역시 포레스트검프 라는 인물을 통하여 미국사회전반을 비판하고 있는 이 영화를 주이공의럽게도 중국은 여러가지 이유로 점차 대회문호를 닫아버리고 말았다. ... 예를 들면 95년 67회 아카데미 시상식에서 6개 부문을 수상한 톰 행크스 주연의 ‘포레스트검프’가 북경에서도 같은 해 6월에 상영 되었는데 이 영화의 이름은 ‘아감정전’이었다. ... 중국에는 ‘라오왕 마이꽈(老王賣瓜:왕씨가 참외를 팔며 자기 참외가 제일 맛있다고 자랑함)’이라는 속담이 있는데 자화자찬정도로 번역하면 좋을 것이다.