"去隱春皆理米" 검색결과 21-40 / 83건

• 

  모죽지랑가 원문 및 해석

  기존 학자들의 해독과 통독2.1.신재홍) 해독 : 득오가 익선에게 붙잡혀 있을 때 지어진 사모곡去隱 春 皆理米 가ㄴ 봄 ?리? ... 죽지랑은 익선의 밭으로 찾아가서 가지고 간 떡과 술을 득오에게 먹인 다음, 익선에게 휴가를 청하였으나 이를 거부하고 허락하지 않았다.그 때 마침 간진이라는 사1.2.원문모죽지랑가득오去隱春皆理米 ... ㅣ 잘밤 이시리 다북쑥 우거진 마을에 잘 밤인들 있으리이까.2.3.김완진 해독 : 죽은 죽지랑을 추모하며 불린 노래去隱春米 : 皆(실의만자 : ?)

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.11.14

  다운로드 장바구니
• 

  《 慕홍계월歌 》

  주름살지는구나눈의 돌음 없이 저를만나보기 어찌 이루리郞 그리는 마음의 모습이 가는 길다복 굴헝에서 잘 밤 있으리「모죽지랑가」는 『삼국유사』 권2 「효소왕대 죽지랑」편에 전하는 향가이다.去隱春皆理米 ... ,毛冬居叱沙哭屋尸以憂音,阿冬音乃叱好支賜烏隱,? ... 史年數就音墮支行齊,目煙廻於尸七史伊衣,逢烏支惡知作乎下是,郞也慕理尸心未, 行乎尸道尸,蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是.)위의 해석은 전반 4행은 양주동)의 역을, 후반 4행은 김완진)의 역을 따랐다

  리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.09.19

  다운로드 장바구니
• 

  김완진의 향가 해독 원리, 향가 작품 해독의 실제

  去隱春皆理米 (모죽지랑가)‘皆理米’를‘다?리매’가 아닌‘몰 오리매’로 해독한다. ... 으로 읽음으로써 6음절의 구가 되고, 제1구도 ‘皆理米’를 ‘그리매’가 아닌 ‘몯 오리매’로 읽음으로써 6음절이 되는 것이다.Ⅱ. 향가 작품의 해독1. ... 안민가1)원문君隱父也臣隱愛賜尸母史也民焉狂尸恨阿孩古爲賜尸知民是愛尸知古如窟理叱大?生以支所音物生此??惡支治良羅此地?

  리포트 | 3페이지 | 2,000원 | 등록일 2008.11.16

  다운로드 장바구니
• 

  향가에 대하여

  모두 배경설화가 있다.모죽지랑가(慕竹旨郞歌)원문해독去隱春皆林米 毛冬居叱哭屋尸以憂音 阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史 年數就音墮支行齊 目煙廻於尸七史伊衣 逢烏支惡知作乎下是 郞也慕理尸心未 行乎尸道尸 ... 형식은 팔구체(八句體)이며, 향찰(鄕札)로 표기제망매가 (祭亡妹歌)원문해독生死路隱 此矣有阿米次層伊遣 吾隱去內如辭叱都 毛如云遣去內尼叱古 於內秋察早隱風未 此矣彼矣浮良落尸葉如一等隱枝良出古 ... 보개회향가(普皆廻向歌) 11.

  리포트 | 19페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.08.26

  다운로드 장바구니
• 

  향가 모죽지랑가 연구

  참고문헌모죽지랑가 (慕竹旨郞歌)去隱春皆理米 毛冬居叱沙哭屋尸以憂音 阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史 年數就音墮支行齊 目煙廻於尸七史伊衣 逢烏支惡知作乎下是 郞也慕理尸心未行乎尸道尸 蓬次叱巷中宿尸夜音有叱是 ... 隱 春 皆 理 米 거 은 춘 개 리 미 갈 숨길 봄 모두 다스릴 쌀 간봄 그리매 毛 冬 居 叱 沙 哭 屋 尸 以 憂 音 모 동 거 질 사 곡 옥 시 이 우 음 털 겨울 있을 꾸짖을 ... 모것 우를 이 시름 아 나토샤온 즈 年數 나감 디니져 눈 돌칠 이예 맛보기 엇디 오알이 郞이여 그릴  녀올길 다보짓 굴헝 잘 밤 이시알이모죽지랑가 (慕竹旨郞歌)去

  리포트 | 10페이지 | 1,000원 | 등록일 2008.03.18

  다운로드 장바구니
• 

  동한연의 19회 20회

  拿劉秀, 陰陽官蘇伯可見秀有眞命之像, 隱不肯言, 故尋至是。”言訖, 遂別而去。那文叔見三人別去, 引車兩乘往宛城?米。至長街上, 衆人一齊?奪。莊人大罵, 文叔急止之。 ... 朝雲一去?無夢, 夜月庭陰花自春。却說王莽見劉唐道罷, 欣然入?而死, 才知假姓爲陳。急令軍卒捉拿家校再問蘇獻曰：“劉秀爲何走脫？”蘇獻奏曰：“陛下要知其故, 可問把守後牆軍卒, 見其走出何去？” ... 不理而去。行至天?, 忽見正南上一隊軍兵追至, 卽跳下馬, 與文叔施禮。文叔問曰：“官長何名？”答曰：“吾乃劉唐之弟劉浪是也。叔爲新安縣之宰, 聞主公過此, 特來相迎, 同到小縣相歇數日, 再行。

  리포트 | 10페이지 | 2,000원 | 등록일 2013.02.28

  다운로드 장바구니
• 

  신라의 향가 모죽지랑가의 배경설화, 신라의 향가 모죽지랑가의 원문, 신라의 향가 모죽지랑가의 해독, 신라의 향가 모죽지랑가의 작품해제, 신라의 향가 모죽지랑가의 작품이해 분석(신라시대 향가, 모죽지랑가)

  신라의 향가 모죽지랑가의 원문과 해독慕竹旨郞歌去 隱 春 皆 理 米毛 冬 居 叱 沙 哭 屋 尸 以 憂 音阿 冬 音 乃 叱 好 支 賜 烏 隱? ... 幢典牟梁益宣阿干 어머니가 말하길 ‘당전의 모량부의 아간 익선이以我子差富山城倉直 내 아들을 부산성의 창직으로 임명하였습니다.馳去行急. ... 휴가를 허락하였다.朝廷花主聞之 遣使取益宣 조정의 화주가 그것을 듣고 사신을 보내어 익선을 잡아다가將洗浴其垢醜 宣逃隱 그 더럽고 추함을 씻으려 하였는데 익선이 도망하였으므로掠其長子而去

  리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2010.07.06

  다운로드 장바구니
• 

  통일신라시대 향가 - 도솔가, 통일신라시대 향가 - 제망매가, 통일신라시대 향가 - 모죽지랑가, 통일신라시대 향가 - 찬기파랑가, 통일신라시대 향가 - 원왕생가, 통일신라시대 향가 - 헌화가 분석(향가, 통일신라)

  모죽지랑가의 원문과 해독慕 竹 旨 郞 歌去 隱 春 皆 理 米毛 冬 居 叱 沙 哭 屋 尸 以 憂 音阿 冬 音 乃 叱 好 支 賜 烏 隱? ... 찬기파랑가의 원문과 해독咽鳴爾處米 열치고露曉邪隱月羅理 나타난 달이白雲音遂于浮去隱安支下 힌구룸 조차 떠가? 것 아닌가沙是八陵隱汀理也中 새파? 냇물 속에耆郞矣史是史藪邪 耆郞? ... 제망매가의 원문祭亡妹歌生死路隱此矣有阿米次?伊遣吾隱去內如辭叱都毛如云遣去內尼叱古於內秋察早隱風未此矣彼矣浮良落尸葉如一等隱枝良出古去奴隱處毛冬乎丁阿也 彌陀刹良逢乎吾道修良待是古如2.

  리포트 | 11페이지 | 5,000원 | 등록일 2010.03.16

  다운로드 장바구니
• 

  향가 작품 26수 해석 및 분석

  고귀한 뜻을 따르고자 하는 신앙 같은 믿음을, 은유와 상징적인 표현을 사용하여 문장이 유려하고, 주술성이나 불교적 색채가 전혀 보이지 않는 순수한 서정시이다.모죽지랑가- 득오(得烏)去隱春皆理米 ... 예 있음에 두려워하여吾隱去內如辭叱都 나는 간다는 말도毛如云遣去內尼叱古 못 다 이르고 갔는가? ... 나타난 달이白雲音逐于浮去隱安支下 흰 구름 쫓아 떠가는 것 아니냐?

  리포트 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.06.10

  다운로드 장바구니
• 

  [국문학개론] 향가의 현대 해석

  ⑤ 「모죽지랑가(慕竹旨郞歌)」 - 득오곡【원문】去隱春皆林米毛冬居叱哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未 行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是 ... 현대적 해석】자줏빛 바위 가에잡고 있는 암소를 놓게 하시고나를 아니 부끄러워하시면꽃을 꺾어 바치오리다 (김완진 현대어 역)⑦ 「원가 (怨歌)」 -신충【원문】物叱乎支栢史秋察尸不冬爾屋支墮米汝於多支行齊敎因隱仰頓隱面矣改衣賜乎隱冬矣也月羅理影支古理因潤之叱行尸浪 ... 가을 이른 바람에이에 저에 떨어질 잎처럼한 가지에 나고가는 곳 모르겠구나아아, 미타찰에서 만날 나도 닦아 기다리겠노라.⑩ 찬기파랑가(讚耆婆郞歌) - 충담사【원문】咽嗚爾處米露曉邪隱月羅理白雲音逐于浮去隱安支下沙是八陵隱汀理也中耆郞矣貌史是史藪邪逸烏川理叱積惡尸郞也持以支如賜烏隱心未際叱

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.10.21

  다운로드 장바구니
• 

  모죽지랑가 - 역사적 맥락과 관련한 [모죽지랑가]의 성격과 주제

  宰, 安定厥邦.初得烏谷, 慕郞而作歌曰, 去隱春皆理米, 毛冬居叱沙哭屋尸以憂音, 阿冬音乃叱好支賜烏隱, 兒史年數就音墮支行齊, 目煙廻於尸七史伊衣, 逢烏支惡知作乎下是, 郞也慕理尸心未, 行乎尸道尸 ... 行至竹旨嶺, 有一居士, 平理其領路, 公見之歎美, 居士亦善公之威勢赫甚, 相感於心, 公赴州理, 隔一朔, 夢見居士入于房中, 室家同夢, 驚怪尤甚, 翌日使人問其居士安否, 人曰, 居士死有日矣. ... 朝廷花主聞之, 遣使取益宣, 將洗浴其垢醜, 宣逃隱, 掠其長子而去, 時仲冬極寒之日, 浴洗於城內池中, 仍合凍死. 大王聞之, 勅牟梁里人從官者, ?

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.09.22

  다운로드 장바구니
• 

  향가원문

  모죽지랑가去隱春皆理米毛冬去叱沙哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是간 봄 그리매모? ... 찬기파랑가咽嗚爾處米露曉邪隱月羅理白雲音逐于浮去隱安支下沙是八陵隱汀理也中耆郞矣貌史是史藪邪逸烏川理叱積惡尸郞也持以支如賜烏隱心未際叱 兮逐內良齊阿耶 栢史叱枝次高支乎雪是毛冬乃乎尸花判也열어젖히니까나타난 ... 안민가君隱父也隱受賜尸母史也民焉狂尸恨阿孩古爲賜尸知民是愛尸知古如窟理叱大흘生以支所音物生此흘손惡支治良羅此地흘 遣只於冬是去於丁爲尸知國惡支持以 支知古如後句 君如臣多支民隱如爲內尸等焉國惡太平恨音叱如

  리포트 | 11페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.12.17

  다운로드 장바구니
• 

  [인문어학]모죽지랑가

  해석의 근거去隱春 : 지나간 봄皆理米 : ‘그리매’로 읽었다. 그러나 바로 그 다음에 ‘그리다’라는 말을 ‘慕理’로 표기하고 있 어 문제점을 갖는다. ... 가사는 이러하다.去隱春皆理米毛冬居叱沙哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱兒史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未行乎尸道尸逢次叱巷中宿尸夜音有叱下是 (三國遺事 卷二 「孝昭王代 ... 향가 해독①去隱 春 皆理米가ㄴ 봄 ?리?ㅣ간 봄 ?리?ㅣ②毛冬 居 叱沙 哭屋尸 以 憂音모다 잇 ㅅ사 울오ㄹ 이 시름ㅁ모다 잇사/머뭇사 우롤 이 시름③阿冬音乃叱 好支賜烏隱 兒史아?

  리포트 | 13페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.06.15

  다운로드 장바구니
• 

  한국어 조사의 통사적 연구

  里遣(愿往生)(5) 힘줌도움토씨[沙]① 去?春皆理米毛冬居叱沙哭屋尸以?音(慕竹旨?)(6) 가정도움토씨[呑] [~이라면]① 今??未去遣省如(遇?)3. ... 只於冬是去於丁(上同)(3) 연유자리토씨[鳥] 음차적 표기① 逸?川理叱??希(? ... 尸知古知(安民)최남희 1.격조사(1) 주격조사[是, 伊, 矣, 史, 理, 衣, 米] 가 쓰였으며 [是, 史, 矣, 理, ]는 신라 향가에만 사용 되었 고, [伊]는 신라향가와 고려향가

  리포트 | 17페이지 | 3,000원 | 등록일 2009.05.28

  다운로드 장바구니
• 

  향가 모죽지랑가 연구

  .■ 원문去隱春皆理米毛冬居叱沙哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱是■ 원문 풀이去 隱 春 皆 理 ... 殆居士言延於吾家爾.更發卒修葬於嶺上北峯.造石弓爾革力一軀,安於塚前.妻氏自夢之日有娠.旣言延,因名竹旨.壯而出仕.與庾信公爲副帥.統三韓.眞德,太宗文武,神文,四代爲 宰.安定厥邦.初,得烏谷,慕郎而作歌曰.去隱皆理米 ... 米거 은 춘 개 리 미갈 숨길 봄 모두 다스릴 쌀毛 冬 居 叱 沙 哭 屋 尸 以 憂 音모 동 거 질 사 곡 옥 시 이 우 음털 겨울 있을 꾸짖을 모래 울다 집 주검 지시대명사 근심할

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.03.18

  다운로드 장바구니
• 

  향가 작품 정리

  《三國遺事》 권2 에 실려 전한다.去隱春皆理米毛冬居叱沙哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱兒史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未 行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是? ... 처음에 得烏가 竹旨郞을 思慕하여 노래를 지어 부르니 이것이 慕竹旨郞歌다.舊理東尸汀叱乾達婆矣 遊烏隱城叱 良望良古倭理叱軍置來叱多烽燒邪隱邊也藪耶三花矣岳音見賜烏尸聞古月置八切爾數於將來尸波衣道尸掃尸星利望良古彗星也白反也人是有叱多後句達阿羅浮去伊叱等邪此也友物北所音叱彗叱只有叱故 ... 隱吾下於叱古二?隱誰支下焉古本矣吾下是如馬於隱奪叱良乙何如爲理古?

  시험자료 | 7페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.10.31

  다운로드 장바구니
• 

  통일신라시대의 향가 - 도솔가, 통일신라시대의 향가 - 처용가, 통일신라시대의 향가 - 헌화가, 통일신라시대의 향가 - 모죽지랑가, 통일신라시대의 향가 - 도천수관음가(도천수대비가), 통일신라시대 향가 - 우적가

  모죽지랑가의 원문慕竹旨郞歌去隱春皆林米毛冬居叱哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未 行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是2. ... 隱 吾 下 於 叱 古二 ? 隱 誰 支 下 焉 古本 矣 吾 下 是 如 馬 於 隱奪 叱 良 乙 何 如 爲 理 古 ⇒ 처용의 관용2. ... 도솔가의 원문今日此矣散花唱良巴寶白乎隱花良汝隱直等隱心音矣命叱使以惡只彌勒座主陪立羅良2. 도솔가의 작품풀이도솔가는 삼국유사에 실린 향가들 가운데 매우 독특한 위치에 있다.

  리포트 | 11페이지 | 5,000원 | 등록일 2010.03.20

  다운로드 장바구니
• 

  향가 해독원리와 모죽지랑가, 제망매가, 혜성가, 처용가, 원가의 해석

  지금부터는 각 어구를 나누어 분석하고 연구자들의 견해차이를 정리한 다음, 가장 합리적이고 신빙성 있는 것을 골라 모죽지랑가의 올바른 이해에 대한 기초를 마련하고자 한다.0.0.0 去隱春皆理米 ... 학자마다 논란이 되는 부분은 바로 皆理米 이부분이다. ... 우선 去隱春부분은 처음 소창진평은 ‘가?’으로 읽었지만, 후대로 올수록 거의 ‘간’으로 읽혀짐을 알 수 있다. 이부분은 음독의 결과이며 春은 훈독을 해서 봄으로 보았다.

  리포트 | 44페이지 | 4,500원 | 등록일 2007.11.20

  다운로드 장바구니
• 

  모죽지랑가 해독

  -원문去隱春皆林米毛冬居叱哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱貌史年數就音墮支行齊煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未 行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是-사모의 시로보는 견해간봄 그리매

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.03.06

  다운로드 장바구니
• 

  향가 해독의 원리 및 실제

  원문去隱春皆理米毛冬居叱沙哭屋尸以憂音阿冬音乃叱好支賜烏隱兒史年數就音墮支行齊目煙廻於尸七史伊衣逢烏支惡知作乎下是郞也慕理尸心未 行乎尸道尸蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是? ... 원문君隱父也臣隱愛賜尸母史也民焉狂尸恨阿孩古爲賜尸知民是愛尸知古如窟理叱大兮生以支所音物生此兮食惡支治良羅此地兮捨遣只於冬是去於丁爲尸知國惡支持以支如右如後句君如臣多支民隱如爲內尸等焉國惡太平恨音叱如? ... ‘皆’를 ‘모도’로 훈독하고 ‘理米’로써 어미 ‘-리매’를 삼는 것인데, 표기에 이용된 훈과 실제 의도된 어사가 음상의 일치는 가지지만 동일하지 않다.

  리포트 | 12페이지 | 2,500원 | 등록일 2007.12.16

  다운로드 장바구니