불영 완역본으로 돌아온 어린왕자!
전 세계에서 가장 사랑받는 베스트셀러, 《어린왕자》의 국내 최초 불영 완역본. 인디고의 세 번째 영문판인『The Little Prince』. 독자들의 수요를 충족하고자 불영 완역본을 시도했으며, 번역과 감수 과정에서 단어 하나하나마다 신중한 선택을 하며 글의 완성도를 높였다. 불어 원문의 회화적인 묘사가 퇴색되지 않도록 주의를 기울이는 등 기계적인 번역을 하지 않기 위해 번역자와 감수자가 무수한 시간을 토론으로 보내며 애쓰기도 했다. 이와 더불어 김민지의 동심 가능한 일러스트까지 어우러져 독자들이 여느 책보다 특별한 어린왕자를 만날 수 있는 기회가 될 것이다.
In "The Scarlet Letter, " Nathaniel Hawthorne takes readers back to the Puritan days of the American colonies, into a society as unforgiving as its harsh New England winters. The story of Hester Prynne, who bears a scarlet "A" upon her breast as a symbol of her adultery, and...
추수감사절은 수확 물에 감사하며 온 가족이 모여 누구나 배불리 먹는 감사의 명절이다. 이 명절에도 제대로 먹지 못하는 스터피를 위해 노신사는 9년동안 성대한 식사를 대접한다. 자신은 비록 굶을지언정 긍지를 갖고 자신의 전통을 지키는 노신사, 어떤 상황에서도 노신사와의 전통을 꿋꿋이 지키고자 했던...
2006년 노벨평화상 수상자 '무하마드 유누스' 자서전
"가난은 나랏님도 구제 못한다"는 옛 말을 단호히 거부해 보인 방글라데시의 그라민 은행 설립자 무하마드 유누스 총재의 자서전. 그라민 은행은 '신용은 모든 인간의 기본권'이라는 신념으로 제도 금융에서 소외된 극빈자들에게 무담보, 무보증 소액...
세계사를 처음 읽는 청소년에게 권하는 책『곰브리치 세계사』는 복잡한 전문 용어가 아닌 쉬운 말로 세계사를 설명하는 청소년을 위한 책으로 곰브리치가 1935년에 쓴 『선사 시대부터 현재까지 세계의 역사』의 개정판 『젊은 독자를 위한 세계사』 를 번역한 것이다. 저자는 이 책을 쓰기 위해서 방...