"번역 태도" 검색결과 21-40 / 10,373건

• 

  어서오세요 휴남동서점입니다를 읽고

  사회문제를 직시하는 태도나 작품내 분위기가 긍정적이다. 그렇다고 부정적인 어법을 생략하는 것은 아니다. ... 언어의 장벽을 뛰어 넘기 위해서는 독해력을 키워야 하는데 안타깝게도 영어 실력이 독해할 정도의 수준에는 미달되기에 유명한 출판사에서 번역된 도서들을 찾아 읽지만 검증된 번역가임에도 ... 현실을 바라보는 낙관적인 태도.작품에 드러나는 정서는 여유를 찾고 싶은 현대인의 심리를 묘사했다고 판단된다. 언제부턴가 여유를 버리고 살아왔던 것 같다.

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.06.22

  다운로드 장바구니
• 

  동인지 해외문학

  ‘해외문학연구회’에서 발간한 동인지 해외문학은 당대 문단의 주류를 이루었던 프로문학이나 민족주의 문학과는 달랐고요 외국문학을 번역하는 가운데 미학주의적 태도를 가졌습니다. ... ‘해외문학’외국문학을 번역해외문학연구회가 창간1927년 1월 17일 --- 창간호 발행한성도서 주식회사에서 인쇄우리나라 최초의 번역문학잡지해외문학연구회가 창간한 동인지 해외문학의 창간사 ... ‘해외문학’은 외국문학을 번역하고 서구 유럽의 문학이론을 활발하게 소개한 동인지입니다.?해외문학연구회는 1927년 1월17일에 동인지 해외문학을 창간하게 됩니다.?

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.11.18

  다운로드 장바구니
• 

  번역직 통역직 자기소개서 최종 합격 자기소개서

  이러한 태도로 동료 및 고객과 협력하여 더 나은 결과를 창출할 수 있다고 생각합니다. ... 항상 겸손한 태도로 다른 사람들의 의견을 존중하며, 그들이 가진 지식과 경험을 배울 수 있다고 믿습니다. ... 졸업 후에는 언어 능력을 기반으로 번역과 통역 분야에서 경험을 쌓고자 하였습니다. 여러 분야의 문서 번역과 공개 강연의 통역을 맡으며, 전문성과 실무 능력을 키워왔습니다.

  자기소개서 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2024.08.17

  다운로드 장바구니
• 

  [성결대학교 A+ 족보]컴퓨팅사고와 코딩기초 기말고사 족보

  언어번역 프로그램에 대한 설명으로 잘못된 것을 고르시오.1. 인터프리터의 경우 명령어 단위로 한 행씩 번역하며 실행된다.2. ... 컴파일러의 경우 프로그램 일부를 수정하는 경우 전체를 다시 번역해야한다.4. 컴파일러의 경우 프로그램을 한꺼번에 번역한 뒤 실행한다.23. ... 컴퓨터 활용의 중요성이 높아짐에 따라 컴퓨터를 활용하여 문제를 해결하려는 태도를 포함하기도 한다.4. 컴퓨팅 사고력에서 가장 중요한 것은 프로그래밍 능력이다.32.

  시험자료 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2023.07.01 | 수정일 2024.07.10

  다운로드 장바구니
• 

  (A+)비교 문화학의 이해-발표-영어와 비영어의 관계

  대해 가져야 할 관점 언어 또는 문화적 차이를 ‘ 장벽 ’ 이 아니라 일종의 기회로 보는 태도 다중언어사용주의자의 역할{nameOfApplication=Show} ... 대한 위협 , 목표언어가 지배당할 가능성언어적 차이에 대해 가져야 할 관점 번역에 대해 올바른 관심 언어 다양성을 제대로 수용 도시 중심지의 공공 장소를 번역 지대로 활용언어적 차이에 ... 개인적 차원의 문제 소통의 부재 - 영화 ‘Babel’ : 리차드와 트럭 기사 , 아멜리아와 경찰관 , 모로코 마을 주민과 미국인언어적 차이에 의한 사회적 및 개인적 차원의 문제 번역

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2020.11.15 | 수정일 2020.11.22

  다운로드 장바구니
• 

  로마서 5장-11절 주해

  이와 같이 바울은 환난에 대하여 긍정적인 태도를 취하고 있으며 믿음으로 의롭게 된 자들은 환난을 극복할 수 있는 준비가 되어야 한다고 말하고 있다.D. 4절인내와 연단과 소망은 환난과 ... 마무리하였고, 공동번역과 표준새번역에서는 수사의문문으로 번역되었다. ... ’를 공동번역에서만 ‘올바른 관계’로 번역하였다.

  리포트 | 11페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.02.11

  다운로드 장바구니
• 

  한국어 교육 교수법의 개념과 특징 (한국어교육개론)

  실천한다.교사 중심 수업으로 진행됩니다.문법번역법은 정확한 문장구조를 습득할 수 있다는 장점이 있지만 의사소통 능력을 배양하기 어렵고, 교사 중심의 교수법은 수동적인 학습태도를 갖고 ... 문법 번역 교수법과 직접 교수법이 포함되어 있다.문법 번역 수업은 17세기 유럽에서 고전 문학을 이해하기 위해 그리스어와 라틴어를 가르치는 가장 고전적인 교수법이다. ... 학습의욕이나 의욕을 잃는 단점이 있다.직접 교습은 문법 번역 교습에 반대하여 개발된 교수법이다.

  리포트 | 3페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.10.01

  다운로드 장바구니
• 

  비즈니스 통번역 ppt내용-5주차

  -종류:전위,변조,등가,번안-적용대상:희곡,문학,운문시와 같이 텍스트 생산자의 태도를 중시하고 표현 중심에 비중을 두고 전달하는 번역이 해당된다.● 간접번역-전위-개념:출발어 메시지를 ... 국제비즈니즈 통본역 5주차 요약● 번역 기법이란-한 언어에서 다른 언어로 메시지를 전달하기 위한 번역기술● 번역 기법의 종류-직접번역:축어역,차용,모사-간접번역:전위,변조,등가,번안 ... ● 메시지 전환기법-부가, 대체, 생략 등● 직접번역-축어역(가장 확실한 번역 방법)-개념:외국어를 글자 그대로 똑같은 뜻의 자국어로 옮기는 번역 또는 일명 글자 그대로의 번역, 축자역이라고

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.04.27

  다운로드 장바구니
• 

  스타트업 기업의 사례발표

  플랫폼 ”“Study on Privacy attitude and Decision making process of information subjects ” “ 프라이버시 태도와 결정에 ... “ 흥해라 경기대 ” [ 요청된 언어 ] [ 사업 모델 ][ 사업 모델 ] 「 3 개 영역」 번역 서비스 제공 AI 번역 집단지성 번역 전문 번역 파파고 구글번역기 플랫폼 제공 B2B ... B2C요청된 언어 ( 요청자 ) 플리토 번역 가능자 ( 집단지성 ) 포인트 번역 제공 사용 요금 번역 제공 데이터 축적 [ 사업 모델 ] 핵심 서비스 : “ 집단지성 을 활용한 번역

  리포트 | 26페이지 | 4,000원 | 등록일 2022.03.14

  다운로드 장바구니
• 

  A+자료 성인간호학 과제 간호 관련 논문 요약하기 장애인에 대한 임상간호사의 옹호간호 영향요인

  옹호간호Hanks(2010)가 개발한 보호적 옹호간호척도를 연구자가 표준절차에 따라 ‘검사도구 번역 및 검토-역번역 및 전문가 검토-예비연구’를 거친 후 국내 실정에 맞게 최종 수정한 ... 간호근무환경Lake(2002)가 개발한 간호근무환경 측정도구를 Cho, Choi, Kim, Yoo와 Lee(2011)가 우리나라 사정에 맞게 번역한 후 신뢰도와 타당도를 검증한 한국어판 ... 장애인에 대한 태도Antonak(1982)이 개발한 장애인에 대한 태도 측정도구를 Shin과 Lee가 수정 및 보완한 도구로 총 15문항으로 도구의 하위영역별로 장애인의 인간적 성숙과

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.01.13 | 수정일 2024.01.29

  다운로드 장바구니
• 

  사회복지에 있어 슈퍼비전의 개념과 슈퍼바이저와 슈퍼바이저의 역할이 무엇인지 논하시오

  슈퍼비전의 개념슈퍼비전은 라틴어의 'super(over, 위에서)'와 'videre(watch, 지켜보다)'의 합성어에서 유래된 말로 그대로 번역한다면 '타인의 직무에 대해 책임성을 ... 따라서 그동안 사회복지조직에서 '사회복지지도감독'으로 번역되어 왔던 슈퍼비전이라는 용어는 지나치게 프로그램 운영에 제한한 지도활동에 치우친 의미라고 할 수 있다.즉 슈퍼비전은 해당 ... 둘째는 슈퍼비전에 대한 진지한 사명감(commitment to supervision)을 바탕으로 개방적 접근(open door)을 허용해야 한다.셋째는 자신의 능력에 대한 솔직한 태도

  리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2024.03.29

  다운로드 장바구니
• 

  여성건강간호학 논문요약 - 남편의 분만 지지와 분만참여 태도가 분만경험에 미치는 영향

  27문항을 번역·수정하여 신뢰도와 타당도를 검증하고 남편에게 사용한 27문항으로 측정하였다. ... 산모용으로 개발하고 번역·수정한 26문항을 남편용으로 수정·보완하여 신뢰도와 타당도를 검증한 29문항을 연구자가 수정하여 사용하였다. ... 분만참여 태도가 분만경험에 미치는 영향을 파악하기 위한 것으로 남편의 분만지지·분만참여태도·분만경험 정도와, 남편의 분만지지·분만참여태도·분만경험 간의 상관관계와 남편의 분만경험에

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.07.15

  다운로드 장바구니
• 

  세계문화와 통번역

  두 번째는 감성의로, 특정 사물이나 단어와 관련해 말하는 사람들이 갖는 감성적인 태도나 가치를 말한다. ... 세 번째는 관용표현으로 특정 표현이 별개의 의미를 따로 갖는 경우이고, 마지막으로 사회집단적인 태도가 있다. ... -번역의 장르별 분류: 1)문학번역. 2)비문학번역이 있다.

  리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.11.02

  다운로드 장바구니
• 

  [시감상문] 흰 바람벽이 있어

  , 시인, 번역문학가학력일본 아오야마 가쿠인 졸업활동기간1934년 ~ 1963년장르시문학, 소설, 번역, 평론배우자우봉 이씨 부인생애1912년 평안북도 정주군에서 큰아들로 태어났다. ... 주로 흰색의 이미지는 화자의 고결한 정신적 태도를 드러냄?산문체이나 ‘－는다’， ‘－듯이’ 등의 어구를 반복하면서 리듬감을 살림? ... 나는 이 세상에서 가난하고 외롭고 높고 쓸쓸하니 살어가도록 태어났다： 운명론적 태도가 나타남１작가 소개백석출생1912년 7월 1일사망1996년 1월 7일(83세)국적조선민주주의인민공화국직업소설가

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2024.03.27

  다운로드 장바구니
• 

  [독후감, 핵심 리뷰] 데일카네기 인간관계론(데일카네기)

  같은 제목으로 번역되고 있다.2. ... 한국에서도 여러 출판사에서 번역본을 내고 있으며 꾸준히 팔리고 있다. 80년대 이전에는 주로 '카네기 처세술'이라는 제목으로 번역되어 유명했으며, 90년대 이후에는 주로 '카네기 인간관계론'과 ... 내가 만약 인싸라면 누군가가 나를 보고 반가운 태도로 환영하고 얼굴을 마주하고 안부를 물으며 나에게 많은 관심을 보일 것이다.

  리포트 | 5페이지 | 2,500원 | 등록일 2023.09.24 | 수정일 2023.09.29

  다운로드 장바구니
• 

  [독서지도를 위한 책 추천 및 서평] 문학비평도서, 코리안 디아스포라, 환경 생태 도서 등

  재일조선인이라는 존재를 한국에도, 일본에도 어느 곳에도 받아들여지지 않는 ‘난민’이라고 보았습니다.특히 식민주의와 제국주의의 희생양임에도 재일조선인을 사회의 성원으로 받아들이지 않는 일본의 태도를 ... 있음) 벤야민의 번역 개념이 좀 더 흥미롭게 읽혔습니다.참고로 영문학을 문화번역 개념으로 탁월하게 분석한 비평서로는 영문학자 정혜욱의 가 있습니다.또한 저는 한국계 미국작가 민진 ... 한국계 미국작가 창래 리의 나 를 읽으며 소수자로서 아시아계 이민자가 미국사회에서 동화 혹은 저항하는 과정이 ‘문화번역’과 닮았으며 (온전히 번역/동화/저항 되지 않는 잉여가 늘 남아

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2024.03.30

  다운로드 장바구니
• 

  프랑스어 번역연습

  아니라, 각 인물의 언어를 번역함으로써 인물의 성격과 습관, 태도 즉 인물의 모든 것이 드러나게 되므로 번역가의 지적, 경험적 수준에 따라 번역의 질도 달라질 수밖에 없다는 사실을 ... 교재 15장(p. 222)에 실린 11번째 에피소드를 우리말로 번역하시오. (40점)2. 그렇게 번역한 이유 혹은 근거를 설명하시오. (30점)- 왜 그렇게 번역했는지? ... - 번역에서 무엇을 중요시했는지?1. 원문 번역< Brisedoux, dit le juge, faites fouiller le lac! Des que vous ?

  방송통신대 | 3페이지 | 6,000원 | 등록일 2024.04.13

  다운로드 장바구니
• 

  사회복지실천면접의 기술(분위기 조성 기술, 관찰기술, 경청기술, 해석기술, 질문기술, 표현촉진기술, 초점제공기술, 직면기술)에 대하여 서술하시오.

  마지막으로, 해석 기술은 단순한 언어 번역을 뛰어넘어 상호 이해와 의사 소통을 촉진하는 역할을 한다. ... 성공적인 관찰을 위해서는 목적을 명확히하고 중립적이며 공정한 태도를 유지해야 한다. ... 상대방의 어려움이나 감정에 대해 두려움 없이 대처할 수 있는 태도를 갖는 것이 중요하다.

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.05.17

  다운로드 장바구니
• 

  페스트 독서감상문, 독후감

  소설에서 등장하는 인물들은 각자의 방식으로 재앙에 맞서고, 그 과정에서 인간의 용기와 희망, 그리고 절망 속에서도 행복을 찾는 뜻을 보여준다.소설에서 다루는 인물들은 재앙에 대한 태도와 ... , 이전에 번역된 작품과는 다른 매력을 가지고 있다. ... 새로운 번역을 통해 소설의 내용과 메시지를 더욱 생생하게 전달받을 수 있으며, 김화영 교수의 번역 능력이 인정받는 만큼 이번 한국어판은 독자들에게 많은 만족감을 줄 것으로 기대된다.

  리포트 | 3페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.03.06

  다운로드 장바구니
• 

  수원대학교 통번역 족보

  9주차 [영화 제목의 번역]영화 제목∙영화에 대한 흥미와 관심 유발, 관람 유도∙영화의 흥행 뿐 아니라 영화 속 인물과 사건, 영화 자체에 대한 관객의 생각과 평가에 영향∙외국인들에게 ... 지니는 지 알 수 있음∙같은 내용이라도 제목을 어떻게 붙이는 지에 따라 독자, 관객들이 해당 대상에 대해 가지는 생각, 태도, 흥미가 달라진다.한국 영화의 해외 수출∙한국 영화의 ... 한겨레신문, 16.02.18) - 한반도가 세계 무기의 각축장이 될 수 있다는 우려 표현∙기사의 제목을 통해 어떤 뉘앙스로 전달될지 미루어 짐작 가능케 함∙출격 사실에 대해 어떤 자세와 태도

  시험자료 | 25페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.08.04

  다운로드 장바구니