책소개
다양한 소재를 통해 '진실한 인생이란 무엇인가'를 추구하는 안톤 체호프의 단편모음집. 표제작인 '개를 데리고 다니는 여인'과 '등불'을 통해서는 위선과 자기기만, 타성에 젖어 살아가는 사람을, '귀여운 여인'에서는 덧없는 행복을 찾아 몇 차례 사랑을 하다가 볼품없이 늙어가는 가련한 여성의 처지를 그리고 있다.
안톤 체호프의 단편소설 <개를 데리고 다니는 여인>은 개인이 자신의 감정과 신념에 솔직하게 헌신하는 형태의 삶을 묘사하는 것으로 여겨지며, 특히 사랑이라는 감정에 대해 스스로 자각하고 이를 위해 노력하는 것이 곧 진실하고도 진정한 삶이라는 생각을 피력하고 있는 것으로 느껴진다.
<개를 다니고 다니는 여인>은 일견 "불륜"을 묘사하는 소설로 여겨지며, 20대의 유부녀와 40대를 마주보는 중년 남성이 휴양지에서 만나 사랑에 빠진 후 겪게 되는 번뇌를 다루고 있다.
단편소설이기 때문인지 이 두 주인공들이 어떠한 삶의 결론을 맞이하게 될지에 대해서는 판단을 유보하고 있다.
At Oreanda they sat on a seat not far from the church, looked down at the sea, and were silent.
Yalta was hardly visible through the morning mist; white clouds stood motionless on the mountain-tops.
~~ everything except what we think or do ourselves when we forget our human dignity and the higher aims of our existence. (83pg. 49째줄 - 62째줄)
→쿠로프는 종 종 그의 주변 환경을 돌아보고 우리의 존재의 의미를 반영했다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
"Anna Sergeyevna and he loved each other like people very close and akin, like husband and wife,
~~ , and felt that rhis love of theirs had changed them both. (90pg. 113째줄 - 119째줄)
→ 작품에 나오는 다음의 대사를 통해 “사적으로 진정한 사람은 다른 것 에 얽매여서 사랑을 하지못하는 기존의 사랑에 대한 관념에서 벗어난 인간의 본연을 드러낸 것 이다“. 라고 사람 에 대한 자신의 비전을 나태낸다.
[개를 데리고 다니는 여인]은 1898년에 발표한 안톤 체홉의 사실주의 단편소설이다. 당시 러시아의 거짓되고 만연한 모습을 보여주는 듯한 이 작품은 여성의 권위가 낮고, 남성에 의존적이었던 사회 현실이 담겨있다.
이 이야기의 줄거리는 러시아의 휴양도시인 얄타에서 만난 드미트리와 ‘개를 데리고 다니는 여인’인 안나 세르게예브나가 만나는 것으로 시작된다. 이들은 금세 사랑에 빠졌지만 각자의 가정이 있어 헤어져야만 했다. 그러나 시간이 지나도 드미트리는 안나에 대한 좋은 기억을 잊지 못한 채 살아간다. 결국 그는 안나를 만나기 위해 S시로 떠났고 이들은 다시 만나 미래를 약속하는 것으로 끝이 난다.
: 작품의 마지막 부분에서 서로에 대한 사랑을 확인하고 확신하는 과정에서 드미트리와 안나는 사람들에게 보이는 공공연한 생활과 은밀히 영위되는 생활을 버리고 그들이 함께 원하는 꿈의 현실(서로 오랫동안 헤어지지 않는 상황)로 도피하고자 한다.
구로프와 안나 모두 각자의 가정을 가지고 있는 상황에서 서로 사랑하는 마음을 느끼고 심지어는 헤어지지 않기 위해 궁리를 쓰고 있는 모습을 보며 그 둘의 사랑을 응원하고픈 마음이 생겼다. 두 사람이 현실을 잊고 새로운 사랑은 찾아가는 그 모습이 불륜으로 느껴질 수 있지만 한편으로는 자신의 모습을 찾아가는 동시에 무의미했던 결혼생활동안 잃어버렸던..
<중 략>
주제: 구로프는 부모님이 정해준 여자와 결혼 했는데 마음에 들지 않았다. 많은 여자들을 만났다. 그런데 안나를 만나면서 사랑에 빠졌다. 진정한 반쪽을 찾았다. 안나도 남편이 마음에 들지 않아 자신을 속물이라 여기며 참고 살았는데 구로프를 만나고 사랑의 기쁨을 얻는다.
드미트리 드미트리치 구로프는 두 주 전에 알타 해변에 왔고, 개를 데리고 다니는 여인 안나 세르게예브나는 이제 5일이 되었다.
이 책을 읽다보면 계속 드는 의문점이 있다. 왜 하필 그녀(그)일까?
수많은 여성을 만나고 다녔던 드미트리는 왜 그녀만 운명의 사랑이라고 느꼈을까? 물론 드미트리가 처음부터 사랑에 빠진 것은 아니다. 첫 만남에 드미트리는 안나 역시 다른 여성들과 같다고 생각했고, 심지어는 자신의 모습이 거짓됐다고 생각해 도리어 아내를 그리워하기도 했다. 한편, 안나는 남편 앞에서 자신의 모습이 거짓이라 생각했고, 드미트리와 일탈하며 자신이 살아있다고 느꼈다. 드미트리와 안나는 단순한 호기심이었다. 아내와는 전혀 다른 감정선을 가진 안나에게 눈길이 갔고, 지루한 안나의 일상에서 드미트리의 행동은 안나에게 새로운 자극이었다. 이들은 같은 행동을 하는 다른 사람을 만나더라도 같은 호기심을 느꼈을 것이다. 그렇다면, 호기심으로 시작된 첫 만남이 그간 드미트리의 소모적인 만남과 달리 운명적 사랑으로 이어졌던 이유는 무엇일까?
그들이 사랑을 이어나갈 수 있었던 첫 번째 이유는 안나의 행동 때문이다. 안나는 계속 떠날 것처럼 굴었다.
Love is Hard
"The Lady with the Dog" written by Checkhov is a short story. Almost everybody would want to have a romantic love story for theirselves, but no one would want to have a difficult one. This story has a very hard situation to be in love. Dmitry Dmitrich Gurov is in Yalta. He usually watches people outside. One day he found a woman that had a Pomeranian dog. She was different with other people. Gurov was attracted by the lady. He decides to be friendly with her.
1. 작가는 책 제목을 왜 구체적인 여인의 이름이 아닌 "개를 데리고 다니는 여인"이라고 정했는지 생각해 보자,
제목을 ‘개를 데리고 다니는 여인’이라고 정한 이유는 그만큼 개가 소설에서 중요한 역할을 하기 때문이 아닐까 싶다. 보통 우리가 개를 키우는 이유는 혼자 있으면 적적하니 외로움을 달래기 위해서인 경우도 있다. 이 책에서 개가 하는 역할은 안나의 외로움을 나타내기 위한 수단인 것 같다. 카페에서 안나와 쿠로프가 처음 만났을 때는 개가 등장하지만 그 이후에 둘이서 산책을 하던 바닷가에 가든 안나와 쿠로프가 함께 있을 땐 개가 등장하지 않는다. 즉 안나가 쿠로프와 함께일 때는 외롭지 않으므로 개가 등장하지 않고 안나가 쿠로프와 헤어져 S시로 돌아가 집으로 가면 다시 혼자가 됐으니 외로워서 개가 등장하는 것 같다.
남자 주인공인 구로프는 두 딸과 아내를 둔 유부남으로 대학교 2학년 때 자의가 아닌 타의에 의해 결혼을 했으며, 아내를 두려워하는 모습으로 등장한다. 그리고 여자 주인공인 안나도 또한 가정을 가진 유부녀였다. 삶에 지쳐 항구도시로 여행을 온 구로프는 개를 데리고 다니는 안나를 보고, 그녀에게 끌림을 느낀다. 구로프는 자연스럽게 안나에게 접근 했으며, 둘은 함께 식사도 하며, 표면적인 관계뿐만 아니라 육체적 관계를 포함한 둘 사이의 관계는 점점 깊어진다. 둘은 이때 까지는 사랑의 감정을 확인하지 못했고, 며칠이 금방 지나가고 둘은 각자의 도시로 돌아가야 하는 시간이 되었다. 헤어진 둘은 서로를 그리워하며 감정을 확인하고, 구로프는 안나를 보기위해 S시로 향하여 낡은 극장에서 안나와 재회한다. 그러나 서로 가정이 있는 처지에, 달달한 추억은 온데간데없고 사람들 눈을 피해 으슥한 계단에서 마주해야 하는 것이 현실 이었다.
‘내 인생 속, 내 곁에 동반자가 있는 상황에서 이러한 사랑이 다가온다면?’
황혼에 내 남편과 자녀들을 곁에 둔 상태에 다가온 사랑이 있다면, 그가 내 영혼의 동반자라는 확신에 찰 정도라면, 나는 그 상황에서 어떠한 선택을 했을까? 이들과 같이 숨기면서 로맨스를 즐길 것인가 아니면 서로를 그리워하며 사람들의 시선에 맞게 살아갈 것인가. 정답은 없다고 본다. 소설이기에 정답보다는 내 생각 중심으로 감상해나가도록 하겠다.
『개를 데리고 다니는 여인』이 세상에 나왔을 때, 당시 러시아 사회에서는 이 소설이 이해와 수용이 불가한 문제를 제시해 비판의 목소리만이 난무했다. 구로프와 안나, 이들은 받아들여지기에 힘든 사람들이었고 힘든 사랑을 했다. 그것이 문제였다. 그렇지만 그들의 입장에서 본다면 그들의 사랑은 각자의 삶에서 탈출구였다.
체호프의 단편 <개를 데리고 다니는 부인>을 읽고 나서, 먼저 이 단편의 두 주인공인 구로프와 안나가 행복해졌는지, 불행해졌는지를 양극적인 이분법적 잣대로 평가할 수 있을지에 대한 의문이 들었다. 행복과 불행을 나누고 평가하는 것 자체가 어려운 일일뿐더러 체호프 단편에서뿐만이 아니라 우리가 사는 인생은 그렇게 이분법적으로 흘러가지 않기 때문이다. 눈이 내리고 나면 다시 하늘이 개듯이 처음부터 끝까지 행복하기만 하거나 불행하기만 한 삶은 없다.
두 주인공은 우선 일상생활에서는 행복을 찾지 못하였다는 데에서 동질감을 지닌다. 이 두 주인공의 삶은 다른 사람이 보기에는, 즉 외적으로는 행복한 삶이었다. 각자 경제적으로 부족함 없는 삶이었고 결혼 생활도 큰 문제없이 이어나가고 있었다. 하지만 그러한 일상에서는 행복을 찾지 못한다.
1. 작가는 책 제목을 왜 구체적인 여인의 이름이 아닌 “개를 데리고 다니는 여인”이라고 정했는지 생각해 보자.
왜 책의 제목이 안나 세르게예브나가 아닌 개를 데리고 다니는 여인 이라 정했는지를 마케팅 측면에서 바라본다면 안나 세르게예브나 라는 제목을 봤을 때 보다 개를 데리고 다니는 여인이 독자의 호기심을 자극하고 책이 잘 팔리지 않았을까 하는 판매 전략의 측면으로 보았고
또 다른 측면에서는 개라는 상징성을 생각해 볼 수 있는데, 보통 개를 기르는 사람들 중에는 외로움을 달래기 위해, 그리고 쓸쓸한 마음을 덮어버리기 위해 개를 기르는 사람이 많다. 작가가 개라는 매개물을 사용하지 않아도 얄타의 바닷가에서 여자 혼자 거닐고 있다는 장면은 충분히 외로움을 나타낼 수 있는데 개를 데리고 다니는 여인이라는 제목을 통해 외로움을 겉으로는 덮고 있지만 내면의 마음이 쓸쓸한 상태를 부각하려 하지 않았나 하는 생각이든다.
또 다른 면에서는 그 당시 시대상을 고려해보면 19세기의 여성의 불륜은 상상할 수도 없는 일이었다.
개를 데리고 다니는 여인은 러시아의 극작가이며 소설가인 안톤P.체호프가 쓴 소설이다.불륜에 대해서 부정적인 시각만을 가지고 있는 사람들이 한번 쯤은 읽어볼 만한 책인것 같다.자신은 절대 불륜을 하지 않을것이며 자신의배우자 또 한 절대 불륜을 하지 않을것이라는 불륜을 먼 나라의 남의 이야기로만 생각하는 사람들이 읽기에도 좋은 작품이다.
개를 데리고 다니는 여인은 드미트리와 안나의 이야기이다. 중년의 은행원인드미트리는 흑해 연안의 휴양지 얄타에서 우연히 젊은 여인을 만나 예기치못 한 사랑에 빠지게 된다. 그녀의 이름은 안나이다. 이들은 각자 가정을 가지고있는 처지였으나 드미트리는 아내에게, 안나는 남편에게 전혀 애정을 느끼지 못하는 불행한 결혼생활을 하고 있었다.
‘이름이나 성, 어디 사는 누구인지조차 모르는 여자와의 로맨스 따위의 기억이 그를 사로잡았다.’ 이 구절은 <개를 데리고 다니는 여인>의 주인공 드미트리가 휴양의 도시 얄타에서 개를 데리고 다니는 부인을 보고 떠올린 생각이다. 하지만 드미트리는 이미 아이가 셋이나 딸린 유부남이다. 그러나 그 도시에서 만은 아무도 드미트리의 과거를 알지 못한다. 이 점은 그의 마음을 편안하게 해주고 더 나아가 평소와는 다른 행동을 하고 싶게끔 한다. 이처럼 우리는 낯선 장소, 낯선 사람들 즉 일상과 먼 곳에서는 일탈을 꿈꾸게 된다.