책소개
인도 수도승이 주술을 건 '원숭이의 손'은 세 가지 소원을 이루어준다고 하는데.
그들은, 소원을 빌었을까?
그 소원은, 이루어졌을까?
지난 백여 년간 전 세계인들에게 사랑받아온 이야기, 원숭이의 손. 이 이야기는 우리 모두가 막연하게 품어온 환상에 현실을 들이붓는다. 주술인지 우연인지 모를 사건....
1. <원숭이 손> 읽은 계기
윌리엄 제이콥스의 단편소설 <원숭이 손>이라는 책은 우연히 읽게 되었습니다. 제가 어떤 소원을 빌었는데 옆에 있던 친구가 "그거 원숭이 손이네."하고 말을 하는 것이 아니겠습니까. 사실 그 소원은 허무맹랑한 것이었습니다. 복권에 당첨되게 해달라고 빌었으니까요. 저는 친구의 "원숭이 손."이라는 말에 조롱이 있다는 걸 알았지만, 자세한 내용은 몰랐습니다. 그래서 친구에게 되물었지요.
"원숭이 손이 뭐야?"
"소설이야."
알아보니 <원숭이 손>은 유명한 단편소설이었습니다. 바로 찾아서 읽었습니다.
『원숭이의 손』이라는 제목의 이 책은 내로라 출판사에서 만드는 월간 내로라 시리즈 중의 하나다. 월간 내로라는 한달에 한편, 정말 월간지로 영문 고전을 번역해서 단편 소설 시리즈를 내는 것이다. 단숨에 읽을 수 있는 고전 단편을 찾아내어 번역해서 내는데 영혼을 울리는 이야기를 좋아한다고 적혀있다. 사실 보통의 책들을 보면 프롤로그나 작가의 말에 이렇게 감성적인 표현이 잘 없는데 이 책은 첫 페이지 단 두 줄만 읽고도 뒤에 나올 단편 소설이 기대가 되었을 정도로 표현력이 단숨에 내 마음에 들어왔다. 그리고 단편 소설이라는 말 치고도 엄청나게 두께가 얇아 처음엔 놀랐기도 하고 내심 금방 읽겠다며 좋아도 했다. 게다가 이 책의 각 왼쪽 페이지들은 영어 원문 그대로이고, 오른쪽 페이지만 번역본이기 때문에 어느 쪽이든 한쪽으로만 읽으면 양은 더더욱 적다.
한컴오피스
어도비 PDF
MS 워드
MS 엑셀
MS 파워포인트
