역 업무를 진행하였고, 그 외 원활한 게임운영을 위해 현지 개발팀과의 커뮤니케이션 업무도 맡아왔습니다.마지막으로는 ... 중국의 방송사/영화사에서 번역일을 하며 제안서 번역, 시나리오 번역 등 다양한 번역을 진행했습니다. ... 수많은 노력으로 저는 1지망 신문방송학과에 합격했습니다. 대학 OT 날, 담임선생님께서 이렇게 말씀하셨습니다.

  자기소개서 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.12.31

  다운로드 장바구니
• 

  언어와 문화 ) 동서양의 문화와 인식의 차이는 언어 표현의 차이로 이어진다. 같은 주제를 다룬 영국중국일본과 한국의 글을 비교하여 동서양의 문화와 언어 표현 차이에 대해 논하고, 이를 통번역이나 언어 학습에 반영하여 의사 소통이나 학습 효율을 높일 수 있는 방안을 논하

  같은 주제를 다룬 영국/중국/일본과 한국의 글 (신문 기사 등 과거에 읽은 글이나 개인적 경험 등)을 비교하여 동서양의 문화와 언어 표현 차이에 대해 논하고, 이를 통번역이나 언어 ... 같은 주제를 다룬 영국/중국/일본과 한국의 글을 비교하여 동서양의 문화와 언어 표현 차이에 대해 논하고, 이를 통번역이나 언어 학습에 반영하여 의사 소통이나 학습 효율을 높일 수 있는 ... 한편으로, 번역투 표현이 익숙해져 그것이 하나의 우리말 표현으로 굳어진 경우가 있다.

  리포트 | 4페이지 | 5,000원 | 등록일 2022.01.12

  다운로드 장바구니
• 

  한국어교재 내(內) 문학 작품 적합성 고찰

  번역이라는 수업의 특성상 비문학 위주로 수록한 것을 확인할 수 있으며, 비문학 중에서도 신문의 사설, 칼럼, 기사와 같은 종류의 글이 다수를 차지한다. 《新?高???? ... 이는 대학 시험, 기업 필기시험 등에서 주로 칼럼, 사설, 기사 등을 번역하는 문제를 출제하는 것과 무관하지 않을 것이다. 다행스럽게도 《中?交流?准???泛?? ... 이에 본고에서는 중국 대학교 한국어학과에서 실제 사용하는 교재 중, 중국 본토에서 개발된 교재 내 한국문학 작품을 살피 칼럼, 수필, 기사 등을 재편집하여 학습 텍스트로 이용하고 있으며

  리포트 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.08.21

  다운로드 장바구니
• 

  한국외국어대학교 일반대학원 인도어과 연구계획서

  계몽담론을 중심으로 한 연구, 께다르나트 싱 시 연구 : 힌디어 현대 시사(詩史)에서 그의 위상을 중심으로 한 연구, 언어 간 대응을 통해 본 파열음의 지각 : 한국어와 영어, 중국어 ... 기사표제 유형 분석 : 텍스트성 및 구성적 특징을 중심으로 한 연구, 힌디어의 절외일치에 관한 연구, 따밀어 문자 및 음운 체계에 관한 소고 : 힌디어 전공자의 학습을 중심으로 한 ... 대중성 연구, 힌디어권 한국어 학습자를 위한 힌디어-한국어 친족 호칭어 교수-학습 방안 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 한국어와 힌디어의 친족 호칭어 대조 연구, 힌디어 일간 신문

  자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.05.04

  다운로드 장바구니
• 

  [생기부][세특][논술세특예시문][수시] 논술세특 예시문입니다. 논술은 전문적 영역이라 자료가 적어서 세특 작성하기가 매우 어렵습니다. 따라서 본 작품을 참고하시면 상황별 사례가 풍부하므로 누구나 쉽게 작성할 수 있습니다.

  ’라는 주제로 7단원 논술 활동에 참여하여 번역가들은 어떤 일을 하고 어떻게 일을 하는지에 대해 찾아보며 번역 활동이 생각보다 어려운 활동이며, 컴퓨터 정보 기술의 발전으로 인해 번역가의 ... 전문가들이란 사실 찾아보며 선의의 거짓말도 때에 따라서는 부정적으로 판단될 수 있다는 것도 알게 되었다고 함.예문 11‘코로나19 바이러스’라는 주제로 7단원 논술 활동에 참여하여 중국에서 ... 분야에 대한 더 많은 공부를 하고 싶다는 의견을 밝힘.예문 7‘자율주행 자동차 산업’이라는 주제로 7단원 논술 활동에 참여하여 자율주행 자동차의 AI 설계에 대한 문제점을 알기 위해 신문

  리포트 | 10페이지 | 6,000원 | 등록일 2022.11.09

  다운로드 장바구니
• 

  A+ 지역사회간호학 / 다문화 사회와 건강과 관련하여 신문기사를 참고하여 정책방안 제시하기 - 이주결혼여성 가정폭력 지원 정책 방안

  신문기사로 보는 다문화 사회와 건강;다문화 사회와 건강이라는 주제와 관련된신문기사를 발췌하여 분석하고 정책방안을 제시하시오.1)주제선정우리 사회에서 다문화 가정은 더 이상 낯설지 않은 ... 번역 서비스, 관계기관 연계 등 맞춤형 상담 서비스 및 임시 보호 서비스 제공▶폭력피해 이주여성을 위한 주거지원 확대 및 자립기반 조성(여성가족부)- 폭력피해 이주여성 보호시설(상담 ... 한국생활정보 제공, 갈등해결 상담 및 통역, 3자 통화 지원 등한국생활정보 제공, 폭력피해 이주여성 긴급지원 및 상담 등을 위한 콜센터 운영＊ 상담가능 언어(13개) : 베트남어, 중국어

  리포트 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.02.02 | 수정일 2023.03.03

  다운로드 장바구니
• 

  한글전용의 주장과 옹호의 논고

  특히 고등 사고는 중국에서 들어온 한문을 빌려서 하였기 때문에 그나마 번역에 필요한 어휘조차 제대로 발달하지 못했다. 이러한 사정은 근대 이후에는 일제 한자어 수입으로 바뀌었다. ... 이들을 한자 기입 없이 기사1, 기사2, 기사3, … 기사21 등으로 풀이해 높았을 때 이들을 구분하기란 매우 힘들 것이다. ... 주요 일간지 중에서 최초로 전면을 한글전용과 가로쓰기 형식으로 통일하여 발행한 신문은 1988년에 창간된 이다.

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.10.30

  다운로드 장바구니
• 

  고려대 합격 언어학과 자기소개서

  그리고 장문의 영어 지문에서 중요한 부분을 빠르게 찾을 수 있도록 코리아헤럴드의 영자 신문을 스크랩해서 기사에 대한 견해와 느낀 점을 영어로 쓰는 연습을 했습니다. ... 이를 계기로 일본어와 중국어를 독학하는 등 외국의 문화와 언어에 자연스럽게 노출되는 환경 속에서 외고에 진학할 계획을 가지게 되었습니다.저는 영어를 심도 있게 공부하고자 일본의 학생들의 ... 그리고 문학 번역가로서 그다지 주목 받지 못했던 한국의 아름다운 문학작품들을 번역이라는 매개체를 활용해 해외에 널리 알리자는 목표를 가지고 있습니다..

  자기소개서 | 2페이지 | 6,000원 | 등록일 2020.08.11 | 수정일 2022.11.08

  다운로드 장바구니