"현대어해석" 검색결과 1-20 / 14,861건

• 

  시조 80편 현대어로 완벽 해석 및 분석

  되》 『인걸(人傑)은 간 듸 업다』옛날과 그대로인데 훌륭한 인재들어즈버, 태평연월(太平烟月)이 꿈이런가 ? ... 江山(강산) 죠흔 景(경)을 힘센이 닷톨 양이면,자연 좋은 경치 다툴 것 같으면내 힘과 내 分(분)으로 어이? ... 한과 무상감(꿈=무상감)▶표현 : 자연사와 인간사를 대조하여 시적화자의 무상감을 드러내고 있음▶화자의 정서 : 망해 버린 고려의 옛 수도에서 무상감과 허무함을 느낌(관련 있는 한자성어

  시험자료 | 13페이지 | 5,000원 | 등록일 2021.07.18

  다운로드 장바구니
• 

  사설시조 및 연시조 현대어 해석 및 분석

  노라.九曲(구곡)은 어드?고 文山(문산)에 歲暮(세모)커다.奇巖怪石(기암괴석)이 눈 쏙에 뭇쳤셰라.遊人(유인)은 오지 안이?고 볼 ? 업다 ? ... 千尋綠水(천심녹수) 도라보니 萬疊靑山(만첩청산)굽어보니 철길이나 되는 푸른 물 겹겹이 둘어 싸인 푸른 산얼마나 가렸는가十丈紅塵(십장 홍진)이 언매나 ?롓? ... 아두고,갈대와 억새물이 가득한 곳 매어두고一般淸意味(일반청의미)를 어늬 부니 아?실고.자연의 참된 의미 어느 분이 아실까일어나고(피어나고)山頭(산두)에 閒雲(한운)이 起(기)?

  시험자료 | 38페이지 | 5,000원 | 등록일 2021.07.18

  다운로드 장바구니
• 

  중국 고대 산문 현대중국어 및 한국어 해석, 임용고시 기출 표시

  1. 屈原 《楚辞·渔夫》 [08/17]【主题思想】《渔父》出自《楚辞》，东汉文学家王逸认为：“《渔父》者，屈原之所作也。“是屈原在被流放后，政治上被迫害，个人人生遇到了一种困顿，处在困恶之境下创作出来的作品。全文中的人物有两个——屈原和渔父。全文采用对比的手法，主要通过问答体，表现了两种对立的人..

  시험자료 | 269페이지 | 30,000원 | 등록일 2024.05.20 | 수정일 2024.06.24

  다운로드 장바구니
• 

  [고전문학][송순 면앙정가 현대어풀이][가사문학] 송순의 대표작 면앙정가를 현대어로 완벽하게 해석한 작품입니다. 작가, 개요, 구성, 학습문제 등이 잘 정리되어 있어 공부하는데 큰 도움이 될 것입니다.

  듯, 숨기도 하고 보이기도 하며, 가기도 하고 머물기도 하며, 어지러운 가운데 유명한 체하여 하늘도 두려워하지 않고 우뚝 선 것이 추월산을 머리 삼고, 용구산, 몽선산, 불대산, 어등산

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2019.08.09

  다운로드 장바구니
• 

  홍길동전(경판본) 원문과 현대어 해석

  홍길동전 경판본 원문/현대어 해석홍길동젼 권지단화셜됴션국 셰종됴시졀의??샹이이시니/셩은홍이오명은?라??명문거족으로쇼년등과/?여벼?이니조판셔의니르?물망이됴야의읏/듬이오충효겸비? ... / 이곳은 영웅이 모였으나 아직 괴수()를 정하지 못하였/으니 그대가 만약 용기와 담력(용력:勇力)이 있어 참여하고자 하면 저 돌을 들/어 보십시오. ... 오니쳔금을쥬어/밤의드러가??오면샹공이아르시나?길업?올리/니부인은?삼?각?소셔부인과좌랑이눈믈을흘녀/왈이??아못??로?쳣??나라을위?미오둘?/?샹공을위?미오솃??홍문을보존?

  리포트 | 23페이지 | 5,000원 | 등록일 2016.06.07

  다운로드 장바구니
• 

  현대일본어첫걸음 32~44과 해석본, 각 과의 문형단어

  현대 일본어 첫걸음 한국어 해석(기말)제32과 二つの意味(두 개의 의미)일본어의 『～らしい』에는 두 개의 의미가 있습니다.(1) 『犯人は男らしい』 (2) 『彼は男らしい』(1)과 (2 ... 같은 기분도 듭니다.하지만, 열심히 공부 하려고 구입한 문제집을 풀지 않고 그대로 해두거나, 언젠가 읽으려고 생각해서 블로그나 사이트를 즐겨찾기에 많이 등록해놓거나 한 것 등도 현대판 ... 사람마다 각각 원인이나 타입도 다르기 때문에, 의사에게 상담을 하면서 불면증 치료를 진행해 가는 것이 중요합니다.교과서: 眠りやすい 環境 控える 原因 相談 治療제44과 日本語と私(일본어와

  시험자료 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2019.01.05

  다운로드 장바구니
• 

  현대일본어첫걸음 23~44과 해석본, 각 과의 문형 단어

  현대 일본어 첫걸음 한국어 해석제 23과 母校(모교)오늘은 모교에서 동창회가 있었다.모교를 방문한 것은, 졸업 후 처음 있는 일이다. 학교의 모습은 완전히 변해 있었다. ... 수업 중에는, 가능한 일본어를 쓰고 있습니다. 선생님은, 문법 설명을 할 때를 제외하고는 전부 일본어로 말씀하십니다.선생님이라고 들었습니다. ... 수업)일본어를 배우고 비로소, 이제 1년 가까이 됩니다.

  시험자료 | 13페이지 | 4,000원 | 등록일 2019.01.05

  다운로드 장바구니
• 

  한설야- 과도기 현대어 해석

  한설야 1창선이는 사 년 만에 옛 땅으로 돌아왔다. 돌아왔다니보다 몰려왔다. 되놈의 등쌀에 간도에서도 살 수 없게 된 때에 한낱 광명과 같이 생각혀지고 두덮어 놓고 발끝이 향하여진 곳은 예 살던 이 땅이었다.그러나 두만강 얼음을 타고 이 땅에 밟아 들어 보아도 제서 생..

  리포트 | 10페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.06.22

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학강독]내훈 현대어 해석 및 분석

  當世당세옛 : 당세 + -에(부사격조사; 앞 체언의 y의 영향으로 에→예) + -ㅅ(관형격조사) ; ‘-엣/앳-’은 ‘-에 있 는, -에 속하는, -에 해당하는’으로 해석된다.) ? ... 어즐호? : 어즐?- + -오?(연결어미) ‘어즐?다’는 ‘어찔하다’의 옛말인데, ‘어지럽히다’의 뜻으로 쓰였다.) ... (의존명사)+ -이(서술격조사) + 어다) 便安호? : 편안(便安)?- + -옴-(명사형 전성어미)+ -?

  리포트 | 2페이지 | 2,000원 | 등록일 2013.01.05 | 수정일 2016.04.27

  다운로드 장바구니
• 

  정과정의 현대어 해석과 작품분석

  정과정의 해석1) 현대어 풀이 (김완진 해설)2) 어휘 해설2. ... 시니잇가.五葉 아소 님하, 도람 드르샤 괴오쇼셔.1) 현대어 풀이(전강) 내, 님을 그리며 울고 지내더니(중강) 산 접동새와 난 (처지가) 비슷합니다(후강) (역모에 가담했다는 나에 ... 우리는 문학사적으로 중요한 자료인 의 원문과 해석 그 배경설화 등을 자세히 살펴보고자 한다.BIGCIRC본론1. 정과정의 해석前腔 내 님믈 그리?

  리포트 | 10페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.12.13

  다운로드 장바구니
• 

  삼국유사 신라 향가(사뇌가) 14수 전편 원문, 중세국어, 현대어 해석

  捨遣只於冬是去於丁 爲尸知이 ㅼㅏㅎㆍㄹ ㅂㆍ리곡 어듸갈뎌 ㅎㆍㄹ디이 땅을 버리고 어디 가지 한다면國惡支持以支知古如나라악 디니디 알고다나라 안이 지니어짐을 알 것이다後句 君如臣多支民隱如 ... 다딤 기프샨 존어ㅎㆎ 울워러다짐 깊으신 부처 우러러서兩手集刀花乎白良두손 모도호ㅅㆍㄹㅸㅏ두 손 모아願往生願往生원왕생 원왕생원왕생 원왕생慕人有如白遣賜立그릴사ㄹㆍㅁ 잇다 ㅅㆍㄼ고샤셔그리워하는

  시험자료 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2017.04.29

  다운로드 장바구니
• 

  구지가 원본을 근거로 한 현대어 해석과 분석

  신의 강림을 소망하는 주술적 노래로서 여러 해석상의 이견이 존재한다. 우리 민족의 원초적 삶의 모습과 문학 생성기의 모습을 엿볼 수 있다. ... 비록 한역으로 전해져 완전한 모습을 볼 수는없지만, 향가의 4구체와 유사한 형식의 이 노래는 여러 가지의 해석으로 풀이되고 있다.

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.09.26

  다운로드 장바구니
• 

  세종대왕의 업적을 알아보고 훈민정음 창제동기와 서문, 그리고 세종어제훈민정음을 현대어로 해석해본다.

  세종어제훈민정음과 현대어 해석Ⅲ. 결론Ⅳ. 참고문헌 및 참고사이트Ⅰ.서론한글은 세종대왕이 우리에게 남긴 ‘대한민국 최고의 문화유산’이다. ... 세종어제훈민정음(世宗御製訓民正音)의 현대어해석을 살펴보면,‘우리나라 말이 중국과 달라 한자와는 서로 통하지 아니하여서 이런 까닭으로 어리석은 백성이 말하고자 하는 바가 있어도 마침내 ... 디”에 대응되는 한자어는 라

  리포트 | 12페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.11.20 | 수정일 2022.02.17

  다운로드 장바구니
• 

  안민가에 대한 다양한 현대어 해석과 작품분석

  현대어 풀이② 어휘(2)김완진의 해석① 현대어 풀이2.내용연구3.배경설화4.경덕왕대의 시대상활5. ... 샬 어?여,민(民)은 얼? 아?고 ?샬디민(民)이 ?? 알고다.구믈ㅅ다히 살손 물생(物生)이흘 머거 다?라.이 ?? ?리곡 어듸 갈뎌 ? ... 실 어?여 -기민(民)? 어릴? 아?고?실디 민(民)이 ?? 알고다.구릿 하? 살이기 바라??이를 치악 다?릴러라.이 ?? ?리곡 어드리 가?뎌?디 나락 디니기 알고다.

  리포트 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.12.13

  다운로드 장바구니
• 

  (중세국어)석보상절 권9 형태소분석 및 현대어해석

  釋譜詳節 第九 형태소 분석 및 현대어 해석원문: 부톄 도녀 諸졍國귁? 敎?化황? ... 샤해석: 부처께서 돌아다니어 여러 나라를 교화하시어● 부톄: 부텨 +ㅣ)(주격조사)● 도녀: 도니-) +어(연결어미)● ?샤: ?- +샤)(주체높임 선어말어미)원문: 諸졍國귁? ... 샤해석 : 가장 좋으신 공덕을 펴 이르시어● 됴?신 : 둏-) +(?)시(주체높임 선어말어미) +ㄴ(관형사형 전성어미)● 불어 : 부르- +어)● 니?샤 : 니?

  리포트 | 79페이지 | 5,000원 | 등록일 2011.09.05

  다운로드 장바구니
• 

  한국한문학-오원전(원문 및 독음, 현대어해석)

  烏圓傳 (오원전) 고양이를 의인화한 작품, 가전체 소설烏圓字午直 魯人也- 오원의 자는 오직인데 노나라 사람이었다.烏圓傳 (오원전)오원자오직 노인야其先有烏公者 游魏人西閭之門- 그 선조에 오공이라는 자가 있었는데, 위나라 사람인 서려의 집에 출입했다.기선유오공자 유위인서려..

  리포트 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2010.05.04

  다운로드 장바구니
• 

  [중국어][논문] 현대 중국어에서 보어의 해석에 관한 연구

  해석현대에서 한어 정도보어문을 우리말로 해석하는 방식은 順解가 더 적합하다면 조선시대 언해 자료 중에 나오는 해석 방식은 어떠했을까? ... 다시 말하면 언어적 특성聳雲表’에서 ‘雲表’를 보어(보충어)라고 하고 있는 것을 보면 현대 한어에서의 보어와 동일물이 아님을 쉽게 알 수 있다.현대 한어에서 보어의 역할은 동사나 형용사를 ... 완료되었거나 완료가 가정된 행위 또는 상황이 도달한 정태적인 정도를 말하고 있으며, 실제 이 ‘정도보어’가 될 수 있는 것은 한 단어에서 절에 이르기까지 아주 다양하다.劉月華 《현대중국어문법

  리포트 | 19페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.07.28 | 수정일 2018.06.14

  다운로드 장바구니
• 

  향가 26수 원문,현대어해석,배경설화

  현존하는 향가 26수의 원문, 현대어, 배경설화(삼국유사에 실린 향가 14수+보현십종원왕가 11수+도이장가)? 삼국유사에 실린 향가 14수 ?1. ... 서동요(薯童謠)[원문]善化公主主隱他密只嫁良置古薯童房乙夜矣卯乙抱遣去如[현대어 풀이]선화공주님은남 몰래 정을 통해 두고맛동(서동) 도련님을밤에 몰래 안고 간다. ... 尙宅都乎隱以多[현대어 풀이]제 마음의참모습을 모르고 숨어 지내던 골짜기를멀리 지나 보내고이제는 살피면서 가고자 한다.단지 그릇된 도둑떼를 만나두려움으로 다시 또 돌아가겠는가?

  리포트 | 18페이지 | 1,500원 | 등록일 2007.07.20

  다운로드 장바구니
• 

  월인천강지곡 其四(기4) 현대어 풀이 및 형태소 분석

  이 표기됨)+ -ㅇㆎ(부사격조사(처격) ‘-에’로 해석됨), 연철표기(6) ㅴㅔ여: ㅴㅔ-(‘꿰다’의 옛말, 어두합용병서 있었음)+(활음j)-어(7) 性命을: 性命(생명을 뜻하는 한자어 ... 원인천강지곡-其四-본문 현대어 풀이및형태소 분석兄님ㅇㆍㄹ 모ㄹㆍㄹㅆㆎ/ 발자쵤 바다/ 남ㄱㆎ ㅴㅔ여/ 性命을 ㅁㆍㅊㆍ시니=>(왕이) 형님인 줄 모르고 (도둑의) 발자취를 밟아 (소구담을 ... 기에, -으로’로 해석됨.)(3) 발자쵤: 발자최(‘발자취’의 옛말)+ㄹ(목적격조사)(4) 바다: 받-(받다: (발자취를) ‘밟다’, ‘좇다’ 추적의 의미, 동사어간)+-아(연결어미

  리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.09.12

  다운로드 장바구니
• 

  [중세국어] 월인석보 해석(8a~8b)

  (현대 국어와 다른 점)* 중세국어 인용 부사격 조사 X普光佛이 普光? 너븐 光明이라普光佛+-이 / 普光+-? ... / 子孫+-이 / ㄴㅣㅿ+-(으)시-+-니이로부터 자손이 이으시니,瞿曇氏 다시 니러나시니라.瞿曇氏 / 다시 / 니러나-+-시-+-니-+-다 (분석할 필요 X, 보조적 연결어미 ‘-어/ ... 니라.佛+-은 / 알-+-ㄹ+ㅅㆍ+-이-+-니 / 나 / 알-+-고 / ㄴㆍㅁ+좇-+-이-+-어 / 알-+-오+-ㄹ+ㅅㆍ+-이+-니‘불’은 안다는 뜻이니, 나 알고 남까지 아울러 알린다는

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.06.09

  다운로드 장바구니