"불어번역" 검색결과 201-220 / 660건

• 

  황순원의 독짓는 늙은이

  번역되어 세계에 소개된다. ... 마련이다.1957년에는 경희대 교수로 취임하고 위의 장편소설들로 아시아 자유문학상, 예술원상, 3.1문화상, 대한민국 문학상 본상 등을 수상하며 많은 작품들이 영어, 일어, 독어, 불어로

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.08.14

  다운로드 장바구니
• 

  [다문화사회복지] 캐나다의 다문화정책(다문화주의가 가장 잘 실현되고 있는 나라) - 캐나다의 사회적 배경과 다문화정책 변화과정 및 다문화정책 현황

  혹 공문에 다국어로 내용을 번역하지 못했지만 중요한 정보인 경우에는 "중요한 내용이니 반드. ... 캐나다의 수도와 세계적인 대도시인 토론토가 주재하는 온타리오 주에 가장 많은 이민자들이 정착했고, 그 다음으로 불어권인 퀘백 주 그리고 관광과 교육으로 알려진 비씨 주로 이민자가 몰렸다

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2016.02.23

  다운로드 장바구니
• 

  뉴웨이브 문학이란 무엇인가?

  장 뤽 고다르와 프랑소아 트뤼포 감독의 실험적 작풍을 가리키는 누벨바그를 영어로 번역한 것이다. 여기서 누벨바그란 '새로운 물결'이란 뜻의 불어이다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.12.08 | 수정일 2017.11.17

  다운로드 장바구니
• 

  번역 변이

  등가 (equivalence) 속담과 관용어구의 번역에 유용 불어 comme un chein dans un jeu de quills 직역 : like a dog in a set of ... Translation Shift목차 Vinay and Darbelnet Model 직접 번역 간접 번역 번역 단계 2. ... Catford 와 번역 변이 층위의 변이 범주의 변이 의의와 한계Translation Shift 번역 변이란 무엇인가 ?

  리포트 | 18페이지 | 2,000원 | 등록일 2011.05.06

  다운로드 장바구니
• 

  축제기획하기

  독일 전통의상도 입어보고 독일 사람들이 좋아하는 맥주로 저녁에 맥주파티를 즐기는 것도 괜찮은 생각이다.둘째 날 - 하루 종일 불어로 대화를 한다. ... 중요한 표현들을 8개 언어로 번역해 놓은 책자를 보급하고, 재밌는 에피소드가 생기게 되는 경우 인터뷰도 하고 촬영을 하여 기록하도록 한다. 7일간 이루어지는 이 축제기간 중 한국이

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2013.05.31

  다운로드 장바구니
• 

  [프랑스영화의이해] 영화감상문 슈티의 집 (Welcome To The Sticks, 2008)

  처음엔 한국어로 번역된 제목을 보고 슈티라는 사람의 집에서 벌어지는 일에 관한 이야기인가? 하며 고개를 갸우뚱했다. ... 불어라고는 고작 ‘봉주르’나 ‘쥬뗌므’ 밖에 모르는 내가 (Bienvenue Chez Les Ch`Tis)라는 원제가 무슨 뜻인지 알리 만무했기 때문이다.

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.02.10

  다운로드 장바구니
• 

  02 Middle English Literature

  (세상과 단절된 낙원의 모습)·Chaucer는 1704행에서 번역을 멈추고 다른 사람들이 번역을 계속해 나아간다·Chaucer가 쓴 초기 시들은 프랑스의 꿈의 환상에 기초를 두고 있다초기 ... {Middle English Literature :1066 - 1500Overview·이 시기 영국에서의 문학은 영어, 라틴어 뿐만 아니라 또한 불어로 되어있으며프랑스에서 주로 세운 ... 완전히 회복되어서Richard 2세 치하에서는 다른 방언으로 번성했다·330년 이후에는 런던의 영어가 더 안정적인 문학수단이 되었다=>런던이 영어에 첨가를 시켰으며, 가끔은 이 불어

  시험자료 | 11페이지 | 4,000원 | 등록일 2012.03.19

  다운로드 장바구니
• 

  [영문, 국문 에세이] 영어의 글로벌 언어로서의 위상. 중국어와 비교한 에세이 (english as a universal language)

  본문 번역English is becoming the world's first truly universal language. ... 영어는 외교언어로써의 불어의 자리를 차지했고, UNESCO, NATO, UN뿐만 아니라 Oxfam, Save the Children과 같은 국제 지원기구들의 공식 언어중의 하나이다.repiation

  리포트 | 5페이지 | 무료 | 등록일 2015.01.05 | 수정일 2021.12.19

  다운로드 장바구니
• 

  다문화의 이해(우리나라 다문화정책과 비교하고 긍정적인 발전방향을 제시)

  특히 불어권인 퀘벡 주는 이민자 나 난민의 선별 및 사회통합 서비스를 독자적으로 영한다. ... 신규 이민자에게는 초기 정착에 필수적인 서비스를 제공하는데, 여기에는 교육, 문화, 보건, 사회, 경제 등의 서비스 연계와 일상생활과 관련된 상세한 정보를 제공해주는 서비스, 통·번역

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2014.12.21

  다운로드 장바구니
• 

  간호사 자소서 - 가톨릭대학교성바오로병원+서울아산병원+세브란스병원+건국대학교병원+부산대학교병원 자기소개서

  로 번역되는 "카르페디엠"은 미래라는 미명하에 현재의 삶을 아무의미 없이 살아가는 사람들을 비판하고자 하는 말입니다. ... 단체 활동이 개인보다 단체의 이익을 우선시해야 한다는 점으로 볼 불어 6개월간 영국 어학연수를 할 때에도 간호사가 되기 위해 배운 지식을 잊어먹지 않도록 끊임없이 학업에 집중하는 등

  자기소개서 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2017.11.24 | 수정일 2017.12.12

  다운로드 장바구니
• 

  중세영어의 역사적 배경

  Chauser영국 문학의 아버지 Canterbury Tales 프랑스어나 라틴어가 아닌 자국어인 영어로 작품을 쓴 첫번째 작가John Wyclif영국의 선구적 종교개혁자 영어로 번역된 ... 상류계급의 언어 불어불어의 확산 계기 Norman인들과 프랑스인들의 이주 영국인들과 결혼, 교제 언어 사용구별 민족적 차이 - 계급의 차이 Anglo-French = 불어와 불문학의 ... 적개심, 결속13세기 중엽 불어의 쇠퇴 Anglo-French의 질적저하 13세기 후반 영어의 강화 교회와 대학 영어사용 불어: 공식어, 교양어 영어: 모국어2) 영어와 불어의 지위변화She

  리포트 | 40페이지 | 2,000원 | 등록일 2010.11.09

  다운로드 장바구니
• 

  빅데이터(Big Data)란 무엇인가?

  IBM도 캐나다 의회의 문서를 활용해 영어·불어 자동번역 시스템 개발을 시도했으나 실패한 경험이 있다. 이는 기술의 차이보다는 사용 데이터의 규모 차이에 의한 결과로 평가한다. ... 구글은 수천만 권의 도서 정보와 유엔과 유럽의회, 웹 사이트의 자료를 활용해 64개 언어 간 자동번역 시스템 개발에 성공했다. ... 이는 미 질병통제본부(CDC)보다 예측력이 뛰어난 것으로 밝혀졌다.데이터의 규모가 중요하다는 것을 확인시킨 사례로는 구글의 자동번역 시스템이 있다.

  리포트 | 14페이지 | 1,500원 | 등록일 2013.10.15

  다운로드 장바구니
• 

  구성주의와 비고츠키

  저서가 번역, 최근 관심이 증대 1934년 봄 폐결핵으로 사망*2. ... 비고츠키의 생애러시아의 심리학자 독일어, 러시아어, 불어 등 각종 언어에 능통 두 대학에서 역사, 철학, 문학에 특히 관심 1924년 이후 특수 교육학에 관한 연구시도 1970대 이후

  리포트 | 22페이지 | 3,000원 | 등록일 2013.06.18

  다운로드 장바구니
• 

  [외국어][외래어][외국어의 차용][외국어의 상표이미지][외국어의 외래어화][외국어의 사용 실태]외국어의 차용, 외국어의 상표이미지, 외국어의 외래어화, 외국어의 사용 실태 분석(외국어, 외래어)

  차용은 불어로는 ‘calques’, 한국어로는 ‘모사어’라고 불리며 외국어를 자국어로 번역하여 차용하는 방식을 말한다. ... 예를 들면, ‘바리깡’과 같은 불어 어휘를 말할 수 있다. ... 즉, 불어 단어와 한국어 단어가 합쳐져 하나의 의미를 가진 어휘를 이루는 것이다.

  리포트 | 9페이지 | 5,000원 | 등록일 2011.03.27

  다운로드 장바구니
• 

  [기독교교육심리] 피아제의 생애와 인지발달 이론의 핵심내용(조직화, 설계, 적응, 동화, 조화, 평형, 조직, 보존, 분산, 복귀, 자기중심성)

  실험실에서 고양이를 대상으로 과학적 실험을 하는 것이 훨씬 바람직하다는 것이다.둘째, 그는 불어로만 글을 썼고 번역하기가 힘이 들었으며, 뜻을 이해하기가 어려운 용어들을 많이 사용하였다는

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2015.01.22

  다운로드 장바구니
• 

  연세대학교 자기소개서 학업계획서 최종

  그래서 저는 한국과 프랑스 양국의 문화를 소개하기 위해 책을 쓰고 교류하기 위해 번역하는 일도 하고 싶습니다. ... 장래포부저는 불어를 배우고자 하는 사람들에게 불어를 쉽게 이해하고 재미있게 알려주는 역할을 하고 싶습니다. ... 그리고 불어는 영어처럼 자주 쓰이는 동사나 속담, 숙어등과 관련된 교재가 적다는 것을 느꼈습니다.

  자기소개서 | 2페이지 | 9,900원 (40%↓) 5940원 | 등록일 2011.06.01 | 수정일 2018.09.04

  다운로드 장바구니
• 

  성균관대 사랑과문학 베를렌느 + 랭보

  까닥 없는 슬픔과 음악성있는 불어를 느낄 수 있다. 1872,73년에 쓰인 시들 모음집 ‘말없는 연가’에 수록. 옛 샹송을 본떠서 소박하며 대담한 시형을 시도. ... 에서 재능과 게으름을 동시에 보여주었고, 14세 때 지금까지 남아 있는 그의 작품 중 최초의 시인 〈죽음 La Mort〉을 거장 시인 빅토르 위고에게 보냈다. 1862년에 라틴어 번역에서

  시험자료 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2016.09.07

  다운로드 장바구니
• 

  Prehistoric English, old english middle English mordern English 4시기를 구분 배경 특성 간략 설명

  English 시기에 가장 중요했던 기간: reign of Alfred the Great (9c)알프레드 대왕은 자신의 국민들의 교육할 필요성과 라틴어를 당시 사람들이 사용하는 고대 언어로 번역하는 ... 점차 상류층에서도 영어를 더 인정하게 된다.*100년 전쟁이후 불어는 점차 쇠퇴함 그러나 영어는 수많은 불어를 포함하고 있다. ... -노르만의 침략: 노르만의 William은 영국 왕에 즉위(불어는 상류층 생활에 사용되고, 고대영어는 하류층 생활에 사용되기도 하였다)-특히 1200년대에 다수 Old French

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.11.08

  다운로드 장바구니
• 

  3.4.석가, 불교 근본교의1,2

  -ana(불어 끄다, 불어 꺼진 상태)의 音譯(음역)으로 煩惱(번뇌)의 불을 불어 끈 상태를 가르킨다. ... 다른 말로 寂滅(적멸), 無漏(무루), 彼岸(피안), 解脫(해탈), 寂靜(적정) 등으로 번역하기도 한다. ... :상호의존관계)’을 표현한 말로 많은 불교 학자들은 緣起(연기)를 영어로 번역할 때 ‘依存的(의존적) 相互(상호) 發生(발생)(dependent coorigination)’ 혹은 ‘

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.08.23 | 수정일 2017.12.21

  다운로드 장바구니
• 

  프랑스철학 [장 보드리아르] 1. 탈 마르크스주의 2. 포스트 모던주의 시뮬라스크

  독일 연구자로 출발한 그는 1962-63년 독일 문학에 대한 글들을 발표했고, 독일 극작품을 프랑스어로 번역했다. ... 경제에만 적용하는 것이 아닌 언어, 육체, 지적-예술적 생산 등 생활의 영역 전체로 확대함으로써 보드리야르는 현대 사회의 새로운 틀에 맞는 영역으로 들어서는 것이다.2) 포스트-모더니즘불어로

  리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.05.25

  다운로드 장바구니