"내가 빛날 날이 반드시 올 것이다."
"너무 뻔한 말이라고?"
"아니, 중요한 건 그 말을 새길 때 생기는 힘이야."
“나는 출판 번역가로 12년째 생존 중이다.
굳이 생존이란 표현을 쓴 까닭은
언제 도태될지 모르는 프리랜서의 숙명 때문이다.”
우리 사회에는 혹독한 무명 시절을...
초보 프리랜서 번역가가 베테랑 산업 번역가를 만났다.
스토리텔링으로 생생하고 쉽게 이해되는 상황별 문제 해결 방법!
프리랜서 번역가 되기 ‘특별 수업’을 책 한 권으로 받아보세요!
갑작스러운 권고사직으로 일자리를 잃게 된 미영은 앞으로 무슨 일을 할지 고민하다 번역가라는 직업에 관심을 가지게 된다....
프리랜서 번역가에 대한 궁금증을 모두 해결해 보자!프리랜서 번역가! 듣기만 해도 멋진, 너무나 해보고 싶은 직업프리랜서 번역가 입문부터 일감 구하기, 일 잘 하는 방법, 번역 팁까지!프리랜서 번역가에 대한 궁금증을 모두 해결해 보자원하는 시간에 일어나 직접 고른 원두로 커피를 내려 마시고 아침 식사를...
영상번역가에게 주어진 번역 공간은 최대 두 줄이다. 나는 영상번역가다. 그러기에 오늘도 아슬아슬 두 줄 타기를 한다. 나는 대학교 때부터 번역가를 꿈꿨다. 그런데 어떻게 해야 할지 방법을 알 수 없었다. 일반 기업처럼 입사 시험이 있는 것도 아니고, 아는 번역가도 없었기에 조언을 구할 만한 데가 없었다....