"원문번역" 검색결과 461-480 / 2,549건

• 

  서평_성서해석학 입문

  본문비평은 원본에 가장 가까운 텍스트를 복원하기 위해 다양한 손본과 번역을 비교 분석하는 방법입니다. ... 이 과정에서 해석학자들은 문화적, 역사적, 문맥적 요소를 면밀히 분석하여 성경의 메시지를 현대의 언어와 상황에 맞게 번역하고 해석합니다.성서해석학은 단순히 고대 텍스트를 읽고 이해하는 ... 본문비평은 원문의 정확성을 확립하기 위해 다양한 손본을 연구하고 비교하는 방법으로, 신약의 다양한 원본 사본들 사이의 차이를 분석하여 가장 원래에 가까운 텍스트를 복원하려는 노력을

  리포트 | 5페이지 | 5,000원 | 등록일 2024.02.29

  다운로드 장바구니
• 

  삼국유사 독후감

  끝으로 번역과 해설을 담당했던 서철원 교수의 의도대로 이 책은 너무나 쉽게 번역된다. ... 예전에 삼국지 이야기의 일부를 원문 수업을 들었던 기억이 있는데, 아주 오래된 한자인데 그 안에 담긴 역사적, 종교적, 민간적 해석이 너무 다양해서 머리가 아팠다.

  리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.11.23

  다운로드 장바구니
• 

  [방통대 영어영문학과] 영국문학의 이해 중간과제물

  (원문 포함)이 과제량의 절반이 되게 하시오.제3강에서 학습한 내용을 정리하되, 작품의 중요 구절의 번역(원문 포함)이 과제량의 절반이 되게 하시오.제4강에서 학습한 내용을 정리하되 ... , 작품의 중요 구절의 번역(원문 포함)이 과제량의 절반이 되게 하시오.- 이하 과제 작성※ A4용지 편집 사용제1강 : 중세영문학Ⅰ중세 영문학은 고대 영어 시기, 초기 중세영어 시기 ... 1매는 한컴소프트웨어나 MS워드의 기본서식에 따른 것이며, 참고문헌은 제시할 필요가 없음.)제1강에서 학습한 내용을 정리하시오.제2강에서 학습한 내용을 정리하되, 작품의 중요 구절의 번역

  방송통신대 | 5페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.04.14

  다운로드 장바구니
• 

  한국외대 국제통상학과/경희대 무역학과 합격 자소서

  하지만 이렇게 단순히 번역한 것을 읽어보니, 원문을 읽을 때의 감정과 분위기가 느껴지지 않았습니다. ... 외국인 친구에게 시의 분위기를 생생하게 전하고 싶었던 저는 원문의 시대적 배경이 4.19혁명 이라는 것을 파악하고 당시 시대상황을 공부하였습니다. ... 처음에 ‘우리의 옛사랑이 피 흘린 곳에’라는 구절을 단순히 ‘where the person you loved once was bleeding’라고 번역하였습니다.

  자기소개서 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.04.10

  다운로드 장바구니
• 

  2020년 영미시

  On some fond breast the parting soul relies,번역기발한 수치심으로 인한 홍조를 가라앉히기 위해.아니면 사치와 자부심의 사당을 쌓아올려라.뮤즈의 불꽃에 ... of a remoter charm,By thought supplied, nor any interestUnborrowed from the eye.- that time is past,번역자연이 ... there like any other fly,Nor deemed before his little day was doneOne blast might chill him into misery번역어린

  방송통신대 | 5페이지 | 8,000원 | 등록일 2020.10.15 | 수정일 2020.10.17

  다운로드 장바구니
• 

  초초견우성 감상문

  그러나 오늘날 학계에서는 이들 작품이 모두 동한 말기의 무명작가에 의해 지어진 것으로 보고 있다.《2》 원문 번역???牛星，(초초견우성)멀고도 먼 견우성,皎皎河?女。

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.05.07

  다운로드 장바구니
• 

  (이슈로보는오늘날의유럽 4학년) 1. 멀티미디어 강의와 교재의 1강 6강을 참고하여, 괄호 안을 알맞게 채우시오

  다음의 신문 기사 원문을 읽고, (1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고 (2) 기사 본문 내용을 참고하여 영국인들이 샌드위치를 압수당하게 된 이유가 무엇인지 ... 다음의 신문 기사 원문을 읽고, (1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고 (2) 기사 본문 내용을 참고하여 영국인들이 샌드위치를 압수당하게 된 이유가 무엇인지 ... 다음의 신문 기사 원문을 읽고, (1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고 (2) 기사 본문 내(1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고신문기사문의

  방송통신대 | 7페이지 | 5,000원 | 등록일 2021.09.09

  다운로드 장바구니
• 

  [이슈로보는오늘날의유럽 4학년 공통] 1. 멀티미디어 강의와 교재의 1강 6강을 참고하여, 괄호 안을 알맞게 채우시오

  다음의 신문 기사 원문을 읽고, (1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고 (2) 기사 본문 내용을 참고하여 영국인들이 샌드위치를 압수당하게 된 이유가 무엇인지 ... 다음의 신문 기사 원문을 읽고, (1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고 (2) 기사 본문 내용을 참고하여 영국인들이 샌드위치를 압수당하게 된 이유가 무엇인지 ... 다음의 신문 기사 원문을 읽고, (1) 교재 1강의 내용을 참고하여 기사 제목의 오류를 설명하고 (2) 기사 본문 내용을 참고하여 영국인들이 샌드위치를 압수당하게 된 이유가 무엇인지

  방송통신대 | 7페이지 | 6,000원 | 등록일 2021.09.07

  다운로드 장바구니
• 

  경영이란 무엇인가 독서감상문

  또 하나 아쉬운 점은 번역이 원활하지 않다는 것이다. 물론 언어간의 작은 느낌의 차이도 있다.하지만 책을 읽으면서 번역이라는 느낌을 지울 수 없다. ... 특히 6단원을 보면 '미션'이라는 개념을 다루고 있는데, 부족한 영어 실력에도 원문으로 읽으면 이해가 더 쉬웠다.

  리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.07.17

  다운로드 장바구니
• 

  [국어국문학과] 2019년 2학기 맞춤법과표준어 기말시험 핵심체크

  한글 창제 이전의 표기법1) 우리말을 한자로 기록하는 방법① 우리말을 중국어로 번역하여 한문으로 적는 방법② 한자의 ‘음(소리)이나 ’의미(뜻) ‘를 빌려서 우리말로 적는 방법③ 한자 ... 그대로 남게 되나, 이두는 문법적 요소를 제거하여도 한문 원문이 회복되지 않음 ③ 향찰- 향찰은 한자를 이용하여 신라어를 표기하려는 노력의 집대성- 새로운 원리를 가진 표기 체계가 ... 요소- 이두와 달리 한자의 약체를 사용하기도 함- 구결은 신라시대에 시작된 것으로 생각되나 오늘날 신라시대의 자료는 남아 있지 않음- 이두와 구결의 차이: 구결을 제거하면 한문 원문이

  방송통신대 | 57페이지 | 7,700원 | 등록일 2019.11.02

  다운로드 장바구니
• 

  영포자 3.3.3 이니셜 영어학습법

  영어식 사고전환을 위해 무조건 세번씩 큰소리로 반복한다.셋째 한글로 적힌 글을 보고 영어로 읽어본다.넷째 나만의 어휘력으로 번역을 한다.이니셜 학습법을 충분히 이해했다면 이제는 본인이 ... 직접 체험 할 수 있도록 교과서처럼 구성되어 있는 부분을 단계별로 실행해 보는 부분이 남았습니다.1단계 원문읽기 까지는 별 어려움 없으니 2단계 이니셜 읽기에서 부터 진도의 어려움을

  리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2023.08.10

  다운로드 장바구니
• 

  연구 윤리 최근 이슈 및 핵심 개념 점검하기

  올바른 인용과 출처법에 관하여 06 예를 들어 1 차 인용자를 통하여 원문을 알게 되었으나 , 해당 원문을 도저히 구할 수 없을 때 , 원문을 해석할 수 없어 1 차 인용자가 번역한 ... 내용을 그대로 쓰는 것 간접 인용 : 원문의 내용을 그대로 가져오는 것이 아니라 , 원문의 내용을 필자인 내가 이해하고 해석한 방식으로 요약하거나 나의 표현으로 바꾸어 쓰는 것 논문 ... 올바른 인용과 출처법에 관하여 01 인용의 정의 논문에서 다른 이의 글이나 생각을 빌어 와서 연구자 자신의 주장이나 이론을 정당화시키고 입증하는 행위 인용의 종류 직접 인용 : 원문의

  리포트 | 29페이지 | 5,000원 | 등록일 2022.01.04

  다운로드 장바구니
• 

  다케토리 모노가타리, 타케토리 모노가타리, 가구야 히메, 카구야 공주

  작품소개1) 소개 영상2) 영상에 대한 소개3) 원문 소개: 가구야 히메의 발견 장면4) 인용문 번역2. 작품 개요1) 성립 배경 및 구성2) 문학사적 의의3. ... 어느 쪽이든 다게토리 모노가타리의 영향을 받은 것은 틀림없다.3) 원문 소개: 가구야 히메의 발견 장면いまはむかし、たけとりのといふものありけり。 ... 현재적 시점1) 우리나라에서 번역되어 출판된 책2) 다케토리 모노가타리 관련 논문3) 일본 내 다케토리 모노가타리의 활용 및 재생산4. 자료 출처1.

  리포트 | 9페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.02.17

  다운로드 장바구니
• 

  임춘(林椿), <공방전(孔方傳)>을 읽고

  공방전 원문2pII. 본문 한자의 음과 뜻2pIII. 어휘와 구절 풀이5p1. 공방의 가계5p2. 공방의 처세술에 따른 사회의 변화6pIV. 공방전 번역문7pV. ... 공방전(孔方傳) 원문孔方字貫之, 其先嘗隱首陽山, 居窟穴中, 未嘗出爲世用. 始黃帝時稍採取之, 然性强硬, 未甚精鍊於世事. 帝召相工觀之, 工熟視良久曰: “山野之質, 雖?? ... 따라서 若得遊於陛下之造化爐錘間라는 구절은 만약 폐하께서 만물을 만드는 화로와 망치 사이에 놀 수 있으며 정도로 번역한다.

  리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2022.10.25

  다운로드 장바구니
• 

  개혁주의 성경주해 방법에 대한 연구

  하지만 그 한글로된 성경은 영어로 번역된 성경을 재 번역한 것이며 영어 또한 원어로부터 번역되어 기록된 말씀이다. ... 가능한 많은 자료(사전, 바이블웍스 등등)를 활용하여 원문을 분석하고 사역해야 올바른 해석과 원의미를 알 수 있다. ... 읽고 파악할 때 그냥 접근하는 것이 아니라, 다양한 방법으로 주해(본문의 의미를 이끌어 내는 것)를 해야 한다.다시 말해, 하나님의 말씀인 성경을 읽고 그 뜻을 분명히 알려면, 원문이

  리포트 | 5페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.03.11

  다운로드 장바구니
• 

  카뮈와위고선독4공통 이방인의 문체적 특징과 서술 방식의 특징을 화자의 성격과 관련지어 설명하시오0k

  현재까지 한국어를 포함한 100가지 이상의 언어로 번역되었고 전 세계 판매량이 수천만 부에 달한다. 이 장에서는 카뮈와위고선독4공통 1. ... 교재의 원문 텍스트에서 태양이 화자에게 미치는 감각적, 물리적, 심리적 효과를 묘사하고 있다고 생각되는 문장을 10군데 찾아 적고, 어떤 점에서 그러한지 각 문장별로 간략히 설명하시오 ... 교재의 원문 텍스트에서 태양이 화자에게 미치는 감각적, 물리적, 심리적 효과를 묘사하고 있다고 생각되는 문장을 10군데 찾아 적고, 어떤 점에서 그러한지 각 문장별로 간략히 설명하기로

  방송통신대 | 8페이지 | 6,000원 | 등록일 2023.04.05

  다운로드 장바구니
• 

  [일본학과] 2020년 1학기 일본어문장연습 기말시험 과제물

  번역오랫동안 도쿄의 상징이라고 하면 도쿄타워였지만 지금은 도쿄 스카이트리라고 할 수 있습니다. 스카이트리는 도쿄도 스미다구에 있는 전파탑으로, 2012년 5월에 개장하였습니다. ... 원문七夕は1年にー度だけ彦星と織姫が天の川の上でデートする日です。 ... 원문長い間, 東京のシンボルと言えば、 東京タワーだったのですが、今は東京スカイツリーだと言えるでしょう。

  방송통신대 | 14페이지 | 9,100원 | 등록일 2020.06.12

  다운로드 장바구니
• 

  성균관대 로스쿨 합격 자기소개서(15기 재학) 1번 문항 제외

  쌓은 중국어 능력을 활용해보고 싶다는 생각에 중국 민법전을 번역하는 봉사활동도 진행했습니다.한편, 법에 대한 관심의 시작은 수업이었습니다. ... 수업 수강 후에는 서양 고전에 관심이 생겨 를 수강하며 로마의 예술 작품을 원문 그대로 접해 보았습니다. ... 또, 을 수강하며 수업에서 접한 원문의 사료를 직접 해독하고 싶다는 욕심이 생겨 중국어 공부를 시작했습니다.

  자기소개서 | 2페이지 | 8,000원 | 등록일 2023.09.07 | 수정일 2023.09.17

  다운로드 장바구니
• 

  성경해석학-성경을 어떻게 읽을것인가 리뷰

  원문에 실제로 기록된 것이 무엇인지와 번역자의 번역 이론과 관련해서 관심을 갖는 것이 번역학이다. 성경이해를 위해서 반드시 알아야 할 사항이 있다. ? ... 본서는 그런 점에 있어서 번역의 문문들을 잘 석의할 수 있다. ?좋은 번역 성경, ?좋은 성경사전, ?좋은 주석은 중요한 세 가지 도구들이다. ... “기본도구”는 우선적으로 좋은 번역 성경이다.

  리포트 | 11페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.04.12

  다운로드 장바구니
• 

  표준화 언어시험 중 좋은 문항과 나쁜 문항을 하나씩 선택해, 문항 분석 및 평가 기준에 따라 왜 좋은 문항이고 나쁜 문항인지 설명하시오.

  원문을 너무 손질하여 원문의 가치가 훼손된 지문이 포함된 문항, 너무 쉽거나 너무 어려워서 변별도가 매우 낮은 문항, 지엽적인 내용이나 특수한 이론, 특정 세계관을 강요하는 문항, ... 의도적 빈칸 메우기, 받아쓰기, 번역하기, 단답형 문항이 여기에 속한다.주관식 문항에는 작문, 요약하기, 면담, 과제 수행형 평가가 있다.

  리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.03.07

  다운로드 장바구니