책소개
1895년부터 1919년까지는 세계적인 제국주의의 팽창 시기였고, 우리 나라는 중국과 일본이라는 두 제국의 틈바구니에서 많은 어려움을 겪었다. 이 시기 한국인의 민족의식의 발전 과정을 연대기적으로 서술하고 있는 것이 바로 이 책이다. 19세기 말부터 20세기초까지의 한국의 역사에 초점을 맞추면서 어떻게 근대적 지식의 개념과 상징이 창조되었으며 근대 초기의 지식이 민족적 정체성, 네이션-스테이트, 그리고 민족주의에 대한 한국인의 근원적 인식을 창조하는 정치적 기획으로 통합되었는지를 탐구하고 있다.
Ⅰ. 이 책을 선정한 이유
구한말과 일제강점 시기 조선에서 민족의 개념이 어떻게 변화해왔는지에 대한 자료를 찾던 중 이 책을 알게 되었다. 민족이란 근대의 발명품이다. 우리가 숱하게 들어왔던 한민족이나 민족 통일의 개념, 혹은 ‘우리의 역사’라는 명목으로 묶여있었던 한반도에 존재하던 수많은 국가들 역시 근대에 와서 명명되고 정립된 것들이라 할 수 있다. 그렇다면 한국에서 ‘민족’이란 정확히 언제, 현재에 쓰이는 개념으로 완성된 것이며 또한 한국에서 ‘민족주의’란 어떤 의미를 지니고 있는 것일까. 이러한 궁금증으로 말미암아, 이 책을 선택하게 된 이유로 두 가지를 들 수 있다. 첫 번째는 당대의 자료를 자유롭게 이용하여 객관성을 높인 해석적 연구라는 점이다. 책의 저자인 앙드레 슈미드 교수는 「독립신문」, 「황성신문」, 「제국신문」, 「대한매일신보」와 같은 자료를 아주 자유롭게 이용하고 있다. 당시 민족에 대한 논의는 주로 지식인들을 통해 이루어졌는데 이런 논의의 내용을 전투적으로 받아들이고 또 대중들에게 전파한 것은 언론이었다.
차갑고 내밀하게 응시한 한국 민족주의의 역사
한국 민족주의의 기원과 역사를 계보학적으로 탐사한 《제국 그 사이의 한국 1895～1919(Korea Between Empires 1895～1919)이 번역 출간되었다. 이 책은 19세기 말 20세기 초 한국의 역사에 초점을 맞추면서 어떻게 근대적 지식의 개념과 상징이 창조되었는지, 나아가 어떻게 근대 초기의 지식이 민족적 정체성, 네이션-스테이트, 그리고 민족주의에 대한 한국인의 근원적 인식을 창조하는 정치적 기획으로 통합되었는가를 탐구하고 있다.
이 책의 저자 앙드레 슈미드(Andre Schumid)는 한국의 민족주의 연구에서 그 동안 간과되어왔던 다양한 표상, 서사, 그리고 수사학에 집중적으로 파헤치고 있다. 그는 20세기 초 사회적?정치적 격변기를 겪고 있던 한국 근대의 문화적 전제들의 형성 과정, 그리고 당시 한국의 주요 언론들(대한매일신보, 독립신문, 황성신문, 제국신문 등)에 확연히 나타난 언어적 전환들을 추적한다.
근대 초기의 신문은 네이션의 개념을 상상할 수 있는 최고의 위치에 있었으며, 독자들로 하여금 성리학적 사상과 왕조 중심적 사유에서 벗어나 자본주의적 근대로 나아가는 세계사적 보편성의 이데올로기로 진입할 것을 요구했다. 민족에 대한 지식의 생산자이자 전파자로서 신문들은 독자들로 하여금 중국과 일본의 제국주의적 야심의 한가운데서 위기에 처해 있던 한국의 상황을 인식하게 만드는 중재적 역할을 했으며 한국 민족주의 운동의 부흥에 있어 결정적으로 중요한 역할을 담당했던 것이다.
우리는 슈미드의 창조적이고 철저한 연구에서 애국계몽기 한국의 지식인들이 어떻게 자신들이 속한 사회를 민족 공동체로 재인식하기 시작했는가를 대면하게 된다. 설득력 있는 논증과 주도면밀한 문장으로 씌어진 역작이다. 또한 슈미드는 한국과 일본을 이해하는 데 있어 기존의 역사학계에서 보편적인 담론으로 기능했던 식민지와 피식민지의 이분법에 강력하게 도전하고 있다. 그의 책은 우리에게 한국 민족주의 운동에 대한 다양한 이미지를 풍요롭게 제공해줄 것이다.
한컴오피스
어도비 PDF
MS 워드
MS 엑셀
MS 파워포인트
