"전한통속연의" 검색결과 61-80 / 194건

• 

  채동번의 서한 역사소설 전한통속연의 第三十二回　卽帝位漢主稱尊　就驛舍田橫自

  “내가 전에 일찍이 여이기를 삶았고 지금 비록 천자의 죄의 사면을 입어서 불러 수도에 들어오게 하나 단지 여이기 아우 여상이 바로 상장이 되었는데 어찌 형을 위해 복수하지 않겠소? ... ohuan] 반환하다한신이 빨리 일어나 받아들여 한왕을 받들어 자리에 모시고 단지 한왕이 대면해 회유함을 들었다. ... 한나라 황제가 뒤에 묘호를 고황제라고 부르며 한나라 조정 시조가 되니 한고조라고 호칭하여 역사가는 온통 이런 기술을 하여 내가 이 뒤에 서술 기록하여 전례에 따라 한고조라고 호칭을

  리포트 | 18페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第二十一回　燒棧道張良定謀　築郊壇韓信拜將

  第二十一回 燒棧道張良定謀 築郊壇韓信拜將제이십일회 소잔도장량정모 축교단한신배장棧(잔도, 飛階 잔; -총12획; zhan)道: 다니기 힘든 험한 벼랑 같은 곳에 선반을 매듯이 하여 만든 길전한통속연의 ... 당하사당도장동하설 왕견전영도 항우전회사의 불고공도 소유부장 진봉선지 독장구왕사봉 사거벽경 여차불공 하인긍복 금대왕굴기삼제 수선거우 위성원진 동해귀심 조지여제상근 소위린국 현조왕피사지대 ... 한왕도 군위아소입한신 아변당명위대장한나라 왕이 말했다. “군은 나를 위해 한신을 불러들이니 내가 곧 그를 대장에 임명하겠소.”何正色道：“大王豈可輕召？

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.10.18

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第七十回

  第七十回 賢汲直諫救人 老李廣失途刎首제칠십회 현급암직간구인 노이광실도문수刎(목 벨 문; -총6획; wen)전한통속연의 70회 현명한 급암은 직언 간언으로 타인을 구제하고 늙은 이광은 ... 후래무제유연 승편열마 적일제견마진래 행과전하 위무제소초견 각시일개상모당당적미소년 변소지면전 문타성명훗날 한무제가 잔치를 하여 편의를 틈타 말을 사열하다 마침 일제가 말을 끌고 들어와 ... 청향래화평 즉정거동문向 [xianglai] ①본래부터 ②종래 ③여태까지 ④줄곧위청은 전에 화평한지 물어 수레를 물어 수레를 묻고 물었다.乘行過了禮, 答言事須密談, 不便率陳, 當由邀他入府

  리포트 | 22페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.05.29

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第十四回　失兵機陳王斃命　免子禍

  장한승승전진 직지형양성하장한은 승기를 틈타 전진해 곧장 형양성 아래에 이르렀다.李歸等聞臧敗死, 已似攝去魂魄一般, 茫//ban(r)] ①한패가 되다 ②길동무가 되다 ③동료가 되다곧장 ... 승상불이위의 명사인주방위중정 호무위사과주사 전찰장리소자 남가체포 망용엄형私人 [sren] ① 개인 ② 민간 ③ 개인과 개인 사이司過: 군주의 과실을 사찰하는 관직小疵(흠 자; -총10획 ... 전담청타언어불손 발연노기 경명장경추출참수 불긍발병조초전담은 말이 불손함을 듣고 발끈해 분노가 일어나 마침내 공손경을 잡아 끌어내서 참수하게 하니 병사를 출발해 초나라를 돕게 하지 않았다

  리포트 | 23페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.09.20

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 서한 역사소설 전한통속연의 64회 한문 및 한글번역 귀신을 만난 전분은 죽게 되며 오랑캐를 위로하는 사마상여는 재갈을 휘두르다.

  o)전한통속여의 64회 귀신을 만난 전분은 죽게 되며却說竇? 田?, 爲了灌夫罵座一事, 爭論廷前。각설두영 전분 위료관부매좌일사 쟁론정전? ... 전분청료 야각득자기성급 내대한안국사과도 쟁변시급불가택 미지출차 장유행물괴아니急不暇? [ji bu xia ze] 在?急的情?下?不及?? ... 성이대한지강 파촉지요 통야랑도 설관치리 즉취남월불난의 근차상문진실로 한나라 강성함과 문

  리포트 | 24페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.03.27

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第六十九回　勘叛案重興大獄　立戰功還

  각설한사령료대병 거장회남왕궁위주 회남왕안 환시일무예비 즘능저적각설하고 한나라 사신이 많은 병사를 거느리고 급히 회남왕 궁궐을 포위하니 회남왕 유안은 다시 한번 예비가 없이 어찌 적을 ... 한사변장태자천급왕후도 일병나거 지류안재궁중 파병감수한나라 사신은 태자 유천과 왕후 요도를 한꺼번에 잡아 단지 유안을 궁중에 잡아두고 병사를 파견해 감독해 지키게 했다.又出宮捕拏許多食客 ... 정양의 한 사역은 장건이 오랑캐땅을 익숙히 알아 물과 풀이 끊이지 않아 공로가 쌓아 제후에 봉해졌다.(?應前回。)

  리포트 | 22페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.05.15

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第三十八回　悍呂后毒計戮功臣　智陸生善言招蠻酋 한문 및 한글번역 원문

  취시해하일전 약비신족지다모 위곤항왕 고조역미필취득천하 내십대공로 일필구소 전시력천적소승상 반차향여후진책 유신입궁 파타처결 기불가탄勾? [g?uxi? ... gu] ① 핑계 삼다 ② 구실을 만들다진희가 모반하여 한고조는 병사를 이끌고 친히 정벌해 한신은 핑계를 대고 따르지 않아 한고조를 수행하지 않았다.原來高祖得滅項王, 大功告成, 不欲再用韓信 ... 원래고조득멸항왕 대공고성 불욕재용한신 신환상과공쟁승 불감퇴거인후 인차군신시기 월적월심원래 한고조가 항우왕을 멸망시켜 큰 공로가 성공을 고하여 다시 한신을 쓰지 않으려고 하며 한신은

  리포트 | 21페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.12.26

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第六十六回　飛將軍射石驚奇　愚主父受金拒諫

  n yang] ①백 보 거리에서 버들잎을 맞추다 ②활솜씨가 훌륭하다 ③백발백중하다우북평은 전부터 호랑이로 근심이 많아 이광이 날마다 순라를 돌아 한편으로 적을 보고 한편으로 호랑이를 ... 第六十六回 飛將軍射石驚奇 愚主父受金拒諫제육십육회 비장군사석경기 우주부수금거간拒諫:옳지 못한 일이나 잘못된 일을 고치도록 올린 간언(諫言)을 받아들이지 않음전한통속연의 66회 나는 장군이 ... 흉노불감진범 차증타일개미호 규주비장군흉노는 감히 진격해 침범을 못하고 그에게 한 좋은 호칭을 주니 비장군이라고 불렀다.右北平向多虎患, 廣日日巡邏, 一面瞭敵, 一面逐虎, ?

  리포트 | 20페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.04.17

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第四十七回　兩重喜竇後逢兄弟　一紙書文帝服蠻夷

  第四十七回 兩重喜竇后逢兄弟 一紙書文帝服蠻夷제사십칠회 양중희두후봉형제 일지서문제복만이전한통속연의 47회 두 번 기뻐하는 두황후는 형제를 만나고 한 종이 서신으로 문제는 오랑캐를 복종시켰다 ... n)대왕이 도읍에 들어가 황제가 되어 전왕비가 4명 아들을 낳아 연달아 요절하여 두씨 2아들이 두각을 나타내 첫째가 되었다.(有福人自會湊機, 不必預先擺布。) ... 먼저 인도한 뒤에 옹위하고 어가를 받들어 도읍에 들어와 곧장 장락궁에 이르러서 한문제는 모친을 부축해 수레를 내렸다.登御正殿, 又與百官北面謁賀, 禮畢始散。

  리포트 | 22페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.01.24

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第三十九回　討淮南箭傷御駕　過沛中宴會 한문 및 한글번역

  포견희이취전 도야심희就? ... 향래칩거상산 호위상산사호전에 상산에 칩거하니 상산4호라고 불렸다.高祖嘗聞他重名, 屢徵不至。 ... “영포는 한 여산 죄수로 난세를 만나 왕작위에 봉해졌습니다.

  리포트 | 22페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.12.27

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第四十三回　審食其遇救謝恩人　呂娥

  이다전한통속연의 43회 심이기는 구원을 만나 은인에게 감사하며 여후는 권력을 끼고 어린 황제를 세우다.却說惠帝聞母后宣淫, 與審食其暗地私通, 不由的惱羞成怒, 要將食其處死。 ... 挾權立少帝제사십삼회 심이기우구사은인 여아후협권립소제遇救 [yu//jiu] ① 구조되다 ② 위기를 벗어나다여태후呂太后(기원전 241~기원전 180)로 불릴 그녀의 이름은 여치呂雉, 자는 ... 일명경인一鳴驚人: 새가 한 번 울면 사람이 놀란다는 뜻으로, 평소에는 과묵하던 사람이 갑자기 사람을 놀라게 할 만한 일을 해내는 것을 비유하는 말 史記한번 울면 사람은 놀라게 한다.

  리포트 | 22페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.01.06

  다운로드 장바구니
• 

  채동번이 쓴 중국 서한 역사소설 번역 전한통속연의 第四十一回　折雄狐片言杜禍　看人

  각설여후인고조가붕 의욕진주제장 경장상사각기 독소일심복요인 입궁밀상각설하고 여후는 한고조 어가가 붕어하여 뜻은 여러 장수를 다 죽이려다가 마침내 장례일을 밀쳐두고 유독 한 심복 중요한 ... n] ①늦추다 ②연기하다 ③유예하다계획이 한번 결정되면 각박하게 연기하지 않아 이로 기인하여 바삐 도읍에 들어와 한고조의 영전을 향하여 꿇어앉아서 절하고 또 통곡하여 눈물이 비오듯했다 ... 총계고조고붕 이사일유여료모두 한고조가 붕어를 고한지 4일이 넘어서였다.棺殮以後, 不到二旬, 便卽奉葬長安城北, 號爲長陵。

  리포트 | 22페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.01.02

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第九回　充屯長中途施詭計　殺將尉大澤揭叛旗

  진승견시기이지 우여오광정모 승착장위이인주취시 틈입영장 선유광추전낭설도 금일우 명일우우 간래불능재왕어양 여기유한취사 불여선기원양 광특래품지 금일취요주료[yunyang] ①먼 곳으로 달아나다 ... 옷과 한 음식도 모두 부하군졸과 같이 하여 조금도 더하지 않았다.部卒已願爲所用, 更兼魚書狐鳴種種怪異, 尤足聳動觀聽, 益令大衆傾心。 ... 여타합작적용인 견타오한정형 환도시염료병증 금부주의문기래禁不住 [jn bu zhu] ① 견디지 못하다 ② 참지 못하다 ③ 이겨 내지 못하다기타 같이 일하는 피고용들은 그가 한탄하는 정황을

  리포트 | 20페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.08.19

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第二十三回　下河南陳平走謁　過洛陽董老獻謀

  도언미절 임중일성포향 섬출양원한장 각대정병 래공사마앙말이 아직 끊어지기 전에 숲에서 한 돌쇠뇌 소리가 나며 두명 한나라 장수가 나와 각자 정예병을 데리고 사마앙을 공격하러 왔다.司馬 ... 기실사속자허 응해부백 면치오전子? [z?x?] ①공허한 일 ②거짓 ③허구剖白 [p? ... 사람을 시켜 먼저 돌아가게 하여 허장성세로 삼지만 초나라 군사가 전부대를 이동시켜 조가를 구원간다고 말했다.

  리포트 | 22페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.10.21

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第三十六回　宴深宮奉觴祝父壽　係詔獄

  목숨을 버리다전한통속연의 36회 깊은 궁궐에서 잔치하여 술잔을 받들고 부친 장수를 축원하고 조서로 옥에 가둔 목숨을 다하여 왕의 원통함을 말하다.却說冒頓聽了妻言, 已經心動, 又因韓王信及趙利等亦未到來 ... 고조자저득사신복보 일야불수 전재산강상면 안파파적초착호마眼巴巴(的) [y?nb?b?(? ... “신이 6나라 후예를 보니 제땅의 전과 회의 2성이며 초땅의 굴, 소, 경의 3족이 가장 강호로 지금 관중에 옮기게 하여 그들을 정성스럽게 해야 합니다.

  리포트 | 23페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.12.20

  다운로드 장바구니
• 

  전한연의 第一回　移花接木計獻美姬　用李代桃歡承淫後

  어시초한축록 유항쟁웅逐鹿 [zhulu] ① 정권 쟁탈전을 벌이다 ② 지위를 다투다 ③ 정권 다툼을 하다이에 초나라와 한나라가 정권다툼을 하고 유방과 항우가 영웅을 다투게 되었다.項羽力能鼎 ... 편나조희야지주취 전동료일쌍추파 여타대앙 상시불위이경수의 단차희본래광탕 당연애급소년 야득이인심양난오 약약욕동趣 [cou qu] : 1.亦作“趣”。 ... 진황호정벌 한무역호정벌 진황호순유 한무역호순유 진황호웅시 한무역호웅시 진황호주이 한무역호주이 진황호토목 한무역호토목 진황호신선 한무역호신선 진황호재색 한무역호재색巡游 [xunyou]

  리포트 | 22페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.08.02

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第四回　誤椎擊逃生遇異士　見圖讖遣將造長城

  第四回 誤椎擊逃生遇異士 見圖讖遣將造長城제사회 오추격도생우이사 견도참견장조장성전한통속연의 4회 잘못 몽둥이를 날려 격파하다가 달아난 장량은 기이한 선비를 만나고 시황제는 도참을 보며 ... 원래태원지방 유일모영 연구도술 호위진인茅盈:전한 운중(雲中) 함양(咸陽) 사람. 자는 숙신(叔申)이다. 모몽증(茅曾)의 손자고, 도교(道敎) 모산파(茅山派)의 제장하 ... 意花각설하고 박랑사는 지금 하남성 양무현 경내에 있어서 전에 왕래했던 큰 길로 산이 모이고 준령이 없고 굽은 길이며 깊은 숲으로 하물며 이미 말달리는 길에 두루 설치되어 수레와 말이

  리포트 | 21페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.07.19

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 서한역사소설 전한통속연의 29회 한문 및 한글번역

  편한병루래도전 일연수일 미견조구출병 도야삭연무미 환보한왕 한왕여장량진평등인 상취일계 용료격노적방법 사병사왕유조구索然 [su? ... 자종한왕장의흥사 정출삼진 즉위의제호소발상 전격토적 명정언순 천하향풍 소과성읍 단교항순 실잉구봉 소득재화 불원사취 진급사졸 여천하공향악리 소이호걸현재 구원위용 항왕배약불신 시주불충 륵석작상 ... 없어 한왕에게 다시 보고하니 한왕에게 다시 보고하여 한왕과 장량, 진평등 사람이 한 계책을 생각해내어 격노하는 방법을 사용하여 병사를 시켜 조구를 유인하러 가게 했다.一面派遣各將,

  리포트 | 21페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.11.15

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국역사소설 전한통속연의 19회 한문 및 한글번역

  도언미절 양방추출삼인 지인지전 갈성시군난적 환감호언말이 아직 끊어지기 전에 옆에서 3사람이 종종걸음으로 나와 칼날을 앞에 이르게 하며 군주를 시해한 반란 도적이 어찌 감히 허튼 소리를 ... 불괴위좌한원훈元 [yuanxn] ①원훈 ②큰 공훈 ③큰 공소하가 한나라를 보좌한 첫째 큰 공훈을 세움이 부끄럽지 않다.렇게 되었다) 부고를 봉하고 궁실을 닫아 마침내 패수가로 돌아갔다 ... 우리 진나라가 본래 한 왕국이며 진시황께서 천하를 통솔해 황제를 호칭하여 현재 6나라가 부흥하고不能親臨。

  리포트 | 20페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.10.09

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第三十一回　大將奇謀

  ng] ① 격렬하거나 대규모적인 전투 ② 사상자를 많이 내며 격전하다전한통속연의 31회 대장이 기이한 꾀로 해하에서 격렬하게 전투하며 우미인은 참혹하게 이별하여 강가로 달려가 죽는다 ... 한나라 군사를 열어 다시 한신을 추격해 가려고 했다.但聽第二次? ... 전지추리 여신의하이에 한나라 장수가 모두 어지러이 거꾸로 후퇴하였다.漢王見不可支, 還是拍馬奔回, 避開危險。한왕견불가지 환시박마분회 피개위험避? [bik?

  리포트 | 20페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.12.02

  다운로드 장바구니