"설국 일본어" 검색결과 1-20 / 41건

• 

  카와바타 야스나리의 `설국`(일본어 독후감)

  川端康成の『雪国』...............................................................................................................................................

  리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2012.05.09

  다운로드 장바구니
• 

  소설 설국에서의 '소설'의 번역

  일본어를 모르는 한국독자의 입장에서는 번역에 의존할 수밖에 없는데, 이처럼 번역이 다르다면 독자는 어떤 책을 선택해야할지 난감하게 된다. ... 다락원에서는 “접경의 긴 터널을 빠져 나오자 설국이었다. 밤의 끝이 하얘졌다.”라고, 범우사에서는 “국경의 긴 터널을 빠져나오면 설국이었다. ... 밤의 끝자락은 이미 하애졌다.”라고, 청목출판사에서는 “국경의 터널을 빠져 나가니 설국이었다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.12.16

  다운로드 장바구니
• 

  [통역참고자료] 한국영화 영어/일본어명 33가지 흥행순위 기준

  한국영화 영어, 일본어표기 33가지(1부터 30까지는 2020년 한국영화 전체 흥행순위)(30부터 33까지는 2020년 상반기 영화 흥행 순위)(왼쪽부터 순서대로 한국영화명 (개봉년도 ... ) 일본어명, 영어명)01) 명랑(2014) バトル・オーシャン 海上決戦 The Admiral: Roaring Currents02) 극한직업(2019) エクストリーム・ジョブ Extreme ... ) パラサイト 半地下の家族 Parasite20) 검사외전(2016) 華麗なるリベンジ A Violent Prosecutor21) 엑시트(2019) EXIT イグジット EXIT22) 설국열차

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.01.22 | 수정일 2021.03.14

  다운로드 장바구니
• 

  영화 설국열차 분석

  극 내에서도 커티스가 엔진칸 까지 오는데에 얼마나 많은 희생이 일어낫나. ... 내부에 있는 것이 아니라, 열차 밖 전혀 다른 세계에서 이상향을 찾아야 함을 말하고 있으며 이는 현재 움직이고 있는 우리의 시스템에서 과감히 탈출해야 한다고 말한다. ... 각자는 이미 기차를 탈 때부터 자리가 정해져 있다는 말이다.

  리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2019.10.07 | 수정일 2020.03.11

  다운로드 장바구니
• 

  (레포트)기계번역의 특징과 문제점 분석 의역과 직역, 오역을 중심으로

  한국어 번역보다 한국어의 일본어 번역에 대한 완성률이 상대적으로 높음나. ... → 기차가 국경의 긴 터널을 나와 설국으로 들어섰다.나. ... 電所 : 제일원자력발전소나) 일본어 문맥의 특성을 100% 해석하지 못하고 문장 내에서의 연결이 매끄럽지 못함* 【구 글】?電所でたまり?

  리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2021.05.04

  다운로드 장바구니
• 

  한류의 역사 현황 및 문제점 개선방안 등 전반적 고찰

  그들은 일본어를 유창하게 구사하는 현지화 전략과 기존 일본 가수들과 차별화 된 이미지, 뛰어난 가창력과 외모, 군무, 퍼포먼스로 일본인들을 사로잡았고, 결국 일본에서 큰 성공을 거둘 ... 북미의 한 영화전문지는 ‘설국열차’가 지금까지 한국 감독이 만든 작품 중 가장 뛰어난 영화라고 극찬하기도 했다. 한국감독의 할리우드 진출 말고도 한국영화의 할리우드 진출도 있다. ... 제작사 측은 최근 한국드라마의 판권 계약이 주춤한 상황에서 이번 계약을 계기로 중국 드라마 시장 문을 열겠다고 다짐했다.● 영 화봉준호 감독의 할리우드 진출작 ‘설국열차’가 국내에서

  리포트 | 13페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.07.12

  다운로드 장바구니
• 

  지구온난화로 인한 건축물 파괴와 지속가능한 건축 기술

  단순하게 기존의 방식인 경제성과 안정성에만 중점을 맞추지 말고, 친환경적인 건축을 할 수 있도록 제도적인 마련이 필요하다. ... 건물을 지을 때 기본적으로 금속 자재를 많이 이용하는데, 기후변화가 일어나서 산성비와 같이 습도가 높고 산성도가 낮은 환경에 노출이 되면 금속 자재의 부식으로 인해 건물의 구조적인 ... 탄소중립건물이란 건축물 전체에서 배출하는 이산화탄소의 양이 다른 건물보다 훨씬 적거나 그 건물이 배출하는 이산화탄소양만큼 친환경에너지를 생산해 내는 건축물을 말한다.

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.05.19

  다운로드 장바구니
• 

  [독후감]설국(가와바타 야스나리)

  문장은 일본어가 지닌 독특한 운율이 제대로 살아 있고, 독자로 하여금 마치 소설 속의 주인공과 더불어 어둑하고 긴 터널을 지나 막 눈부신 은세계로 나온 듯한 환한 기분을 맛보게 한다고 ... 소맷부리가 흘러내려 붉은 속옷 색깔이 두꺼운 유리 너머로 가득 넘쳐와, 추위로 굳어진 시마무라의 눈꺼풀에 스며들었다.”누가 이렇게 쓸 수 있단 말인가? ... 섰다.’처음 읽을 때에는 그냥 있는 문장이었던 것이 곱씹어 볼수록 내게 점점 큰 매력으로 다가왔다.눈을 감고 상상해보라.내가 긴 터널을 지나고 보니 눈이 잔뜩 내리고 있는 상황을 말이다.이

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2019.03.17

  다운로드 장바구니
• 

  설국 감상문

  일본어가 지닌 독특한 운율이 제대로 살아 있고, 독자로 하여금 마치 소설 속의 주인공과 더불어 어둑하고 긴 터널을 지나 막 눈부신 눈의 나라로 나온듯, 환한 기분을 맛보게 한다. ... 그러나 갈등이나 어떤 심리적인 변화 없이 작품은 끝난다.설국은 일본 근대문학 전 작품을 통틀어 보기 드문 명문장으로 손꼽힌다. ... 이런 깨달음을 얻는 그는 설국을 창작함에 있어서 일본 특유의 온천장과 그 일대에 펼쳐져 있는 자연과 배경을 비유할 때 함축성 있고 관능묘사가 잘 살아 있게 했으며, 인정과 풍속을 아름답게

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.11.14 | 수정일 2018.12.03

  다운로드 장바구니
• 

  [일문과] 설국 소설에 대해

  또 그로 말할 것 같으면, 설국은 도쿄에 비해서 비현실적 세계였고, 요오코는 고마코에 비해서 더 비현실적인 존재로 느껴졌다. ... 그런데 이 작품에서의 시마무라의 관심은 일본의 전통 무용에서 서양 무용 쪽으로 전환해 나왔고, 또 도쿄에서 설국으로 전환해 나왔다, 그 다음 그것은 설국의 산들에 대한 관심에서 온천장의 ... 있다. {) 白璂洙,『美와 藝術과 人間』, 계몽사, 1988년, p18라고 말한다.

  리포트 | 13페이지 | 1,500원 | 등록일 2005.05.13

  다운로드 장바구니
• 

  [방송대 2학년] 세상읽기와 논술 과제물

  단지 다른 것이 있다면 사투리 섞인 말투뿐이었다. ... 일본 회사로, 직영점은 국내에 몇 개 없다고 했다. 병아리 만쥬가 유명하다고 해서 먹어봤는데, 밤빵같은 느낌이었다. ... 더운 탓에 사람들이 테라스에 누워서 자고 있기도 했고, 외국인들도 꽤나 많이 있어서 신기한 기분이었다.어느 정도 자고 일어나서 근처에 있는 ‘코트도르’라는 제과점에 갔다.

  방송통신대 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2016.06.17

  다운로드 장바구니
• 

  [일본문학] 설국 감상문

  아직은 짧은 문장조차 완벽하게 이해하지 못하는 짧은 일본어 실력을 가지고 있지만 일본어를 꾸준히 공부하여 언젠가 「설국」이란 문체미의 정수에 도달한 「설국」이란 소설을 일본어로 읽어 ... 특히나 일본어가 지닌 독특한 운율이 제대로 살아 있다고 하는데 나의 일본어 실력이 그 정도의 느낌까지 살릴 가 무엇인지를 보여주는 ‘서정미의 정수’라고 할 수 있다. ... 」을 읽어가는 가장 큰 즐거움이라고 말하고 만다.내가 읽은 「설국」은 민음사에서 출판되어 유숙자라는 분이 번역한 번역서였다.

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2004.05.28

  다운로드 장바구니
• 

  K-POP 한류 열풍 효과와 확산방안 [한류,케이팝,K-POP,K-POP발전,한류열풍,K-POP 성공전략,문화콘텐츠,신한류]

  시장의 철저한 조사를 통해 데뷔 전부터 일본어 공부를 하고 일본 대중이 익숙한 노래와 춤을 익히며 일본시장의 진출을 준비했고, 그 결과 2002년 보아의 정규 1집이 오리콘차트 1위에 ... 경우 영화제를 통하여 한국문화를 먼저 접하여 2000년도 중반부터 꾸준한 관심도를 보임- 헝가리도 K-POP 검색량이 “PSY”인기 이전에 비해 최근 둔화된 상태이며 영화는 최근 “설국열차 ... 대중가요가 해외에서 인기를 얻게 된 이후에 K-POP이라는 명칭이 대한민국 이외 국가에서 우리의 대중가요를 가리키는 이름으로 이미 자리매김한 지 오래다.- 한국에서, K-pop이라는 말은

  리포트 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2016.10.07

  다운로드 장바구니
• 

  설국(가와바타 야스나리 저) 독후감

  책제목: 설국저자:가와바타 야스나리출판사: 민음사전공이 일어일문이기 때문에 싫든 좋든 일본문학을 접할 수 밖에 없는데 가와바타 야스나리의 작품 또한 수업 중에 자주 접하는 작가이다. ... 지나치게 세세하고 꼼꼼한 자연 묘사가 더러 있기도 하지만 소설 곳곳에 짙게 깔린 일본의 서정성과 섬세한 묘사로 일본의 아름다움을 최대로 승화 시킨 점, 남녀의 애정을 너무나도 진실하고 ... 역시 일본의 대표적인 탐미주의자 답게 그는 아름다운 풍경들을 놓치지 않고 그려낸 것이다.부모가 남겨준 재산을 가지고 무위도식 하며 여행을 다니는 시마무라와 아름다운 여인 요코가 같은

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.11.09

  다운로드 장바구니
• 

  가와바타 야스라니 분석과 이즈의 무희 논문

  그 두 번째 대상은 가와바타가 결혼까지 약속했던 이토 하츠요根) 세키쇼와 항구의 시모다(下田) 세키쇼였다 .시모다는 앞 바다가 마치 호리병 모양을 하고 있어 태평양에 큰 파도가 일어도 ... 「설국」의 속편 격으로 구상한 「센바즈루 千羽鶴」는 1949년에 쓰기 시작했으나 완성하지 못했다. ... 일본문학의 전통적인 서정과 현대 소설의 극적(劇的) 논리가 그의 작품속에서 독특한 융합을 형성한다.

  리포트 | 17페이지 | 1,500원 | 등록일 2012.07.01

  다운로드 장바구니
• 

  [비교행정론 E형] 일본의 행정체제의 특징에 대하여 설명하시오.

  첫째는 품의제(稟議制 : 일본어로 링기세이라고 한다)로, 이것은 일본행정에서 일상적인 업무흐름과 정책결정구조를 집약한 단어이기도 하다. ... 행정체제의 특성1) 일본 관료제의 발달과정일본에서 막스 베버가 말하는 근대적 의미의 관료제가 형성되기 시작한 것은 메이지유신 이후 이다. 1885년 기존의 태정관제도가 폐지되고 내각제도가 ... 일반채용1종 시험은 엘리트 공무원의 채용시험으로 이 시험에 합격한 자는 대부분 중앙 본성청에 채용되고 장래의 출세가 보장된다. 2종합격자는 지방건설국 등 주로 지방 출장기관의 중견간부로

  방송통신대 | 11페이지 | 5,000원 | 등록일 2015.03.15 | 수정일 2016.10.12

  다운로드 장바구니
• 

  일본문학의흐름4H)요코미츠리이치, 가와바타야스나리의 신감각파문학의특징과 문예부흥기활동00

  가와바타 야스나리(일본어: 川端 康成 (かわばた やすなり); 1899년 6월 14일 ~ 1972년 4월 16일)는 노벨 문학상을 받은 일본의 작가이다. ... 다시 말하면 한 편의 완결된 소설이라기보다는, 우연히 펼쳐진 어느 부분을 보는 것 같다. (출처 : 김윤식·김종철 공저 한샘 문학) ... 무려 12년간이나 창작에 심혈을 기울였다는 《설국》은 가와바타의 미의식이 절정을 이루는 작품으로, 그 문학성이 인정되어 1968년 일본인으로서는 처음으로 노벨 문학상을 수상했다.

  리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2010.10.05

  다운로드 장바구니
• 

  [서평]설국_가와바타 야스나리

  잠깐 곁길로 새어나간 나의 감상을 돌려와 다시 작품에 대해 말하자면, 일본어만의 문체(번역본 이지만, 본래의 색깔을 지니고는 있기 나름이다.), 깨끗한 눈, 차가우면서 무언가 감추어진 ... *문학분야가와바타 야스나리설국일본이라는 나라를 교과서, 영화와 애니메이션을 통해 접해서인지, 아니면 한국인으로서 문화 속에서 적대감을 갖게 된 것인지 모르지만, 나는 일본에 대하여 ... ‘설국’이라는 제목답게 차가운 겨울눈 기운과 함께 이야기가 시작되었다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.09.29

  다운로드 장바구니
• 

  게이샤, 게이샤의 역사, 게이샤의 문화, 게이샤의 패션

  게이샤의 명칭과 기원게이샤 (일본어: 芸者), 또는 게이기 (일본어: 芸妓)는 예능에 종사하는 일본의 전통적인 기생을 말한다. ... 게이샤라는 단어는 일본 한자로 예술을 뜻하는 芸 (게이)와 사람을 뜻하는 者 (샤)의 합성어이며 “예술의 달인”이라는 뜻이다.게이샤를 부르는 다른 말로는 게이코가 있는데, 이는 교토에서 ... 교토는 길고도 영향력 있는 게이샤 전통을 가진 도시이다.한편, 견습 게이샤는 마이코라고 부르며, 이 말은 일본 한자로 “춤”을 뜻하는 마이와 아이를 뜻하는 코가 합쳐진 단어이다.

  리포트 | 10페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.12.10 | 수정일 2013.10.15

  다운로드 장바구니
• 

  관광과 문화(과제)

  일본어도 아직 잘 모르고 일본문화에 대해서도 아주 기초적인 정보만 가지고 있을 뿐, 막상 여행을 떠난다면 분명 때 아닌 여행의 고초를 겪을 것이 분명하다. ... 박물관 내부로 들어가서 지하 18m지점에 도착하면 설국이 펼쳐진다. 박물관 구조가 지하화 된 것은 에너지 효율적문제로 인해서 지하에 시설을 둔 것이다. ... 원시 지구의 풍경을 연상케 하는 쿠시로 습원의 대 파노라마와 ‘마리모’로 알려진 아칸 호수, 신비로운 모습을 보이는 마슈 호수 그리고 지금까지도 사람의 손이 닿지 않은 땅 끝의 비경

  리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2013.03.08

  다운로드 장바구니