책소개
2013년 겨울, 「작가세계」 신인상에 중편소설 '쇼코의 미소'가 당선되어 등단, 그 작품으로 다음해 젊은작가상을 수상하면서 많은 사람들에게 특별한 인상으로 다가갔던 최은영 작가의 첫 소설집. 표제작 '쇼코의 미소'는 서로 다른 국적과 언어를 가진 두 인물이 만나 성장의 문턱을 통과해가는 과정을 그려낸...
소설 <쇼코의 미소>는 천명관 작가의 작품으로, 일본의 한 작은 마을을 배경으로 한 이야기를 담고 있다. 이 소설은 주인공 쇼코의 관점을 통해 여러 인물들의 관계와 복잡한 감정을 그려내며, 사랑과 상실, 인간의 본성과 성장에 대한 깊은 성찰을 제공한다. 이야기의 시작은 쇼코와 그녀의 가족, 특히 아버지와의 관계에서 비롯된다. 쇼코는 어린 시절부터 아버지의 보호를 받으며 성장했지만, 아버지의 사고로 인해 모든 것이 변하게 된다. 아버지가 갑작스러운 죽음을 맞으면서 쇼코는 큰 충격에 휩싸이고, 자신의 감정을 소화하기 힘들어 한다. 쇼코는 아버지의 죽음 이후로 심리적인 고통과 슬픔을 겪게 되며, 이로 인해 그녀의 삶은 한층 더 고립되고 복잡해진다. 작가는 쇼코의 내면을 세밀하게 묘사하여, 독자가 그녀의 감정과 갈등을 함께 느낄 수 있도록 한다. 쇼코는 스스로를 위로하고 불안한 마음을 치료하기 위해 다양한 방법을 찾으려 하지만, 그 과정에서 그녀가 소중하게 여겼던 사람들과의 관계도 위태로워진다. 또한, 쇼코는 자신이 사랑했던 사람들, 특히 친구들과의 관계를 회복하려고 노력한다. 그 가운데 그녀가 겪는 갈등과 사랑의 감정은 소설의 중요한 축을 이룬다. 쇼코는 주변 사람들과의 관계에서 자신의 감정을 솔직하게 마주하게 되고, 그러면서 다시 한 번 사랑의 의미를 되새기게 된다. 작가는 이러한 과정을 통해 독자들에게 인간관계의 복잡성과 애틋함을 전달한다. 소설은 여러 인물들의 시선에서 전개되며, 쇼코를 중심으로 그녀의 주변 인물들이 하는 이야기와 그들의 감정을 교차하여 보여준다.
1. calmly as if showing a diary
I read the first collection of novels by Choi Eun-young, which was tied up in 2016. In 2014, a young writer who won the award for Best Writer and word of mouth went viral, so I picked up the book with half doubt, 'How interesting is it?' As a longtime reader of modern Korean novels, I thought that I had a good sense of perception of works, and I had a preconceived notion about works that were so popular among the public.
When I read the introduction of the first novel in the book, "Shoko's Smile," my critical mind remained unchanged. No, I was a little puzzled. I was a little shocked to learn such a plain and boring language to become a novel. However, I was a little shocked after reading the title book.
1. Introduction
In Choi Eun-young's novel, the pain and tragedy of modern history are the subjects that often appear. "Sister, My Little Sister, Soon-ae" deals with the Inhyeokdang case, and the works "Micaela" and "Secret" deal with Ferry Sewol as a central case. “Ssinjjao ssinjjao” examines how the pain of the Vietnam War continues to this day. Choi Eun-young's work features many grit and pain in our modern history, but the way the artist deals with the problem of history is different from that of other novels. Rather than focusing on the historical event itself, I am more interested in the life of the aftermath and how the people left behind remember and mourn the history.
“Ssinjjao ssinjjao” is a work also published in state textbooks and is based on the Vietnam War.
삶의 여러측면의 감정과 있을 법한 이야기들이 모여있다. 작가의 이야기는 몰입하게 만드는 힘을 갖고 있다. <쇼코의 미소>는 누군가를 설득하거나 가르치려거나 혹은 입시를 준비하게 만드는 동기부여나 자기계발 서적이 아니다. 말 그대로 소설이다. 소설은 허구의 이야기이긴 하지만, 세상에 있을 법한. 어쩌면 현실보다 더 현실같은 이야기에 몰입하게 만들어준다는 장점이 있다.
이책을 적은 이유는 작가가 바라보는 세상, 그리고 우리들의 삶이 이처럼 여러측면이고 다각도라는 것을 알려주기 위해서가 아닐까 생각한다. 소설은 단편집이다. 이책에서 보여주는 다양한 이야기들은 우리삶과 감정, 그리고 인간관계에 얽혀있는 여러 가지 이야기들을 들려준다. 우리가 살아가는 현실은 그저 흘러가는 것이 아니라, 여러사람들과 얽히고 섥히면서 만들어지는 것이다.
이 책은 단편소설집이다. 따라서 옴니버스 형식이다. 고로 작가가 각각의 단편을 쓴 이유는 제각기 다 다를 것이다. 그리고 대다수의 작가가 그렇듯, 최은영 작가는 작가의 말에 “나는 이 책을 이러이러한 이유로 썼다.”라는 김새는 말을 적지 않았다. 그러니 우리는 그냥 이런 의도로 글을 썼을 것이라고 추측만 가능할 뿐이다. 가령 ‘먼 곳에서 온 편지’에서는 사회에서 기득하고 있는 권위적 남성 - 여기에서 남성은 생물학적 남성이 아닌, 관념적, 상징적 남성이란 뜻이다. 예를 들어 “같은 여자지만 제가 봐도 요즘 여자들은~”이라며 주인공을 비난하는 선배는 생물학적 여성이지만 관념적으로는 남성성을 지닌다 - 을 비판하는 내용이 있고, ‘미카엘라’는 그 참혹했던 사건 자체를 슬퍼하고 묵념하기 위해 소설을 썼을 수도 있다. 하지만 내 생각에, 여기 있는 7개의 소설 중 이렇게 비판의 의도가 비교적 명확하게 드러나는 소설은 ‘먼 곳에서 온 편지’와 ‘신짜오, 신짜오’ 두 개밖에는 없다. 그마저도 애초에 비판과 풍자가 소설의 중심이 되어 있는 것이 아니라, 소설 중간중간에 극을 이끄는 장치로써 설정되어 있을 뿐이고, 나머지 소설들은 어떤 하나의 대상을 명확하게 비난하거나 풍자하지 않는다. 심지어 상술했던 ‘미카엘라’에게서도 작가가 애초에 그 거대한 참극을 겨냥해서 주인공을 극 중 배우로 삼아 소설을 쓴 것인지, 아니면 그냥 작가의 손가락이 움직이는 대로 타이핑을 하다가 우연히 그 사건을 떠올려 극의 배경으로 설정하게 된 것인지 그 여부를 알 수가 없다. 하지만 책을 다 읽고 나면, 옴니버스식의 이 소설들에 하나의 공통점이 보인다.(중략)
쇼코의 미소는 일본인 여학생 쇼코와 한국 여학생 소유, 그리고 그들의 가족의 이야기가 주를 이룬다. 줄거리만 간단하게 이야기해보자면, 교환학생으로 한국에 온 17세 쇼코가 소유와 친해지며 일본에 돌아간 뒤에도 편지로 소식을 간간이 전한다. 결국 두 친구는 30세에 만나고, 이야기가 끝난다. 줄거리만 살펴보면 아무것도 없는 이야기 같지만 그 속의 감정들이 이 책의 핵심이라 생각한다.
《쇼코의 미소》를 처음 본 것은 중학교를 막 졸업했을 무렵, 서점의 매대에서였다. 다른 책들과 나란히 놓여 있었다. 분홍빛 표지에는 여자의 뒷모습이 있었다. 지친 것 같은 분위기였다. 이끌리는 마음에 몇 번 책을 뒤적여보다가 내려놓고 다른 책을 살펴보았던 기억이 난다. 그 날 나는 아무것도 사지 않았다. 결국 이 책을 읽게 될 줄도 모르고. 친구들과 몇 번씩 《쇼코의 미소》에 대해, 최은영 작가의 글에 대해 이야기하게 될 줄도 모르고.
후일 읽게 된 《쇼코의 미소》는 나의 마음을 흔들어놓았다. 우울, 슬픔, 애정 …. 그런 농도 짙은 감정들이 한데 뒤섞여 알 수 없는 색을 만들고 있었다.
자신이 어떤 상황에 처해 있느냐에 따라 맞기도 하고 틀리기도 하고 중심에 서있기도 하고 가장자리에 서있기도 하고 최은영작가의 <쇼코의 미소>는 7편의 단편으로 이루어져있다.
<쇼코의 미소>에서 소유 뿐만 아니라 대부분의 사람들은 자신이 생의 꿈과 목표가 있어 살아가는 방향을 정하고 매진할 때는 주변인이 생의 갈피를 못 잡고 있다거나 방황을 하고 있다면 조금은 우월감에 상대를 대한다.
"쇼코의 미소"는 최은영 작가의 매혹적인 소설로, 일제강점기 시절 일본과 한국의 역사적 배경을 소재로 삼았다. 이 소설은 사랑, 가족, 우정, 인간의 정신세계에 대해 이야기한다.
때는 1923년, 일본에서 벌어진 거대한 가마도 지진으로 시작된다. 어린 소녀인 쇼코는 지진으로 인해 가족을 잃고 만다. 고아가 된 그녀는 일본의 고아원에서 어린 시절을 보내지만 쇼코는 항상 희망의 빛을 가슴에 품고 버티며 살아간다.
‘쇼코의 미소’는 최은영 작가의 단편소설집으로, 7 총 개의 작품이 수록되어 있 다 . 각각의 작품들은 서로 다른 주제의식을 가지고 있지만, 공통적으로 인물들 이 느끼는 외로움과 상실감이라는 감정을 다루고 있다. 특히 각 작품마다 등장 하는 주요 인물 중 하나인 쇼코는 일본인 교환학생으로서 한국인과 일본인 사 이의 관계성을 상징한다고 볼 수 있다. 또한 할아버지나 할머니 역시 마찬가지 인데, 작가는 이러한 인물들을 통해 과거 세대와 현재 세대 간의 단절된 모습 을 그려내고 있다.