"영미문학 번역" 검색결과 201-220 / 446건

• 

  모더니즘시의 등장과 김광균의 시를 통한 모더니즘의 수사적 특징

  오세영 교수는 주지주의라는 말은 “본고장 영미에서는 사용되지 않은 일본식 조어”라고 보고 20세기 영미의 네오클래식 즉 흄 엘리엇,리챠즈 리드 등의 문학 경향을 일본인들이 편의적 용법으로 ... 평면성을 극복하기 위해 이미지를 공감각적(피부 바깥에 스미는 어둠 )으로 시 행을 입체적으로 또 참신하게도 표현 (김기림은 김광균의 공감각적 이미지 사용을 두고 소리조차를 모양으로 번역하는 ... 이 두 문학은 다 같이 우리 문학의 ‘근대성’을 구현하려 했고 현실주의적 인식 태도를 보여주고 있다는 점에서 시문학파나 생명파 두 문학과 구별된다.

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.05.31

  다운로드 장바구니
• 

  중의적 표현과 관용적 표현에 대해 간단하게 설명하고, 중의적 표현과 관용적 표현에는 어떤 것들이 있는지 예문를 들어 서술하시오.

  그냥 외울 수밖에 없는 것도 있고, 때 혹은 번역할 때 나타나는 전형적인 모습이다. ... '철수는 영미와 미영이를 좋아한다.' ... 에서는 문장의 구조 때문에 철수가 혼자서 영미와 미영이 둘을 좋아하는 것인지, 아니면 철수와 영미 둘이서 미영이를 좋아하는 것인지 확실하지 않다. '학생들이 다 오지 않았다.'

  리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2014.01.28 | 수정일 2023.12.26

  다운로드 장바구니
• 

  A Doll’s House(인형의 집)에 나타난 Gender Discrimination(성 차별)

  영미문학강독(2)A Doll’s House에 나타난 Gender Discrimination 알아보기A Doll’s House헨리 입센(Henrik Ibsen)의 작품 인형의 집(A ... Doll’s House)을 영화로도 감상해보고 영어로 번역된 희곡으로도 읽어 보았다. ... 만들었다고 주장하고 있다.나는 이 작품을 영화로 먼저보고 영어로 쓰인 희곡으로 보았는데, 영화를 볼 때 자막에서 헬머(Helmer)는 낮춤말을 쓰고, 노라는 높임말을 쓴 것으로 번역이

  리포트 | 3페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.02.04 | 수정일 2018.10.05

  다운로드 장바구니
• 

  한국 희곡의 전환점, 이근삼 발표문

  이밖에 《실수연발》(1969), 《동물원 이야기》(1969) 등 50여 편의 희곡을 번역하고 10여 권의 번역서를 발간했다.2. ... 1976), 《대왕은 죽기를 거부했다》(1986), 《국물 있사옵니다》(1988), 《이성계의 부동산》(1994), 《어떤 노배우의 마지막연기》(2001) 등이 있으며, 극이론서 《근대영미희곡개론 ... 극작가인 이근삼은 소위 말하는 엘리트적 코스를 밟아온 사람이다. 1929년 평안남도 평양에서 태어나 그곳에서 성장하고, 1946년 평양사범학교를 졸업했으며, 1952년 동국대학교 영문학과를

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2014.05.16

  다운로드 장바구니
• 

  박인환의 시에서 드러나는 전후 모더니즘의 특징 - 목마와 숙녀의 주요 시어를 중심으로 -

  보통 비관주의로 번역된다. 네이버 지식백과 페시미즘. ... 동인의 현실 인식 박인환을 중심으로, 한국문예창작, 40-41쪽.반면 차이점도 분명하게 가지고 있는데 1930년대의 모더니즘 시는 식민지하의 시대 상황 속에서 일본을 통해 들어온 영미 ... 이미지즘 이론을 차용했기 때문에, 그 문학적 형식과 실험 정신, 이로부터 근대적 사고방식을 이끌고자 하는 노력은 뛰어나다고 평가할 수 있지만 정작 현실을 극복하고자 하는 의지 등은

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2015.03.22

  다운로드 장바구니
• 

  엘리자베스 시대의 운문과 산문 ppt

  전체로서 판단 해야 하며 비평가는 시적 능력을 가지고 있어야 함 “Timer or Discoveries” 이 책 외에도 그의 비평은 모든 곳에서 나타남● Reference 김유석 [ 영미문학 ... 고전 문학과 유럽 선진국들의 작품을 번역 , 모방에서 시작 ● 문학적 배경● 소네트 (sonnet) - 형식상 14 행이고 , 10 개의 음절로 이루어짐 - 한 주제를 표현하는 데 ... William Tyndale c . 1604 년에 47 명의 번역자들이 모여서 성경을 번역작업 하였고 1611 년에 완성 《 흠정역성서의 기초 마련 》● The essay a .

  리포트 | 16페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.03.26 | 수정일 2014.03.12

  다운로드 장바구니
• 

  영미시 레포트 - Mirror by Sylvia plath, Living in Sin by Adrienne Rich, Mind by Richard Wilbur, Toad by Philip Larkin, Batter my heart three-personed God by John Donne in Sound and Sense

  영문학 교수를 했을 뿐만 아니라 시, 소설까지 겸비한 인재로 문학적으로 큰 두각을 나타내었다고 한다. ... 영미시의 이해Mirror by Sylvia plath이 시의 작가 Sylvia Plath는 1940~50년대 미국의 대표적인 여성 시인이다. ... blog.naver.com/amiabledewhttp://www.shmoop.com/living-in-sinMind by Richard WilburRichard Wilbur는 시인이면서 동시에 번역가이고

  리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.12.01

  다운로드 장바구니
• 

  추리소설 장르,Poe 소설과 시의 특징,갈까마귀,애너벨 리,Poe 스타일(문체)

  프랑스의 상징파 시인 보들레르 : 여기에는 내가 쓰고 싶었던 작품의 모든 것이 있다 고 하면서 평생을 포의 작품 번역하는 일에 바침 . ... Edgar Allan Poe - The Black Cat 영미산문의 이해19 세기 최대의 독창가 로 꼽 히는 미국의 시인 , 소설가 , 비평가 미스테리와 섬뜩한 작품들로 유명 초기 ... (The Fantastic) REAL SUPERNATURAL - 사실과 초현실의 경계 사이의 미묘한 균형 Poe 의 문학세계 - rational logical explanation

  리포트 | 50페이지 | 3,000원 | 등록일 2016.03.29

  다운로드 장바구니
• 

  버지니아 울프의 The Legacy 원문과 해석

  The Legacy- Virginia Woolf‘For Sissy Miller.’ Gilbert Clandon, taking up the pearl brooch that lay among a litter of rings and brooches on a little ta..

  리포트 | 12페이지 | 2,500원 | 등록일 2015.05.18 | 수정일 2020.02.27

  다운로드 장바구니
• 

  셰익스피어 소넷 18번 번역 및 감상

  이렇게 과제를 통해 영문학의 미를 새롭게 알아가서 뿌듯하다. ... 셰익스피어는 아마도 여자의 마음을 잘 아는 낭만적인 문학가 였던 것 같다. ... 그리고 A-A, B-B, N-N, S-S이런 식으로 앞 문자를 맞추어 가는 방식이 우리나라에만 있는 것이 아니라는 것을 알게 되었는데, 영문학에 대하여 잘 모르지만 저것은 아마도 어떤

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2014.10.08 | 수정일 2017.02.05

  다운로드 장바구니
• 

  숙명여대 영어영문학과 일반편입 자기소개서 합격

  영어영문학과를 통해 영어학 및 영미문학과 관계된 다양하고 기초적인 교과목들ㅇ르 학습해왔으며, 영어와 영미문학을 포괄적으로 이해함으로써, 장래 동시통역인이자 번역사로 제자신과 사회적 ... 번역을 통해 정확한 정보전달능력을 갖추고자 노력했습니다. ... 영어영문학을 전공하여 교수, 시인, 작가 및 문하평론가로 다양한 길을 걷고 계신 사회각계각층의 영문학 선배님들의 책을 찾아 읽어보면서 과거보다 더욱 중요해진 영어의 중요성과 영문학을

  자기소개서 | 3페이지 | 10,000원 | 등록일 2011.10.03

  다운로드 장바구니
• 

  [통역사][통역][통역사 성격][통역사 자격][통역사 조건][통역사와 번역사 비교]통역사의 성격, 통역사의 자격, 통역사의 조건, 통역사와 번역사의 비교 분석(통역사, 통역)

  이를 바탕으로 영어학과 영미문학 전반에 걸쳐 폭넓은 지식을 얻을 수 있는 교과목을 공부함. ... 그 학과에서 공부하는 교과목 및 내용-영문학과-영어과의 1.2학년 과정은 영어회화, 영작문, 영언실습 등의 과목을 통해 실용영어 능력을 숙달시키는데 치중하고, 3.4학년 과정에서는 ... 관련단체로는 한국번역가협회, 한국번역연구소, 한국번역협회 등이 있다.정식적으로 국가가 인정한 번역?

  리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2013.07.25

  다운로드 장바구니
• 

  [동아타이어 자기소개서] 동아타이어 신입 자기소개서 최종합격 우수예문 + [빈출면접기출문제]_ 동아타이어 합격 자소서_ 동아타이어 합격 자기소개서 우수예문

  팀별 번역 과제 수행 시 맡은 일은 컴퓨터로 작성하여 마감일까지 잘 마무리 하였고 영어캠프에서 수업 부진 학생들에게 따로 영어를 가르쳐 주었습니다. ... 영어 관련 회사에서 회원들을 관리하던 경험과 실제 외국인과의 교류를 통하여 간접적으로 영미권 나라에 친밀감을 느끼고 문화를 접 할 수 있었습니다. ... 더욱 더 발전하기 위하여 세계화 시대에서 소통하기 위해서는 영어를 좋아하고 즐기는 인재가 많이 배출되어 수출 증대에 이바지 해야 한다고 생각하였고, 그러한 부분에서 저는 영어영문학을

  자기소개서 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.09.18

  다운로드 장바구니
• 

  [현대시] 한국현대시론-모더니즘 시

  주지주의대륙 쪽의 모더니즘이 심한 문학 모독에서 출발한 데 반하여 이와는 다른 형태의 모더니즘이 영미계에서 형성되었다. ... 모더니즘의 개념모더니즘이란 흔히 ‘현대주의’로 번역되는 것으로, 한국에 모더니즘이란 용어가 수입되고, 그 의식에 근거하여 창작이 이루어지는 것은 1930년대 중반에 이르러서이다. ... 그런 이유에서 이 유형에 속하는 모더니즘에 대해 온건이라는 관형사가 붙는다.영미계 모더니즘의 최초 형태로 나타난 것은 이미지즘이다. 이미지즘의 철학적 근간이 된 것은 T.E.

  리포트 | 13페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.12.06

  다운로드 장바구니
• 

  [영어교과교육론] 영어교수방법론

  정신주의 철학: 정신(sprit), 의지(will), 마음(mind)을 언어의 근본요소로 보고 중시.- 우리나라 영어교육의 초창기 기독교 계열 사립학교의 영어교육에서 영미 선교사들은 ... 지적활동에 주로 의존하는 방법으로 모국어가 외국어 학습에 중요한 수단.- 유창성보다는 정확성에 초점을 맞추어 지도되고 교재는 주로 문학작품.- 읽기와 쓰기가 중시되고 듣기와 말하기 ... (교사들의 영어구사능력의 한계와 학습자의 도구적 동기 때문)2) 특징- 구두의사소통보다는 목표어문법의 이해와 번역능력 및 읽기 숙달을 목표로 함.- 문법규칙 학습과 암기, 번역 등의

  리포트 | 16페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.11.05

  다운로드 장바구니
• 

  영남대학교 영어영문학과 석사과정

  영어문학과 영어학 및 영미문학과의 관계된 다양하고 기초적인 학습밖에는 해본 적이 없지만, 우리사회와 세계적인 문화의 흐름들이 영어와 영문학의 심층에 녹아있다는 사실을 발견할 수 있었습니다 ... 번역까지도 해낼 수 있는 정확한 정보전달능력을 갖추고 싶다는 생각을 했습니다.나. 비학업적 측면 :전공공부 뿐만 아니라, 교양을 늘리기 위한 경험을 얻고자 노력을 기울여왔습니다. ... 뒤늦게 영어영문학을 통한 학습을 하겠다는 것은 다소 어려운 일처럼 보이지만, 영어분야로 진출하고자 하는 저의 목표가 있는 만큼 영어영문학 공부는 필수적이라 생각하고 있습니다.2.

  자기소개서 | 2페이지 | 9,000원 | 등록일 2011.08.01

  다운로드 장바구니
• 

  형식주의와 마르크스주의 비평

  그러나 스탈린의 독재로 와해되었다가 후에 연구 내용을 빅토르 언리치(Victor Erlich)의 『러시아 형식주의』와 츠베탕 토도로프가 번역, 편집하여 펴낸 『문학의 이론』이 출판되고 ... 페터 뷔르거, 김경연 역, 『미학이론과 문예학 방법론』, 문학과지성사, 1987, p.112.1.3. 영미의 신비평(New Criticism)1.3.1. ... 영미 신비평1.3.1. 역사적 전개과정1.3.2. 주요 비평 용어1.3.3. 신비평의 문제점.1.4. 형식주의와 신비평의 공통점과 차이점2. 마르크스주의2.1.

  리포트 | 11페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.11.21

  다운로드 장바구니
• 

  Francis Bacon의 `Of Studies` 번역본입니다.

  Of studies (진정한 공부에 관하여)by Francis Bacon공부는 우리들에게 기쁨을 주거나, 과시적 기능을 하거나, 능력을 길러준다. 기쁨으로써의 공부는 주로 혼자 있거나 은퇴 후에 이루어지며, 공부가 과시적 면모를 보일 때는 대화 속에서, 능력을 길러주는..

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.03.31

  다운로드 장바구니
• 

  부산대학교 영어영문 작성 최종검토 최종합격

  영어와 영미문학을 포괄적으로 이해함으로써, 장래 영어분야로 통,번역도 원활하게 할 수있는 실력을 기르고 사회적 발전에 기여할 수 있도록 비판적 사고, 창조적 사고를 기르고 싶습니다. ... 영어영문학을 배우고자 입학하고자 하는 부산대학교 대학원 에서는 영어영문학을 통해 영어와 문학에 묻어 있는 영어의 심층을 계속공부하고 싶습니다. ... 영어영문학을 전공하여 교수, 시인, 작가 및 문하평론가로 다양한 길을 걷고 계신 사회각계각층의 영문학 선배님들의 책을 찾아 읽어보면서 과거보다 더욱 중요해진 영어의 중요성과 영문학을

  자기소개서 | 2페이지 | 9,000원 | 등록일 2011.11.17

  다운로드 장바구니
• 

  박용철론

  창작시 90여 편과 수십 편의 비평을 남겼고, 70여 편의 독일 시와 2백여 편의 영미 시, 1백여 편의 외국 동요 등을 번역했다. ... 전공인 독어뿐 아니라 영어 실력도 만만치 않던 그는 학창시절부터 하이네, 괴테, 셸리 등의 작품을 번역했다. ... 』을 발간하고 편집한 출판인이자, 시인으로서 작품을 발표함은 물론, 길지 않은 문단 활동 기간 동안 비평가, 번역가, 연극인 등으로 활발한 활동을 하며 다재다능한 면모를 보여준 인물이다.이

  리포트 | 3페이지 | 2,500원 | 등록일 2012.05.15

  다운로드 장바구니