"한문 번역" 검색결과 161-180 / 2,901건

• 

  채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 65회 한문 및 한글번역

  第六十五回 僭帝號大興逆師 解賊圍下詔罪己제육십오회 참제호대흥역사 해적위하조죄기당사통속연의 65회 황제 호칭을 참칭해 크게 반역 군사를 일으키고 적의 포위를 풀고 조서를 내려 자기 죄를 탓하다.却說劉海賓 ?服出奔, 行至百里以外, 仍被追兵捕獲, 還京遇害, 亦不?引何明禮, 及..

  리포트 | 26페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.02.11

  다운로드 장바구니
• 

  후한통속연의 第二十三回 한문 및 한글번역

  第二十三回 納直言超遷張佚 信讖文怒斥桓譚제이십삼회 납직언초천장일 신참문노척환담超 [choqin]①등급을 뛰어넘어 승진하다 ②특진하다佚(편안할 일; -총7획; yi)후한통속연의 23회 직언을 받아들어 장일을 특진시키며 참언문서를 믿고 분노로 환담을 질책하다.却說北匈奴一再求..

  리포트 | 20페이지 | 5,500원 | 등록일 2015.06.08

  다운로드 장바구니
• 

  한의학 본초품휘정요 1권 옥설 옥가루 옥천 반석 한문 및 한글번역

  石之石玉屑 無毒 石生옥가루는 독이 없고 돌에서 생긴다.玉屑 主除胃中熱, 喘息, 煩滿, 止渴, 屑如麻豆服之, 久服輕身長年（名醫所錄）옥가루는 위속의 열, 천식, 번만을 주치하고 갈증을 멎게 하며 삼콩 크기 가룰르 복용하며 오래 복용하면 몸을 가볍게 하며 수명을 연장한다. ..

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2017.12.31

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 70회 한문 및 한글번역

  第七十回 陸敬輿斥奸?旨 韓全義掩敗爲功제칠십회 육경여척간오지 한전의엄패위공당사통속연의 70회 육경여는 간신을 배척하다 어지를 거스르고 한전의는 패배를 가려 공로로 삼다.却說李泌自陳衰老, 上表辭職, 德宗不肯照准, 泌又入朝面請, 乞更除授一相。각설이필자진노쇠 상표사직 덕종불긍..

  리포트 | 25페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.03.03

  다운로드 장바구니
• 

  수당양조사전 120회 한문 및 한글번역

  第百二十回 韓文公上佛骨表제백이십회 한문공상불골표수당양조사전 120회 한문공[한유]는 불골표를 올리다.佛骨:부처의 유골이라는 뜻으로 곧 불사리元和十四年春正月, 憲宗升殿, 近臣奏曰：“今有番使手捧一象牙匣

  리포트 | 10페이지 | 4,000원 | 등록일 2013.11.19

  다운로드 장바구니
• 

  수호지 第五回　한문 및 한글번역

  第五回 九紋龍?徑赤松林 魯智深火燒瓦官寺제오회 구문룡전거적송림 노지심화소와관사제 5회 구문룡 사진은 적색 소나무 숲을 베며 노지심은 불로 와관사를 태우다.話說魯智深走過數個山坡, 見一座大松林, 一條山路；화설노지심주과수개산파 견일좌대송림 일조산로각설하고 노지심은 몇 개 산비..

  리포트 | 25페이지 | 4,000원 | 등록일 2013.10.12

  다운로드 장바구니
• 

  증류본초 卷第三 석종유 한문 및 한글번역

  卷第三본초증류 3권石鍾乳석종유味甘, 溫, 無毒。종유석은 감미, 온기로 독이 없다.主?逆上氣, 明目, 益精, 安五臟, 通百節, 利九竅, 下乳汁, 益氣, 補虛損, 療脚弱疼冷, 下焦傷竭, 强陰。종유석은 해역으로 기가 올라옴을 주치하니 눈을 밝게 하며 정을 더하며 5장을 편안..

  리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.03.18 | 수정일 2015.05.06

  다운로드 장바구니
• 

  봉신연의 30회 한문 및 한글번역

  第三十回 周紀激反武成王제삼십회 주기격반무성왕봉신연의 30회 주기는 무성왕을 과격하게하여 반란하게 하다.詩曰:君?臣妻自不良, 綱常汚蔑)枉成王；只知蘇后妖言惑, 不信黃妃直諫匡。시왈 군희신처자불량 강상오멸왕성왕 지지소후요언혹 불신황비직간광시는 다음과 같다. 군주는 신하의 처를..

  리포트 | 25페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.12.22

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국역사소설 후한통속연의 第五十四回 54회 한문 및 한글번역

  한문소표한가한 문장은 조금 표시하겠다.且說桓帝告崩, 已是永康元年的殘冬, 及解瀆亭侯宏入宮卽位, 已在次年正月, 是爲靈帝, 當卽改元建寧。

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2018.07.05

  다운로드 장바구니
• 

  증류본초 4권 철화분 鐵華粉 생철철분 철락 강철 철 한문 및 한글번역

  鐵華粉철화분鐵華粉:녹가루, 깨끗이 닦은 강철을 식초에 담갔을 때 생기는 녹味鹹, 平, 無毒。철화분은 함미, 평기로 독이 없다.主安心神, 堅骨髓, 强志力, 除風邪, 養血氣, 延年變白, 去百病, 隨體所冷熱, 合和諸藥, 用棗膏爲丸。철화분은 주로 심신을 편안하게 하며 골수를 ..

  리포트 | 6페이지 | 2,500원 | 등록일 2018.10.20

  다운로드 장바구니
• 

  봉신연의 31회 한문 및 한글번역

  第三十一回 聞太師驅兵追襲제삼십일회 문태사구병추습봉신연의 31회 태사는 병사를 몰아 추격해 습격했다.詩曰: 忠良去國運將灰, 水旱頻仍)萬姓災；賢聖太師旋斗柄, 奸讒妖?喪鹽梅)。시왈 충량거국운장회 수한빈잉만성재 현성태사선두병 간참요얼상염매시는 다음과 같다. 충성스럽고 어질게 ..

  리포트 | 21페이지 | 4,000원 | 등록일 2012.12.26

  다운로드 장바구니
• 

  팽공안 12회 기이한 꾀를 설치하여 좌규를 잡고 나쁜 토호를 심판하고 판결을 완결하다 한문 및 한글번역

  第十二回 設奇謀拿獲左奎 審惡?完案具結제십이회 설기모나획좌규 심악패완안구결팽공안 12회 기이한 꾀를 설치하여 좌규를 잡고 나쁜 토호를 심판하고 판결을 완결하다.話說那彭公升了二堂, 馬?、杜明把左?龍帶至堂前。화설나팽공승료이당 마청 두명파좌청룡대지당전三의 원문은 二이다.각설하..

  리포트 | 10페이지 | 3,500원 | 등록일 2018.09.11

  다운로드 장바구니
• 

  수당양조사전 111회 한문 및 한글번역

  第百十一回 駱悅殺賊史思明제백십일회 낙열쇄적사사명수당양조사전 111회 낙열은 역적 사사명을 죽이다.安慶恩見折了尹子奇, 大驚, 心生一計, 乃喚楊潮宗行詐降之計, 內應外合, 必擒李、郭矣。안경은견절료윤자기 대경 심생일계 내환양조종행사항지계 내응외합 필금이 곽의안경은은 윤자기가 ..

  리포트 | 11페이지 | 4,000원 | 등록일 2013.09.24

  다운로드 장바구니
• 

  봉신연의 23회 한문 및 한글번역

  第二十三回 文王夜夢飛熊)兆제이십삼회 문왕야몽비웅조봉신연의 23회 문왕이 꿈에서 큰 곰[강태공]의 징조를 꾸다詩曰:文王守節盡臣忠, 仁德兼施造大工；民力不???)碎), 役錢常賜錦纏紅。시왈 문왕수절진신충 인덕겸시조대공 민력불교변지쇄 역전상사금전홍시는 다음과 같다. 문왕이 절개..

  리포트 | 20페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.10.31

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국 역사소설 오대사통속연의 19회 한문 및 한글번역

  第十九回 郭從謙突門弑主 李嗣源據國登基제십구회 곽종겸돌문시주 이사원거국등기登基 [d?ng//j?] ① 천자의 자리에 오르다 ② 제위에 오르다 ③ 등극하다오대사통속연의 19회 곽종겸은 문을 돌파해 군주를 시해하고 이사원은 나라에 근거해 등극하다.却說李嗣源正在惶急, 帳下有人..

  리포트 | 26페이지 | 4,500원 | 등록일 2017.03.22

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국역사소설 57회 한문 및 한글번역 중국어해석

  第五十七回 ?文宗嗣統除奸 洪秀全糾衆發難제오십칠회 청문종사통제간 홍수전규중발난청사통속연의 57회 청나라 문종은 대통을 이어 간신들을 제거하며 홍수전은 대중을 규합하여 난리를 일으키다.却說道光帝身體違和, 起初尙勉强支持, 日間臨朝辦事, 夜間居圓明園愼德堂?次。각설도광제신체위화..

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.03.18

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국역사소설 청사통속연의 53회 한문 및 한글번역

  第五十三回 效屍諫宰相輕生 失重鎭將帥殉節제오십삼회 효시간재상경생 실중진장수순절청사통속연의 제 53회 죽어 간언하는 재상은 생명을 가벼이 여기고 중요한 부위를 잃은 장수는 절개로 순절하다.却說英國兵艦, 自收到兵費後, 總算拔?出口, 慢慢兒的退去, 從佛山鎭取道泥城, 經蕭關, ..

  리포트 | 26페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.03.10

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 44회 한문 및 한글번역

  第四十四回 信妾言皇后被廢 叢敵怨節使遭?제사십사회 신첩언황후피폐 총적원절사조장당사통속연의 44회 첩의 말을 믿고 황후가 폐위되고 적을 모아 절도사를 원망해 죽임을 당하다.却說王皇后受冊以後，始終未?一男。각설왕황후수책이후 시종미산일남각설하고 왕황후가 책봉 받은 이후에 시종 ..

  리포트 | 23페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.10.26

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 당나라역사소설 당사통속연의 36회 한문 및 한글번역

  第三十六回 證?獄張說辨誣 誅淫?中宗復位제삽십육회 증원옥장세변무 주음수중종복위辨誣: 사리를 따져 억울함을 밝힘.당사통속연의 36회 억울한 옥사를 증명하는 장씨는 사리를 따져 억울함을 밝히고 음란한 내시를 죽인 중종이 황위를 회복하다.却說狄仁傑已歿, 他相如蘇味道, 李嶠, ..

  리포트 | 27페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.08.20

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 청나라역사소설인 청사통속연의 100회의 한글 번역과 한문

  第一百回 擧總統孫文就職 遜帝位?祚告終제일백회 거총통손문취직 손제위청조고종청사통속연의 100회 의거를 일으킨 총통인 손문이 직책에 나가고 황제지위를 사양한 청나라 조정은 종말을 고한다.却說黃興旣受了大元帥的職任, 正擬派兵援鄂, 忽聞?廷降旨, 命袁世凱爲議和全權大臣, 料知停戰..

  리포트 | 21페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.08.12

  다운로드 장바구니