"한자원문" 검색결과 41-60 / 889건

• 

  국어사 기말고사 연습문제

  원문에 구결이 없고, 언해문의 한자에도 한자음을 달지 않았다. ... 원문에는 한글로 중국음의 정음과 속음을 표시했다. 상인들의 여행과 교역에 관한 회화집이다.⑫ 번역박통사중국어 학습서인 박통사를 언해한 책. ... 학습서로, 특히 어린이들의 한자 학습을 위한 책이다.⑮ 소학언해선조의 명으로 교정청에서 간행한 책.

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.01.07

  다운로드 장바구니
• 

  삼국유사 독후감

  예전에 삼국지 이야기의 일부를 원문 수업을 들었던 기억이 있는데, 아주 오래된 한자인데 그 안에 담긴 역사적, 종교적, 민간적 해석이 너무 다양해서 머리가 아팠다. ... 저자가 나름대로 해석해 공개했지만 한자 표현이 많아 이해가 쉽지 않다. 하지만 그것은 마치 밤의 생활을 읽는 것처럼 재미있게 읽습니다.

  리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.11.23

  다운로드 장바구니
• 

  정약용이 지은 탐진촌요와 애절양

  哀絶陽를 해석하면 [생식기를 자른 것을 슬퍼하며]가 되겠습니다정약용이 지은 애절양의 원문과 해석애절양의 원문蘆田少婦哭聲長哭向縣門號穹蒼夫征不復尙可有自古未聞男絶陽舅喪已縞兒未? ... ●조선후기의 부패상을 고발한 정약용의 애절양정약용의 한시인 애절양은 조선후기의 부패상을 고발한 것이라고 하겠는데요 삼정의 문란중에서 군정의 문란상을 잘 꼬집는 작품입니다.애절양의 한자인

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.11.14

  다운로드 장바구니
• 

  중세한국어 표기법 분석 <용비어천가>

  그리고 ‘석보상절’, ‘월인천강지곡’, ‘월인석보’의 원문을 찾아 2쪽씩 손으로 옮겨 적어 보겠다.결론으로는 이 과제를 하면서 알게 된 중세한국어의 특징을 요약하겠다.Ⅱ. ... 다사무치다⑷ 동국정운식 한자음 표기법동국정운식 한자음은 세종 당시의 현실적인 우리의 한자음을 중국의 한자‘원음’에 가깝도록 개신한 한자음이다. ... ‘ㆆ’은 체언의 한자음을 말음이 모음인 경우에 쓰였다.4.

  리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.08.10

  다운로드 장바구니
• 

  동문선에 실려 있는 최치원의 글

  이름은 촉규화인데요 최치원이 지은 한시인 접시꽃 한시의 원문은 다음과 같습니다.蜀葵花寂寞荒田側繁花壓柔枝香經梅雨歇影帶麥風의車馬誰見賞蜂蝶徒相窺自慙生地賤堪恨人棄遺동문선에 실려있는 최치원의 ... 누나애틋한 아침 비 부슬거리고꽃들은 피고 맺고 저리 곱구나난리 때라 좋은 경치 주인이 없고뜬 세상 명리도 쓸데없는 것아내는 원망스레 소매 붙들고구태어 이 술잔 자주 못들게 하나접시꽃의 한자

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.02.06

  다운로드 장바구니
• 

  경희대 한의예과 자소서 3,4번 질문 -문이과 교차지원

  특히, 한자 원문으로 된 ‘장자’와 그 밑에 해석이 달려있는 책을 깊게 읽었습니다. ... 한글로 번역된 중국 소설을 읽는 것도 좋아했지만 한자 원문으로 된 책을 읽는 것에 더 많은 흥미를 느끼곤 했습니다. ... 1번 이과 관련 과목: 생명과학, 고전 한자 중국어문과 학생인 저는 1학년 때 본격적으로 생명과학 과목을 배웠습니다.

  자기소개서 | 5페이지 | 10,000원 | 등록일 2019.10.03 | 수정일 2019.12.17

  다운로드 장바구니
• 

  본 자료는 중국어 세특 기재 예시입니다. 중국어는 제2외국어 분야라 학생들 수준이 모두 달라 세특 작성이 매우 어렵고 까다롭습니다. 따라서 본 자료를 참고하셔야 훌륭한 세특을 써넣을 수 있습니다.

  또한 각 대학의 교훈과 표어 등도 원문을 소개하고 해석하면서 규모 및 주요 전공 등을 소개함.예시 8교과서의 연계 과목인 과학 부문을 담당하여 발표함. ... 각각의 스포츠 이름에 해당하는 한자의 한어 병음(??? ... 音)과 한자로 구성된 해당 지문을 자연스러운 속도로 읽는 수준에 도달함.예시 5중국의 전통상점-laozihao-에 대한 발표에서 이에 해당하는 여러 가게의 명칭을 한자와 한어 병음(

  리포트 | 8페이지 | 10,000원 | 등록일 2023.02.14

  다운로드 장바구니
• 

  훈민정음연구 기말고사문제 요약

  이는 당시 백성들의 국어지식만으로도 내용을 충분히 이해할 수 있음을 보여주며 훈민정음이 현실 언어를 잘 반영하여 나타낸다는 사실을 알려준다.또 한문 원문을 제시하고, 한글로 구결을 ... 달고 난 후에 국한문으로 언해하는 형태로 풀이한 능엄경언해와 같은 책을 통해 일반 백성들이 한문을 잘 모르더라도 언해문을 통해서 원문을 이해할 수 있게 되고, 한문과 이를 언해한 국한문 ... 종성으로 쓸 수 없기 때문에 ㄷ말음의 한자음은 우리 한자음에서는ㄹ말음 한자음이 된다.2.

  시험자료 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.01.02 | 수정일 2020.10.27

  다운로드 장바구니
• 

  [중국어 세특] 한눈에 확 드러나는 개성적인 중국어 세특 기재 예문입니다. 학생들의 언어 발달 수준에 맞게 잘 작성된 작품입니다. 중국어 세부능력 및 특기사항에 어려움을 겪는 분들이 보시면 큰 도움이 될 것입니다. 예문 22개로 되어있습니다.

  또한 각 대학의 교훈과 표어 등도 원문을 소개하고 해석하면서 규모 및 주요 전공 등을 소개함. 교과서의 연계 과목인 중국의 인공강우를 담당하여 발표함. ... 여러 가게의 명칭을 한자와 한어 병음으로 정확하게 읽고 관련 사항을 설명함. ... 각 대학의 한자 이름과 한어 병음을 정확한 성조를 지켜 읽고 설명하는 모습에서 기초적 어학 실력을 확인할 수 있었음.

  리포트 | 8페이지 | 10,000원 | 등록일 2023.02.11

  다운로드 장바구니
• 

  시 번역의 자세와 예

  그러나 이는 당시에 한자어를 번역에 그대로 사용해도 무리가 없을 정도의 직역이 통용되었기에 가능한 일이었고 오늘날의 경우에 그대로 적용하기는 어렵다. ... 각운을 맞추는 것은 언어 상의 한계로 인해 포기한다 하더라도, 한시는 대개 글자 수가 정해져 있고, 한자 하나하나가 의미를 담고 있는 경우가 많아 우리말로 번역할 때 문장의 형태를 ... 그러나 90년대 이후 원문에 종속된 것으로 여겨지던 번역은 ‘두 텍스트에 관련된 문화 사이의 이질적인 요소를 극복하는 적극적인 중개 작업’으로 새롭게 인식되었다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.03.23

  다운로드 장바구니
• 

  국내외 도서관 기술 동향 보고서

  고서 한자 인식은 고서 원문 이미지 내 한자(문자)를 인식하여 디지털 텍스트로 자동 변환한다. ... 우리의 고유 문자가 아니라는 점을 생각하면 높은 인식률 이지만, 고대부터 조선 시대까지 한자를 주문자로 사용했으므로 고서는 한자로 주로 쓰여 있어 이를 완전히 해석하기 위해서는 낮은 ... 기술을 도입함으로써 도서관에서 갖게 되는 장점, 효과우리는 한글이라는 세계에서 인정받는 우수한 고유 문자를 가지고 있지만, 불과 백여 년 전까지는 한자를 주문자로 사용했던 탓에 한자로

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2023.06.07

  다운로드 장바구니
• 

  [한문][교과운영계획안][진도계획표] 한문1 교과진도계획 및 교과운영계획안입니다.

  지도상 유의점1) 한자를 바르게 쓰기 위해서 필순의 일반적인 원칙에 따라 쓸 수 있도록 지도한다.2) 한문 단문 바르게 풀이하기는 가능한 원문에 충실하게 직역을 할 수 있도록 지도한다 ... 한자어를 바르게 읽고 쓰며 언어생활에 활용한다.기 능? 고등학교 한문 교육용 기초 한자 1,000자를 읽고 쓸 수 있다.? ... 한자의 필요성이나 한문에 대한 이해가부족함.? 쉬운 상형문자 위주의 부수부터학습하도록 지도.? 평소에 과제를 부여하여 중학교단계의 한자를 익히도록 지도.?

  리포트 | 5페이지 | 2,500원 | 등록일 2021.02.20

  다운로드 장바구니
• 

  풍요 레포트, 노동요 분석 레포트

  앞서의 레포트와 유사하게 원문과 한자음을 소개한 뒤 학자별 해독 사례를 소개하고, 훈차와 음차를 분류해 본 후, 마지막으로 훈차자의 한자의미를 보태어 의미이해를 돕는 방식으로 구성할 ... 풍요의 원문과 기존 해독2-2. 배경설화2-3. 기존 해석의 근거와 합당하다고 생각하는 나의 해석3. 우리에게 주는 의미와 결론참고문헌1. ... 풍요의 원문과 기존 해독풍요(風謠)는 선덕여왕시절에 양지라는 신통한 승려가 커다란 불상을 만드는 것(영묘사)을 거들어 온 성안 남녀가 다투어 흙을 운반하면서 불렀다고 전해지는 작품으로

  리포트 | 8페이지 | 2,500원 | 등록일 2021.06.30

  다운로드 장바구니
• 

  조윤제의 <다산의 마지막 공부>, 책상머리에 두고 늘 펼쳐보아야 할 책

  그런 그가 을 펼친 것은 당연한 일이었을 것이다.그리고는 한자 한자 꼼꼼히 되뇌며 읽었을 것이다. 한 편이 겨우 몇 행이지만 그 속에는 나름의 심오한 뜻이 들어 있었다. ... 그리고 여기에 진덕수 자신의 ＜심경찬(心經贊)＞ 1편을 덧붙여 모두 37편의 글이 수록되어 있다.37편의 원문은 이 책의 말미에 원문과 주석을 붙여 제시해 놓았으니 공부 재료로 삼을

  리포트 | 6페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.01.05

  다운로드 장바구니
• 

  국문학개론 ) 한국 고전 문학에 대한 연구

  이때 표기된 한자는 본래 한자가 가지고 있는 의미와는 상관없이 단순히 음만 표기한 것으로 볼 수 있다.또한 ‘향가’의 형식에 대해서 ‘삼구육명 (三句六名)’이라고 규정하였는데, 이에 ... ‘향찰’이란 외래문화를 도입하는 과정에서 그것을 표기할 자국의 문자가 없을 때 한자의 음을 빌려 표기하는 방식을 말한다. ... 그의 대표작으로는 , 가 있다.다음으로, 아래 의 원문과 현대어역본을 첨부하여 내용을 살펴보고자 한다.咽嗚爾處米露曉邪隱月羅理白雲音逐于浮去隱安支下沙是八陵隱汀理也中耆郞矣?

  리포트 | 11페이지 | 5,000원 | 등록일 2021.08.06

  다운로드 장바구니
• 

  한국의 근대화와 서양사상의 번역

  그래서 원문의 번역할 땐 이해를 돕기 위한 여건을 갖추지 못했다. ... (원문)還從長崎, 西渡至中國上海, 見蘇松太·兵備道劉瑞芬, 往江南機器製화 노력 ... 우리나라를 비롯하여 일본과 중국 모두 한자 문화권으로 조선시대의 지식인은 한국어 구사력보다 중국어나 한문의 구사력이 더 뛰어났다고 한다.

  리포트 | 14페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.01.11

  다운로드 장바구니
• 

  동서양 고전의 이해 ) 교재 동서양 고전의 이해 1-15장 각각 장의 마지막에는 원문 읽기. 이 중 인상 깊게 읽은 고

  일심을 한자로 해석하자면 한마음이라고 말할 수 있다. 원효가 말하기를 “일심에는 2개의 문이 열려 있다. 무엇을 2개의 문이라고 하는가? ... 원문 읽기’가 있다. ... 원문 읽기’가 있다.

  방송통신대 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.09.15

  다운로드 장바구니
• 

  (레포트)기계번역의 특징과 문제점 분석 의역과 직역, 오역을 중심으로

  : 재경외교단【구 글】相星 : 해석을 하지 못하고 한자 그대로 표기【파파고】第一原子力? ... 구글번역1) 잘된 점가) 원문이 제공하는 정보 및 기술방식의 편집 없이 원문을 그대로 표현하고자 노력2) 보완이 필요한 점가) 한국어 표현을 제대로 이해하지 못하여 문장과 문장내에서의 ... 의 역(意譯, thought-for-thought translation)1) 국어사전 : 원문의 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살리어 번역함.

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2021.05.04

  다운로드 장바구니
• 

  현대일본사회론 ) 일본 인터넷 사이트를 검색해 기사(날짜가 표시된 신문기사 또는 잡지기사)를 1개 선정해 다음 과제를 수행하시오. - 일본에서 결혼하지 않는 젊은이가 증가하는 문제를 다룬 기사로 작성

  이상) : 한자 후리가나는 원문에 작성 또는 따로 단어를 추출하여 작성 가능④기사를 선정한 이유나 핵심내용을 제시(500자 이상).사이트 : https://www.axa.co.jp ... 기사는 신문명 또는 잡지명, 게재날짜, 기사제목을 포함한 원문을 제시하고, 재확인이 가능하도록 사이트 주소를 정확히 명기한다.3. ①기사의 원문 작성(기사 분량은 800자 이상. ... 기사 분량이 적은 경우 2개 기사를 제시하는 것도 가능)②신문기사의 번역문 작성③신문기사에 있는 단어에 한자 후리가나를 표기(30개 이상), 중요 어구 또는 단어의 뜻을 설명(30개

  방송통신대 | 9페이지 | 5,000원 | 등록일 2022.01.26

  다운로드 장바구니
• 

  [생기부][세특][중국어세특예시문][수시] 중국어 세특 예시문입니다. 중국어은 전문적 영역이라 세특 작성하기가 매우 어렵습니다. 따라서 본 작품을 참고하시면 상황별 사례가 풍부하기에 누구나 쉽게 중국어 세특을 작성할 수 있습니다.

  안의 구절 중 일부를 알기 쉽게 한어 병음과 뜻풀이를 병행하는 모습에서 철저하게 준비했다는 사실을 확인하였으며, ‘윤리와 사상’ 시간에 배운 ‘극기복례’와 연관된 설명을 할 때는 원문에 ... 중국의 특수한 언어 표현법에 대해 발표함. 4음절의 한자(漢字)로 구성된 표어나 성어를 조사하여 해당하는 한자의 뜻과 한어 병음을 소개하고 급우들에게 따라 읽어보게 하는 등 적극적인 ... 또한 상나라의 경우 한자의 기원인 갑골문에 대해 비교적 상세히 설명하는 등 중국어와 관련된 내용을 연결함.

  리포트 | 8페이지 | 10,000원 | 등록일 2022.11.03

  다운로드 장바구니