"전한통속연의" 검색결과 21-40 / 194건

• 

  전한통속연의 第九十六回

  n] 奸計를 팔아먹다전한통속연의 96회 궁궐을 거스른 사단은 폄하를 당하고 예전 비를 해쳐 역사에 간계를 팔아먹다.却說司? ... 전에 말하길 땅이 좋으면 벼를 잘 기르고 군주가 현명하면 선비를 잘 기른다고 합니다.中人皆可使爲君子, 如近世貢禹, 以言事忠切, 得蒙寵榮, 當此之時, 士之?身立名者甚多。 ... 유유일시중부천 위부태후종질 인품간사 여론불용 애제인장천파직 견귀고군유독 한 시중 부천이 있어 부태후의 조카로 인품이 간사하여 여론에서 용납하지 않아 한애제는 부천을 파직시켜 예전 군으로

  리포트 | 22페이지 | 2,500원 | 등록일 2017.10.05

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국 역사소설 전한통속연의 第九十三回　懲諸舅推恩赦罪　嬖二美奪嫡宣淫 한문 및 한글번역

  nyin] 공공연하게 음란한 짓을 하다전한통속연의 93회 여러 외삼촌을 징계해 은혜를 내어 죄를 사면하고 2미인을 총애하여 적자를 빼앗고 공공연히 음란한 짓을 한다.却說王鳳深恨王章, ... nshu] ① 통제하다 ② 단속하다앞서 한성제가 한번 출입함에 모두 왕봉의 단속을 당해 곧장 가벼이 움직이지 않았다.此時鳳已早死, 王音但求無過, 管甚?天子微行？ ... 한성제가 한번 시험하러 가서 먼저 기문낭을 부탁해 외부에서 부탁하게 하여 자기는 가벼운 옷에 작은 모자를 쓰고 출궁을 하게 하여 작은 수레를 타고 빠른 말을 타고 기문랑등을 대동하고

  리포트 | 25페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.09.23

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第一百回　竊國權王莽弑帝　投御璽元后覆宗 한문 및 한글 번역

  族전한통속연의 100회 나라 권력을 빼앗은 왕망은 황제를 시해하고 옥새를 던진 원태후가 종사를 뒤집다.却說元始四年春二月, 平帝大婚, 特遣大司徒馬宮, 大司空甄? ... 注 [yizhu] ① 천문(天文) 의법(儀法) ② 예의 제도 ③ 예절(禮節)의당 전례관은 예의 제도에 따라 13세 어린 황제를 인도해 왕망 딸과 성혼을 하게 했다.莽女年齡, 與平帝相去不多 ... 한이대한후술일위납 병비제석한나라는 대한 뒤에 술일이 납일로 제석이 아니다.平帝何從知曉, 見酒便喝, 一杯下?, 夜間便卽發作, 自呼腹痛, 輾轉呻吟。

  리포트 | 29페이지 | 2,500원 | 등록일 2017.10.12

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국역사소설 전한통속연의 第九十五回95회 기밀이 누설되어 짐독으로 허황후를 죽이고 자리를 다투고 분노로 중관을 배척하다.

  死許后 爭座位怒斥中官제구십오회 설기모짐사허후 쟁좌위노척중궁전한통속연의 95회 기밀이 누설되어 짐독으로 허황후를 죽이고 자리를 다투고 분노로 중관을 배척하다.却說元延四年春正月, 中山王劉興 ... 부소의조위왕태후 향유지략 문득성제무사 상파자기손아 승계과거 인차승흔입조 수령동행 병사부상중의 일률상종부소의는 조기에 왕태후를 위해 전에 지략이 있어서 한성제가 대이을사람이 없어 자기 ... 지취출종전사축 교미전송순우장 탁장지성제전설정 력위만회단지 앞서 사적으로 기름을 꺼내 허미와 교제를 다시 순우장으로 보내 순우장은 한성제를 앞서 정을 설명해 힘써 만회하려고 했다.長明知此事難言

  리포트 | 23페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.09.28

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第七十三回　信方士連番被惑　行封禪妄想求仙

  成 [coucheng] ①긁어모으다 ②끌어모아 만들다각설하고 제나라 사람인 공손경은 본래 방사로 한무제가 막 보배솥을 얻음을 듣고 시기를 틈타 벼슬을 구하여 한 서신을 긁어모아 찰서라고 ... 서중어다황탄 내유황제득보정 시신사삭단동지 금세한득보정 적당기유삭단동지 고금상부 족칭성서우운서책중에 말이 많이 허탄하고 안에 황제가 보배솥을 얻음은 신사년 초하루 새벽 동지로 올해 한나라가 ... 일번혁박 경득실공 내시소옹예지무제도래 촉장백서잡입초중 사우식하 의욕자현신통한번 겁박당해 마침내 자백하여 소옹은 미리 한무제가 옴을 알고 비단 서책을 풀속에 섞어 소를 먹게 하니 뜻이

  리포트 | 25페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.06.15

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 81회 조상사당을 배알하여 곽광은 참승이 혐의가 생기고 여자의사에게 부탁해 궁궐에 들어가 독약을 진상하게 하다

  그가 한소제 대상을 처리하는데 수레 빌리는 가격을 황당 보고하여 공금을 3천만전을 삼키고 승상 채의는 사실에 근거해 규탄해 응당 전연년을 하옥하고 심문하게 했다.田延年索性負氣, 竟不肯就獄 ... 毒 ：投毒；放毒전한통속연의 81회 조상사당을 배알하여 곽광은 참승이 혐의가 생기고 여자의사에게 부탁해 궁궐에 들어가 독약을 진상하게 하다.却說? ... u)각설하고 오손국왕이던 잠추는 전에 계조모 강도공주를 처로 받아들이고 여전히 신하로 한나라 조정을 섬겼다. (앞 문장에 나타난다.)越數年後, 江都公主病死, 岑?

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.08.14

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第七十一回　報私讐射斃李敢　發詐謀致死張湯

  (漢武帝) 원수 4년(元狩四年 : 서기전 119)에 처음으로 주조한 화폐. ... nhuan] ①만회하다 ②중간에서 조정하다어사중승인 이문은 장탕과 전에 혐의가 있어서 문서가 올라가 장탕과 관계하니 이문은 왕왕 중간에서 조정을 안했다.湯又欲算計害文, 適有湯愛吏魯謁居 ... 性命 한 목숨을 헛되이 버리다多嘴(?) [du?//zu?

  리포트 | 23페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.06.01

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 82회 효부가 원망을 풀어 공에서 복을 만들고 음란한 할미는 덕을 잃어 곽씨는 횡행하다 한문 및 한글번역

  氏橫行제팔십이회 효부신원우공조복 음구실덕곽씨횡행전한통속연의 82회 효부가 원망을 풀어 공에서 복을 만들고 음란한 할미는 덕을 잃어 곽씨는 횡행하다.却說宣帝方悲悼許后, 卽有人遞入奏章, ... 선제당즉비준 사유사나문제의한선제는 응당 비준하고 관리에게 여러 의사를 잡아 문책하게 했다.淳于衍正私下出宮, 報知?顯, 顯引衍入內, 背人道謝。 ... 각설선제방비도허후 즉유인체입주장 내언황후폭붕 상계제의시질무장 응해종엄나구각설하고 한선제는 허황후를 비탄하게 애도하고 어떤 사람이 번갈아 상주를 올려 안에 황후가 갑자기 죽음은 생각건대

  리포트 | 25페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.08.15

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第十三回　說燕將

  일로행래 거한단지십여리 요견유일족인마 요알전래 당중옹착난여 전후유우선차폐 남녀복종 환요양방 방불사왕자기상곧장 가는 길에 한단과 거리가 단지 10여리인데 멀리 한 무리 군인과 말이 있어 ... 원수갚음을 구실로 사람마음이 한번 격분하면 어찌 싸움에 이기지 않겠습니까? ... 第十三回 說燕將卒救王 入趙宮叛臣弑主제십삼회 설연장시졸구왕 입조궁반신시주전한통속연의 13회 항연장군을 설득한 군졸이 왕을 구제하며 조나라 궁궐에 들어간 반란 신하는 군주를 시해하다.却說陳勝爲張楚王

  리포트 | 20페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.09.13

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 서한 역사소설 전한통속연의 78회 한문 및 한글번역

  n)전한통속연의 78회 6살 어린 여인이 마침내 중궁에 되고 스무해 사신은 거듭 고국에 돌아가다.却說燕王旦與廣陵王胥, 皆昭帝兄。 ... u)소무는 이릉과 전에 교류를 잘해 아직 거절하지 않아 이미 얼굴을 봐서 부득불 옛정을 거듭 펴서 이릉은 술과 음식을 잘 가져오면 곧 설치해 대하여 앉아 같이 마시며 오랑캐 음악을 ... 전시위률루박무항 무집의부종 현칠십오회앞서 위률은 자주 소무에게 항복할 것을 핍박해 소무는 고집스럽게 따르지 않았다. (75회에 나타났다.)至李陵敗降胡中, 匈奴封陵爲右校王, 使至北海見武

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.07.17

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 91회 직간에 의뢰하여 태자는 황위를 잇고 정궁[허황후]을 총애를 말하는 신하는 항거하는 논의를 같이 하다

  第九十一回 賴直諫太子得承基 寵正宮詞臣同抗議제구십일회 뢰직간태자득승기 총정궁사신동항의전한통속연의 91회 직간하는 태자를 의뢰하여 황위를 잇고 정궁을 총애를 말하는 신하는 항거하는 논의와 ... 승상광형 어사대부장담 전증아부석현 차차견현실세 경핵현종종죄악 병급현당오록충종등인승상인 광형과 어사대부 장담은 전에는 석현에 아부하다가 이번에 석현이부탁해 유우의 어가를 준비하지 못하게 ... →座次(zuoci)이 해 6월에 푸른 파리가 미앙궁전에 날라 모여들어 조정 신하 앉는 좌석에 둘러싸 가득있고 8월에 또 2달을 이어서 새벽에 동방에서 나타났다.九月間夜現流星, 長四五丈

  리포트 | 22페이지 | 2,500원 | 등록일 2017.09.12

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 86회 마음대로 음란한 오랑캐 부인은 전쟁을 일으키고 자식의 재앙을 아는 엄연년의 모친은 기미를 알다

  識子禍嚴母知幾제팔십육회 령음모번부구흔 식자화엄모지기전한통속연의 86회 마음대로 음란한 오랑캐 부인은 전쟁을 일으키고 자식의 재앙을 아는 엄연년의 모친은 기미를 알다.却說宣帝覆報趙充國 ... n] 向皇帝上奏本갑자기 조앙의 면담을 기억해 일찍이 전거기장군 장안세는 부친이 비밀리에 보증 천거하여 비로소 중임을 맡아서 이 일은 본래 아는 사람이 없어 바로 조앙을 탄핵하여 그가 ... 제이개변시한연수두 번째는 곧 한연수이다.延壽字長公, 由燕地徙居杜陵, 歷任潁川東海諸郡太守, ?民禮義, 待下寬弘。

  리포트 | 23페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.08.27

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第七十二回　通西域復滅南夷　進神馬兼迎寶鼎

  于己而役使之각설하고 흉노의 서편에 오손국이 있어서 전에 흉노 부역소속이 되었다.當時烏孫國王, 叫作昆莫。당시오손국왕 규작곤막당시 오손국왕은 곤막이라 불린다.昆莫父難兜靡, 爲月? ... 한명씩 내리 찍어 베어 죽여 일을 마쳤다. ... n] 일부분을 통해 전체를 짐작할 수 있다오랑캐는 친밀함이 없음이 한 부분으로 볼수 있으니 한나라가 화친을 장구의 계책으로 여김은 실제 좋은 계책이 아니다.騫留待數日, 竝未得昆莫確報

  리포트 | 19페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.06.06

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 79회 第七十九回　識詐書終懲逆黨　效刺客得斃番王

  第七十九回 識詐書終懲逆黨 效刺客得斃番王제칠십구회 식사서종징역당 효자객득폐번왕전한통속연의 79회 가짜서신을 알고 역당을 징계하니 자객을 본받아 번왕을 죽게 하다.却說上官桀父子, 爲了丁外人不得封侯 ... cong] ①(의견이나 지시에) 따르다 ②…대로 하다한편으로 개장공주에게 고지하길 단지 설명은 곽광을 죽이고 한소제를 폐위시키고 연왕 유단을 영입해들여 개장공주는 따르게 됐다.桀復請蓋長公主設席 ... “대왕께서 전에 유택과 음모를 같이하였는데 유택은 과장을 좋아하고 또 사람 업신여기길 즐겨 곧 일이 사전에 발각되고 음모가 누설되어 성공을 못했습상관안에게 말했다.

  리포트 | 23페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.07.31

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 90회 질지를 벤 진탕이 기이한 공로를 세우고 흉노왕에 시집간 왕장이 한을 남기다

  留遺恨제구십회 참질지진탕입기공 가흉노왕장류유한전한통속연의 90회 질지를 벤 진탕이 기이한 공로를 세우고 흉노왕에 시집간 왕장이 한을 남기다.却說韋玄成死後, 御史大夫匡衡, 循例升任, ... 자지도뢰수빈 역민축성 민혹소태 변절단수족 투입수중*길이 230km에 이르는 탈라스Talas 강은 기원전 2세기 ‘도뢰수(都賴水)’란 이름으로 한적에 나타난다자신은 도뢰수 물가에 있어서 ... 약과료호기일 병치소차 홀문외면인성마시 육속부절 인부주도락상하 향외사문 단견진탕 검열병마 전후래열 차부다유수만인 변갈성도 중병도차 의욕하위대략 며칠 지나 병 치료가 조금 좋아져 갑자기

  리포트 | 13페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.09.10

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국소설 번역 전한통속연의 第八十七回　傑閣圖形名標麟史　錦車出使功讓蛾眉전한통속연의 87회 호걸을 기린각에서 형체를 그려 명칭을 표기한 역사가 있고 비단 수레를 타고 나가는 사신의 공로를 미인[풍씨부인]에게 양보한다

  후래선제사위 잉기무위전속국 병장무재흉노시소생일자 허령속회 배위낭관 즉통국 현전문文은 원문에 없다.뒤에 한선제가 황위를 이어 소무를 전속국에 기용하여 소무는 흉노에 있을 때 한 아들을 ... 전한통속연의 87회 호걸을 기린각에서 형체를 그려 명칭을 표기한 역사가 있고 비단 수레를 타고 나가는 사신의 공로를 미인[풍씨부인]에게 양보한다.却說御史大夫一缺, 本是蕭望之就任。 ... “폐하께서 예의 사양을 귀중하게 여기고 부로 삼아 성대한 자금ㅇ르 보내 특별히 광록대부 상혜를 전송해 보내게 했다.甫至敦煌, 接得翁歸靡死耗, 元貴靡不得嗣立, 由岑?

  리포트 | 20페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.08.31

  다운로드 장바구니
• 

  후한통속연의 第三十六回 한문 및 한글번역

  우봉조찬 상서고문동이 급 제 노 한시여모씨이동 전한시 원고위제시 신공위노시 한영위한시 모장위모시 병작주관해고 범십수권 개위제유소미급도 인차명중유림가규는 또 조서를 받들고 상서고문동이와 ... 제시, 노시, 한시여모씨이동을 편찬하니 (전한시기에 원고는 제시를 짓고 신공은 노시를 짓고 한영은 한시를 짓고 모장은 모시를 지었다.) ... *毛(나무 이름, 장초나무 장; -총12획; chang):전한 도(度, 하북성 邯鄲) 사람. 모장(毛長)이라 쓰기도 한다. 고문경학인 모시학(毛詩學)의 초기 전수자로 전해진다.

  리포트 | 24페이지 | 5,500원 | 등록일 2015.07.08

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 서한역사소설 전한통속연의 77회 한문 및 한글번역

  :도끼 모양의 수를 놓은 병풍을 뒤로하고 천자(天子)가 신하를 대한다는 뜻으로, 천자의 지위에 오름을 이르는 말전한통속연의 77회 앞일을 위회하며 허물로 통증을 느껴 윤대 조서를 내려 ... 전천추를 승상에 부자 백성 제후에 봉했다.搜粟都尉桑弘羊, 上言輪臺東偏, 有水田五千餘頃, 寫遣卒屯田, 設置都尉；수속도위상홍양 상언수대동편 유수전오천여경 사견졸둔전 설치도위수속도위인 상홍양은 ... 사현원수원년일은 원수 원년(甲子: 서기전 117)에 나타난다.?已夭逝, 燕王旦係武帝第三子, 兩兄俱死, 依次可望嗣位, 遂上書求入宿衛, 窺探上意, 偏武帝不許。

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.07.06

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第二十八回　入內帳潛奪將軍印　救全城幸得舍人兒

  각설항왕이병지완 견한병고루수착 호기차전왕도전 병불견한병영적각설하고 항우왕 병사가 완에 이르러서 한나라 병사가 망루를 견고하게 지킴을 보고 몇차례 앞에 가서 도전하여 한나라 병사가 적을 ... 第二十八回 入內帳潛奪將軍印 救全城幸得舍人兒제이십팔회 입내장잠탈장군인 구전성행득사인아전한통속연의 28회 내부장막에 들어와 몰래 장군인수를 빼앗고 전성을 구제하여 다행히 아이를 버리다. ... 항왕수진핍성고 경신전입성고성내 한왕불면경심항우왕이 성고에 곧 진격해 놀라운 소식이 성고성안에 들어가 한왕은 놀란 마음을 면치 못했다.暗思滎陽已失, 成?恐亦難守, ?

  리포트 | 18페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.11.15

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국 서한역사소설 전한통속연의 49회 第四十九回 한문 및 한글번역

  陽侯受椎斃命 淮南王謀反被囚제사십구회 벽양후수추폐명 회남왕모반피수被囚:감옥에 갇힘전한통속연의 49회 벽양후는 몽둥이를 맞아 죽고 회남왕은 모반을 일으키다 죄수가 되다.却說淮南王劉長, ... 원컨대 폐하께서 반드시 절제를 하려하니 크면 나라를 빼앗고 작게 땅을 줄여야 아직 싹트기 전 근심을 방어할것이니 다행히 다시 연장하지 마십시오!”文帝不言可否, ?只好退出。 ... 조희본재조왕장오궁중 고조자동원과조 당시토한왕신시후조희는 본래 조나라 왕인 장오의 궁중에 있어서 한고조가 동원에서부터 조나라를 지나가서 당시 한왕 신을 토벌할 시기였다.張敖遂撥趙姬奉侍

  리포트 | 23페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.02.06

  다운로드 장바구니