"박통사 언해류" 검색결과 81-100 / 116건

• 

  [문법]문법범주의 변화

  를 어더지라 (노걸대언해 상 42)나. 3인칭이 ? 등엣 ?은 열 량 우흐로 ?리라 ? ... -다 (번역박통사 상 8)나. 날회여 말 호리-?-다 (번역박통사 상 59)⑥ 가. 왕오 왓?-이-다 (번역박통사 상 59)나. ?심이나 그러? ... (번역 박통사 상:59)ㄴ) 왕오 왓?이다.

  리포트 | 23페이지 | 2,000원 | 등록일 2005.06.27

  다운로드 장바구니
• 

  [국어사]근대국어의 국어사

  박통사언해,첩해신어등은 지금까지 많이 이용되어 왔다.18세기에 들어 영조정조때에 간행된 문헌들은 언해와 역학서로 나누어 볼수가 있다언해는 삼강행실도(1729),이륜행실도(1729), ... 무릅피(언해두창집요 상 35), 곧? ... 전후7년에 걸친 임진란이 지난뒤 맨 처음으로 나온 국어 문헌은 아마 언해두창집요,언해태산집요의 두 의서이다. 이는 선조말년(1608)에 간행된것이다.

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.11.17

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학사]조선시대 역학자들의 외국어 교육

  수정이 이루어졌다.⑤ 영조조에는 한어마저 교정한 ‘신석노걸대’와 ‘신석박통사’가 간행되었으며 언해본도 같 은 시기에 편찬되었다.· 고려 상인이 중국으로 물건을 팔러가는 도중에 중국 ... 한어, 몽고 어 회화능력도 시험하였으며 노걸대와 박통사에 나오는 내용을 다루었다.2. ... )과 함께 중요한 한어 학습교재였다.② 고려 말에 편찬된 것으로 중국어 회화 학습서이다.③ 중종조의 최세진에 의하여 정음으로 번역 됨.④ 호란 이후 이 번역본을 근거로 여러 차례 언해의

  시험자료 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2006.05.06

  다운로드 장바구니
• 

  [인문]국어정서법] 국어 맞춤법의 역사적 변천과정

  이 두 문자는 이미 15세기 후반에도 사용되지 않았으며, 다만 『속삼강행실도』와 『번역박통사』의 두 문헌의 한자음 표기에만 사용되었다. ... 또한, 『원각경언해』이후 실행된 각자병서의 전폐로 인하여 16세기에는 각자병서의 표기례를 볼 수 없다. ... 그런데 이러한 방식이 『법화경언해』(1463) 이후부터는 자취를 감추고 대신 후속되는 평음을 객각자병서로 표기하는 방식으로 바뀐다.

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.05.09

  다운로드 장바구니
• 

  한글의 문자적특성과 한글맞춤법역사

  받침은 15세기부터 ㄷ-ㅅ의 혼기가 있었고 16세기부터는 ㄷ-ㅅ의 중화가 진행되면서 17세기 ‘노걸대언해’나 ‘박통사언해’에 와서는 ㄷ종성이 ㅅ으로 바뀌는 7종성 체제가 완성되었다. ... 『훈민정음 해례본』중 세종의 서문과 예의(例義) 부분을 언해한 것이 있는데, 이를 흔히 『훈민정음 언해본』이라고 부른다.훈민정음은 창제한 사람이 세종인지 집현전학자인지에 따라 이견이

  리포트 | 12페이지 | 2,000원 | 등록일 2007.09.15

  다운로드 장바구니
• 

  구비문학개론-속담

  또한 중국어 교과서인 박통사에 중국어 속담이 몇 개 나오는데 중종 때인 16세기 초 최세진이 번역한 번역 박통사에는 원문의 "상언(常言)"을 "샹노말"로 직역한 것을 보면 그 당시 ... 또한 이보다 몇 십 년 뒤에 나온 명의록언해(1777)에도 '쇽담'이라는 표기가 보이는 것으로 보아 이 무렵에는 한글 용어도 대체로 보편화된 듯하다.

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.01.27

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학]중세 국어의 소실문자

  이런 표기의 예는 차차 많아져서 『박통사(朴通事)』 상권에도 /모/이 /모든/으로, /다/이 /다믄/으로, /모게/(不知)가 /모르게/로 나타나고 있다. ... 논 마리라 (훈민정음 언해)드트리 얽?ㅣ?미 아니 ?욀씨라 ( 석보상절 6 : 29)뮈? ... 즉, 이 흙으로 표기된 것이 『소학언해』권6에 보이기 시작하나, 18세기 후반에 출판된 문헌들에서 결정적인 예를 발견할 수 있다.

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.08.25

  다운로드 장바구니
• 

  근대 국어의 자료와 표기법

  『동국신속삼강행실도』의 ‘흙, 가마니, 소매’,『박통사언해』의 ‘하야?리-’ 등이 그것인데 ‘?>흙’은 ‘ㆍ>ㅡ’, ‘?마니>가마니, ?야?리->하야?리-’는 ‘ㆍ>ㅏ’, ‘? ... ‘ㅣ’모음 역행 동화를 반영한 표기가 『관성제군명성경언해』에 현저하게 나타나기 때문이다. ‘?기-, ?기, ?리-, 기?리-, 지?이, 메기-’등은 ‘앗기-, 삿기, ?리-, 기?

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2008.03.24 | 수정일 2022.08.02

  다운로드 장바구니
• 

  [근대국어음운론]근대국어어두합용병서

  어 가져가니(박통사언해 하-24)? 협(狹,왜어유해 하-38)블근 구름이 ?? ? ?? 새 ?거늘(내훈-중간 2-24)② 아바님이 만일 ?들 아? ... 하-39)눈네(언해두창집요 상-36) 손? ... (동국신속삼강행실도 열녀 4-74) 금믐애(마경초집언해 상-54)남모(마경초집언해 하-29)여기에 대해 홍윤표(근대국어연구 P.248)는 역행중철표기란 없다고 했다.

  리포트 | 12페이지 | 1,500원 | 등록일 2006.02.15

  다운로드 장바구니
• 

  [국어사] 원순모음화

  ’나 ‘박통사 언해’세는 대체로 「므, 브, 프」는 옛 모습을 지니고 뒤섞임이 없으나, 노걸대에는나 머무러= - (상:30) < 머므러와 같은 예가 나타나고, ‘두시언해 중간’에도엇졔 ... 많은 표기의 예가 나타난다.믈(水) > 물, 블다(吹) > 불다,브르다( ) > 부르다, 프다 > 푸다,무서슬 ,부터 ,붇디 ,부르고 ,즉, 17세기 중기에 나온, 중간 ‘노걸대 언해 ... ’(1745)에도民을 부료 =使民(29) < 브료感 를 픔엇더니(4) < 품-와 같은 뒤섞임이 보이며, ‘어제 훈서언해’(1756)에도...로부터(21) < 브터븟그럽도소니(성,6)

  리포트 | 2페이지 | 3,600원 | 등록일 2004.05.27

  다운로드 장바구니
• 

  중국 고전 [서유기(西游記)]의 문화콘텐츠적 활용의 실례-애니메이션 [날아라 슈퍼보드]와 만화 ｢최유기(最遊記)｣

  때에는 이 작품에서 취재하여 극화한 레퍼터리가 있는데, 이 무렵에 이미 《서유기》(서유기 平話)라는 것이 완성된 것 같으며, 그 단편(斷片)이 명나라 때의 《영락대전(永樂大典)》과 《박통사언해

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2008.10.04

  다운로드 장바구니
• 

  [고대언어] 한국어 성조연구

  訓民正音 解例 合字解에서 나타난 사성에 관한 설명은 다음과 같다.平聲安而和 春也 萬최세진의 “번역노걸대 박통사언해범례” 의 국음조에서 국어음의 성조에 대한 본질을 잘 설명하고 있다. ... 두시언해에서 다시 소학언해에 이르게 되면 어간 성조의 변화가 그 확실한 방향을 드러낸다. ... 그러다가 두시언해에 이르게 되면 어말평성화가 대대적으로 진행되고 소수의 어간 성조가 평성화하는 경향을 드러내기 시작한다.

  리포트 | 16페이지 | 1,000원 | 등록일 2005.06.20

  다운로드 장바구니
• 

  정월(1월)의 세시풍속

  가장 널리 통용되는 설로는최세진이 쓴 박통사언해에 “병저”의 중국식 발음인 “빙져”에서 빈대떡이 나왔다는 것을 들 수있다.

  리포트 | 9페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.06.09

  다운로드 장바구니
• 

  [구비문학] 속담 수수께끼의 역사

  일사유사》 장지연이외에 홍만종의 순오지,,이덕무의 열상방언,,조재삼의 송남잡지,,정약용의 이담속찬,,동언해,,성현의 용재총화 어숙권의 패관잡기, 유몽인의 어우야담, 중국어 교과서인 박통사언해 ... (朴通事)의 언해서에서는 중종때의 飜譯朴通事와 숙종때의 朴通事諺解가 있으며, 원문을 고쳐 지은 朴通事新釋을 언해한 朴通事新釋諺解가 있었다. ... 식기를 걸고 내기하지는 뜻이니‘수소걸기’란 뜻과 같은 것임을 알 수 있다.해석하고 있고, 이후 학자들도 이를 해명하고자 노력한 바가 있다.또 수수께끼의 옛말은 《朴通事》類 諺解書) 박통사

  리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2003.05.24

  다운로드 장바구니
• 

  [국어학]훈민정음 소실 문자의 음가와 변화과정

  즉 ㅸ 은 ㅂ과 같은 양순음인데, 다만 순사합(脣乍合)하여 후성다(喉聲多) 한 점이 다를 뿐이다.최세진의 번역노걸대 박통사 범례 에는 구체적인 설명이 있다.合脣作聲 爲ㅂ而曰脣重音 爲 ... 그래서 그들은 이 완이한 ㄹ 음에 입성다운 촉급감을 부여 하기 위하여 이영보래 (ㅭ)하게 된 것이다.不뵨, 八밑, 日힝, 發밑, 一읫 등등 (훈민정음언해와 월인석보에서)이 한자음들은 ... 은 후두폐쇄음을 표기하는 일종의 부호라 할 수 있다.요약하면 ㆆ 은 우리말에서는 종성에 쓰인 소리이다.하다 힝ㅅ(용비)은 우리말의 낱말사이에 쓰인 예이고, 快쾡ㆆ字차 那낭ㆆ字(훈민언해

  리포트 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2006.02.16

  다운로드 장바구니
• 

  중세 국어의 모음체계

  향약구급방의 “郁李人(욱이인) 山叱伊賜羅次(산질이사라차)”에서 이 문자가 ‘이스랒’(두시언해 15.20). ‘이?랏’(번역박통사 상4)의 ‘스’ 또는 ‘?’

  리포트 | 11페이지 | 3,000원 | 등록일 2007.12.01

  다운로드 장바구니
• 

  [중세국어] 소실자(없어진 글자)의 음가(소리값) 추정

  박통사언해에 “입술을 닫아서 소리를 내면 [ㅂ]이 되니 입술 무거운 소리라 한다.

  리포트 | 18페이지 | 1,500원 | 등록일 2007.09.30

  다운로드 장바구니
• 

  [국어음운] 중세 이중모음의 발음

  (16세기 후반)비어두 음절에서'가 다른 모음으로 변한 예 '어두에서> ㅡ예2) 박통사언해(17세기후반):어두의> ㅏ譯語類解 (17세기 후반):同文類解 (18세기 중엽):漢淸文鑑: ... ㅏ (16세기후반)② 제 2차 소실18세기 중엽에 어두음절에서 'ㅏ'에 합류되었다(6모음).1음절에서> ㅏ (18세기)예)모음가 소실되어 그 음가는 ㅏ,ㅡ 로 나타났다.예1) 소학언해

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2003.07.14

  다운로드 장바구니
• 

  [국문학사] 근대국어

  곧츨, 븍녁키근대에서의 정서법은 중세로부터의 전통을 유지하며 그 기초위에서 표음적이고자 하는 노력의 결과였다.한 가지 주목할 점은 체언과 조사를 분리하며 표기하려는 의식이 뚜렷함-박통사언해 ... (중간두시언해의 힝, 힝 을 제외)ㅾ 의 출현은 왜어유해로부터의 일이다.ㅉ 표기는 첩해신어에 나타남따라서 17세기 중엽에 어두자음군이 된소리가 된 것으로 봄4. ... 현종 10년 1669)숙종 : 老乞大諺解(2권, 1670), 朴通事諺解(3권, 1677), 捷解新語(10권, 1676), 譯語類解(1690), 新傳煮硝方諺解(1698)ㆍ18세기언해

  리포트 | 12페이지 | 1,000원 | 등록일 2004.04.19

  다운로드 장바구니
• 

  [국어사] 근대국어

  박통사언해, 명의록언해 등을 펴 보면 이 사실을 쉽게 인식할 수 있다. ... 깃힝(悅, 동국신속삼강행실 효자도 6.27), 무릅피(언해두창집요 上 35), 곧칭(동 下 49), 곳츨(박통사언해 中 43), 븍녁키(노걸대언해 上 15) 등.요컨대 근대에 있어서의 ... 힝나셔(첩해신어 5.3), 힝나셔(동 5.11), 힝, 쑥(艾, 박통사언해 上 35), 힝고(使, 동 下 28), 씀이(동 中2) 등. 17세기에 싹튼 이 혼동은 18세기에 이르러

  리포트 | 14페이지 | 1,000원 | 등록일 2002.05.21

  다운로드 장바구니