"노걸대" 검색결과 1-20 / 179건

• (주)노걸대
  기업보고서

  • (주)노걸대 (보고서 10건)

  • 대표자명	이제환	사업자번호	312-86-*****	설립일	-
    기업규모	중소기업	업종분류	육류 기타 가공 및 저장처리업(가금류 제외)
    제공처

• 

  번역 노걸대 공부하는 법, 이해하는 법, 중세 국어 요약 (직접 요약)

  서명이 책에는 ‘노걸대’라고만 되어 있으나, 원본인 ≪노걸대≫와 1670년(현종 11)의 ≪노걸대언해≫와 구별하여 ≪번역노걸대≫라고 부르고 있다. ... 번역 노걸대의 어학적 연구1) 번역 노걸대를 읽는 법번역 노걸대는 위와 같이 설명했듯이 원문에 중국어의 음을 달고, 한글을 언해한 것이다. ... < 번역 노걸대를 처음 접하는 학생들을 위한 독학 지침서- ㄱㄷㅎ 교수님의 강의록을 바탕으로 >국어사의 이해1. 번역 노걸대란?

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2020.06.01 | 수정일 2020.06.02

  다운로드 장바구니
• 

  노걸대의 복식연구

  복식문화학회 김진구

  논문 | 14페이지 | 4,600원 | 등록일 2016.04.01 | 수정일 2023.04.05

  다운로드 장바구니
• 

  번역노걸대 해석

  번역노걸대 (飜譯老乞大)[고려상인과 중국상인의 만남]중국상인: 큰 형님 네 어드러로셔브터 온다중국상인: 큰형님, 당신은 어디로부터 왔습니까?

  리포트 | 9페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.10.19

  다운로드 장바구니
• 

  [국문학]번역노걸대 자료 분석

  번역노걸대 자료 분석[전문]그리 니?디 말라 조심호미 됴?니라 샹녯 말소매 닐오? 댱샹 도? ??? 막고 ?? 것 도? 말라 ??니 네 내 말 드러 ?나 두워 방 보게 ?라 그리?

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2017.10.25

  다운로드 장바구니
• 

  번역노걸대와 노걸대언해 비교(형태소분석,변화양상,원문 및 해석)

  《번역노걸대》와 《노걸대언해》 비교번역노걸대노걸대언해번역노걸대형태소 분석변화 양상원문 및 해석? ? ·대?·애每 ? 대?애? ? 대?+애(? > 每)? ... 노걸대언해에서는 분철로 표기되었다.背念過的외웠으면스?·이 免帖 ?나·흘 ·주?·니스승이 免帖 ?나흘 주?니스숭이 면첩 ?나ㅎ+을 주? ... ·야 〉 하여)寫着免打三下‘세 번 맞는 것을 면하라’○ 번역노걸대스?·이 우·희 ·쳐 ·두·?니·라스승이 우희 도셔 두?니라스숭+이 우ㅎ+의 치(다)+어 두?

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2018.01.25

  다운로드 장바구니
• 

  노걸대,박통사의 명사에 관하여

  “노걸대” 에는 명사가 모두 1005개 출현하고 “박통사”에는 총 2119개의 명사가 출현한다. 이것은 전체 사휘면에서 볼 때 대략 절반 이상을 차지한다.

  논문 | 19페이지 | 3,000원 | 등록일 2011.06.07

  다운로드 장바구니
• 

  번역노걸대언해

  A.這裏到京裏 (저리도경리) B.예셔 셔울 가매 C.여기에서 서울을 가는데 D.예+)셔 셔울 가+(오)ㅁ+애A.有幾程地 (유기정지) B.몃 즘겟 길히 잇?고 C.얼마나 가야 합니까? D.몃 )즘게+ㅅ 길ㅎ+ㅣ 잇+?+ㄴ고A.這裏到京裏 (저리도경리) B.예셔 셔울 가매 ..

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.12.26

  다운로드 장바구니
• 

  노걸대에 관한 고찰 리포트

  이러한 것들을 책 ‘노걸대’에서 다루었다. ... 앞의 것들이 모두 노걸대에서 나오는 무역의 여정이다.세 번째로, 고려 상인이 주로 중국에 팔았던 상품과 가격들이다. ... 노걸대에 관한 고차 리포트고려 상인들이 원으로 무역활동을 떠날 때, 여정을 간단하게 말하자면 달 초하루에 서울을 떠나 반달동안 이동하여 대도로 가서 거래를 한다.

  리포트 | 4페이지 | 1,200원 (35%↓) 780원 | 등록일 2013.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  『번역노걸대』의 수량사구 구성 연구 (The Structure of Quantifier Phrase of 『Beonyeok-Nogeoldae』)

  우리말학회 조미희

  논문 | 38페이지 | 6,700원 | 등록일 2015.09.04 | 수정일 2017.02.02

  다운로드 장바구니
• 

  노걸대언해의 새로운 해석

  老乞大諺解◎ 노걸대언해 ◎고려시대부터 전해온 중국어 학습서인 ≪노걸대≫ 언해서. 2권 2책. ... ≪번역노걸대≫는 16세기 초에 나왔고, ≪노걸대언해≫는 17세기 후반에 나왔으므로, 어휘? ... ▷의의≪번역노걸대≫에는 당시의 토박이말을 찾아 쓴 흔적이 있는데, ≪노걸대언해≫에서는보인다.

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.03.16

  다운로드 장바구니
• 

  노걸대언해 감상문

  번역노걸대 상/하, 노걸대언해 상/하(1670), 신석노걸대(1795), 신석노걸대언해(1795), 중간노걸대(1795), 중간노걸대언해(1795) 등 몇 십년의 간격으로 계속 수정되고 ... 뿐만 아니라, 번역 노걸대와 산개 노걸대에서 유사한 의미의 다른 한자가 쓰인 경우라도, 번역 노걸대보다 산개노걸대가 더 적절한 경우에는 노걸대언해에서 산개 노걸대의 원문을 취하고, ... 그에 의하면, 노걸대언해에서는 번역 노걸대가 바로잡은 산개노걸대의 잘못된 부분을 발견할 수가 없다.

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2010.10.09

  다운로드 장바구니
• 

  번역노걸대의 문헌적 특지

  번역노걸대와 노걸대언해의 비교[노걸대]의 언해본으로서 [번역노걸대], [노걸대언해], [노걸대신석], [중간노걸대언해])가 있는데 [번역노걸대]와 [노걸대언해]를 비교의 대상으로 삼았다 ... 노걸대의 언해본으로서는 [번역노걸대](중종 초, 1510년경), [노걸대언해](현종 11, 1670), [노걸대신석](영조 7, 1761), [중간노걸대언해](정조 19, 1795) ... [번역노걸대]의 제작연대를 16세기 초로 보면, 번역노걸대와 노걸대언해와의 사이에는 160년간이 거리가 생긴다.

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.10.20

  다운로드 장바구니
• 

  번역노걸대 정리 해석본

  『번역노걸대』는 원래 책의 이름이 ‘노걸대’라고만 되어 있으나 원본인『노걸대』와 1670년(현종 11년)의 『노걸대 언해』와의 구별을 위해 『번역노걸대』라고 부르고 있다. ... 또한 『노걸대』는 『번역노걸대 상?하』,『노걸대언해 상?하』(1670),『신석노걸대』(1763)하 고A 打三下 B :세 ·번 ·티·?니·라 C 세 번 때립니다.A ? ... 『[번역]노걸대([飜譯]老乞大)』『번역노걸대』는 조선 중종 때의 역관이었던 최세진이 고려 말에 간행된 한문본의 『노걸대』를 번역한 책으로 상,하의 2권 2책이 전한다.

  리포트 | 20페이지 | 3,000원 | 등록일 2009.04.10

  다운로드 장바구니
• 

  [국어]노걸대언해

  〈보고서〉제목 : 노걸대 언해 11장 풀이{과 목 명근세 국어 강독담당 교수이 태 욱전 공국어국문전공 3학년학 번1997310318이 름홍 승 민제 출 일2002. 11. 12노걸대 ... 한의 사람이다){원 문현대 해석문법 음운 현상 분석비고이이··한(漢)ㅅ한의漢 + ㅅ(관형격 ㅅ 이 사용됨)사링이라사람이다사링 + 이라(평서형 종결어미 라 가 사용됨)사잇 시옷『번역노걸대

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2005.12.05

  다운로드 장바구니
• 

  번역노걸대 (飜 譯 老 乞 大)

  번역노걸대 (飜 譯 老 乞 大) (p.165 ~177)p. 165?외?니 잇닷 마리? 니?려 - 말썽 피는 사람이 있다는 말이야 이르겠습니까?① ?외?니 : 말썽 피는 (기) ?

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.12.16

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학] 번역노걸대 상권

  번역노걸대 상권페이지 : 5a∼8b5a○ 일뎡 세번 마조믈 니브리라반드시 세번을 맞으리라☞일뎡 : 반드시, 필연코○ 너다 高麗ㅅ 사링미어시니너는 고려 사람이거니와☞ㅅ : -의[사잇소리

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2004.06.18

  다운로드 장바구니
• 

  略论《老乞大(노걸대)》中的“着”字

  略论《老乞大》中的“着”字MG0608037 尹暎喆（韩国）一、引言《老乞大》一书，是古时候朝鲜用来学习汉语的教科书。经考证，《老乞大》共有不同时代的四个版本：①古本老乞大，1998年发现，为韩国一私人收藏家所藏刊本；②奎章阁本《老乞大谚解》；③乾隆26年（1761）刊本《老乞大新释》；④乾隆60年..

  리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2007.08.17

  다운로드 장바구니
• 

  [국어교육] 노걸대의 장면분석 - 고려 상인들과 한인 객상 왕씨의 첫 만남, 와점에서의 숙박, 민박의 애환, 대도에서의 장사, 사람 사는 도리, 고국을 향하여

  의 장면 분석원본 의 내용은 1) 고려 상인들과 漢人 客商 王氏의 첫 만남, 2) 도중 瓦店에서의 숙박, 3) 大都로 가는 길에 民泊의 哀歡, 4) 大都에서의 장사와 생활, 5) 사람 사는 도리, 6) 귀국을 위한 준비와 王氏와의 작별 인사와 같이 여섯 무대로 나눌 수..

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2014.09.16

  다운로드 장바구니
• 

  두시언해/번역노걸대

  『飜譯老乞大』중국상인:큰형님, 당신은 어디로부터 왔습니까?고려상인:나는 고려 왕경으로부터 왔습니다.중국상인:이제 어디로 갑니까?고려상인:나는 북경을 향하여 갑니다.중국상인:당신은 언제 개경에서 떠났습니까?고려상인:나는 이 달 초하룻날 개경에서 떠났습니다.중국상인:이미 ..

  리포트 | 48페이지 | 무료 | 등록일 2001.05.01

  다운로드 장바구니