"riprap snyder" 검색결과 1-3 / 3건

• 

  Gary snyder, Riprap에 대한 창조적 번역

  원문 & 의역Riprap)Lay down these wordsBefore your mind like rocks.placed solid, by handsIn choice of place ... ) of milky way,straying planets,These poems, people,lost ponies withDragging saddles)and rocky sure-foot ... 나무껍질, 수피) 자갈, 조약돌) 안장, (마구의) 안장 부분) sure-footed: 발디딤이 든든한) 바둑) 자갈, 조약돌) 양토, 찰흙) 시내, 샛강) 화강암

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.07.30

  다운로드 장바구니
• 

  Gary snyder의 RIprap 파워포인트 자료

  Riprap 의 의미들 .Yosemite National ParkLay down these words Before your mind like rocks. placed solid, by ... or wall riprap of things: Cobble of milky way, straying planets, These poems, people, lost ponies with ... Riprap 간략설명사석 [ riprap , 捨石 ] 돌담쌓기 등에서 밑창 돌 밑에 지반 보강을 위해 까는 대형의 쇄석 .

  리포트 | 7페이지 | 1,500원 | 등록일 2012.08.01

  다운로드 장바구니
• 

  Gary Snyder의 Shark Meat에 대한 창조적 번역

  해안가에서 상어 고기는 잘린다.At seven in the morning 아침 7시에Maeda’s grandson -반 언청이인the shy one 수줍음 많은-a slight harelip ... 대나무 숲길을 지나 우리가 있는 곳으로 가져왔다.The island eats shark meat at noon. ... Shark Meat 상어 고기Gary Snyder 게리 슈나이더In the night fouled the nets - 밤사이 엉망이 된 그물 -Sonoyama’s flying-fish

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.07.30

  다운로드 장바구니