"在와着의 비교" 검색결과 81-100 / 219건

• 

  서유기 第六一回 61회 저팔계는 힘을 도와 우마왕을 패배시키고 손오공 행자는 3번만에 파초선을 얻다

  저장비전번갱승이번은 앞번에 비교하면 다시 승리할만하다.三個英雄混在一處, 好殺：釘鐵棒逞神威, 同帥陰兵戰老犧。 ... 長得身高萬丈, 頭如泰山, 眼如日月, 口似血池, 牙似門扇, 手執一條鐵棒, 着頭就打。 ... 我聞得唐僧在那大路上等候。他二徒弟精、三徒弟沙流精, 我當年做妖怪時, 也曾會他。且變作精的模樣, 返騙他一場。料以得意爲喜, 必不詳細防。」

  리포트 | 33페이지 | 8,000원 | 등록일 2014.05.21

  다운로드 장바구니
• 

  고급중국어10과

  华东师范大学的资深心理咨询专家陈默认为，“独栋房子里独套公寓里的独子”造成90后是有着低物欲感、高孤独感的一代人。这种生存状态伴随着他们对生命意义的思考，并且承载者沉重的情感负担。 ... 자녀를 교육하는 것에는 또한 많은 잘못된 부분이 있는데, 지나치게 자녀 교육에 간섭하는 것은 비교적 보편적인 문제이다. 6월 30일 해방신문그룹 부녀위원회는 용안 백화점에서 “성공한 ... “출발선”을 점점 더 앞당기는 경쟁 태세 하에, 많은 사업에 성공한 여성은 오히려 육아의 초조함과 곤혹스러움에 자주 만나고, 언론 매체에 종사하는 여성들은 비록 비교적 지성적인 무리이지만

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.05.18

  다운로드 장바구니
• 

  남북사통속연의 第六十七回　擒敵將梁軍大捷　逞淫威齊主橫行 남북사통속연의 67회 적장을 사로잡은 양나라 군사가 큰 승첩을 거두고 제나라 군주는 횡행하다

  先此着, 未免太弱。패선차착 미면태약진패선의 이 착수는 너무 약함을 면치 못한다.達摩始引兵自去。 ... 先使周文育, 往攻義興, 韋載募集弓弩手, 射退文育, 便在다.”(調侃得妙。)조간득묘?侃 [tiaok?n] ① 희롱하다 ② 비웃다 ③ 조소하다매우 조소하였다.嗣徽大驚, 急向齊營乞援。 ... 得較快, 幸免性命.지임약 왕승암포득교쾌 행면성명단지 임약과 왕승암은 비교적 상퇘하여 생명을 다행히 면했다.餘衆無舟渡江, 各縛荻?北渡, 中流沈溺, 不計其數, 流屍塞岸, 棄械盈途。

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2019.06.21

  다운로드 장바구니
• 

  당사통속연의 第三十八回　誅首惡太子興兵　狎文臣上官恃寵

  ng]①데리다 ②인솔하다 ③안내하다 ④영솔하다종초객은 병사 천명을 출발해 그에게 인솔하게 하니 그는 곧 갑옷을 입고 말에 올라 병사를 이끌고 나왔다.多祚因中宗未曾答復, 尙在樓下待着, ... n)급사중인 노찬은 상소로 논박하길 영태공주의 일은 본래 특별한 은혜에서 나오고 노왕은 부마에 관계하니 비교할 수 없다고 했다.中宗手諭道：“安樂與永泰無異, 魯王同穴, 不妨援例。” ... 완아방재기립상관완아는 겨우 일어섰다.楊思勖在旁進言道：“李多祚挾持太子, 稱兵犯闕, 這等叛臣逆賊, 人人得誅。臣雖不才, 願率同禁兵, 出門擊賊。”

  리포트 | 27페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.09.02

  다운로드 장바구니
• 

  한국어와 중국어의 어순 특징 비교

  ⓑ他正在????。 (그는 열심히 공부하고 있다.)ⓒ他出生在中?。= 他在中?出生。 (그는 중국에서 태어났다.)ⓓ?坐在沙?上看?。= 他在沙?上坐着看?。 ... 현재 세계 공영어가 영어로 되어 있기 때문에 교사가 흔히 영어와 한국어를 비교하여 가르치지만 직접 학습자의 모국어와 한국어를 비교하여 가르칠 수 있다면 학습자들이 더 쉽게 이해할 수 ... 이처럼 한국어는 중국어에 비해 어순이 비교적 자유롭다. 반대로 중국어는 한국어에 비해 어순이 자유롭지 못하다.

  리포트 | 12페이지 | 5,000원 | 등록일 2015.10.01 | 수정일 2017.05.15

  다운로드 장바구니
• 

  채동번이 번역한 중국 서한 역사소설 전한통속연의 第二十六回　隨何傳命招英布　張良借箸駁

  英布一想, 好似箭在弦上, 不得不發, 索性依了隨何, 立命左右追拘楚使, 一刀兩段。 ... 且漢王入彭城時, 項王尙在齊地, 一時不及赴援, 大王距居較近, 應早統兵出救, 渡淮力爭, 乃不聞一卒踰淮, 坐視成敗, 難道托身他人, 好這般袖手旁觀?？ ... , 無名火高起三丈, 立飭親將項聲, 與悍將龍且, 領着精兵, 馳攻九江。저소식전도팽성 기득항왕쌍목원 무명화기기삼장 입칙친장항성 여한장용차 령착정병 치공구강?

  리포트 | 21페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.11.04

  다운로드 장바구니
• 

  제공전전 第三回　施禪機趙宅治病 說佛法暗中救人3회 선기를 베풀어 조문회씨집 질병을 치료하며 불법을 설명해 몰래 타인을 구제하다.

  和尙道濟在樓上睡覺, 要被火燒死！也該遇着劫?。" ... 타인의 죽는 것과 비교하여 저희 이 약을 먹으면 생명이 돌아오게 됩니다. 이름은 다리를 펴고 눈을 크게 뜨는 환이라고 합니다.”蘇北山用水化開, 給他母親灌下去, 少刻老太太病症?愈。 ... 次 [touci] :1) 첫 번 2) 제1회첫 번으로 방화를 하다 제공의 한 오줌으로 소화상의 한 머리를 불이 적셔 꺼졌다.二次又放火, 把大碑樓點着了, 只見烈焰騰空, 火光大作。

  리포트 | 15페이지 | 5,000원 | 등록일 2014.08.03

  다운로드 장바구니
• 

  오승은 서유기 제 41회

  抽身，捏着拳頭，又將鼻子?了兩下，却就噴出火來。 ... 나요괴견행자래 우토상기구 나화비전경승저 요괴가 손행자가 옴을 보고 또 몇 마디 말을 토해내니 불이 앞에 비교하여 더욱 더 심했다.好火：炎炎烈烈盈空燎，赫赫威威遍地紅。 ... 설성주 타야불고행자 포과간거료달리라고 말하고 그는 손행자를 돌아보지 않고 시내로 달려갔다.這行者神通廣大，捏着避火訣，撞入火中，尋那妖怪。

  리포트 | 35페이지 | 6,000원 | 등록일 2014.04.03

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국 청나라 역사소설 청사통속연의 78회

  황후는 저택에서 선조께 절하고 봉황 수레를 올라 나와 앞은 북과 음악을 연주하고 뒤는 의장호위대로 대청나라 중문으로 임금길로 가며 건청궁에 이르러서 가마를 내렸다.皇上穿好禮服, 在坤寧宮等着 ... 알뜰하다마신이는 또 정성껏 위로하는 수단으로 부인들은 모두 조금 기세와 이익을 띠니 몰래 마신이는 현임 총독으로 자기의 남편에 비교하여 몇배 존귀했다.又兼性情相貌, 都比丈夫勝過幾籌, ... 우겸성정상모 도비장부승과기주 사이여차 삭성유타파농 자기야낙득쾌활弄 [binong]①가지고 놀다 ②(어떤 일을) 하다 ③놀리다 ④뽐내다또 성정의 모습은 모두 남편과 비교하여 몇번 낫다고

  리포트 | 29페이지 | 3,500원 | 등록일 2016.06.04

  다운로드 장바구니
• 

  중국신문 중한번역[房子、彩礼，80后婚姻死门？ ]

  ，80后对与爱情婚姻有着太多的“高质量”心理暗示与需求，这反而导致了实际生活的不美满。 ... 79.5%의 80后세대 중 69.1%는 본인소유의 집이 없다)을 대상으로 한 조사에서 나타나듯, 74.2%의 사람들은 자신의 주변에서 집 문제로 트러블이 생기는 “80后” 부부들이 비교적 ... 2009年08月12日 07:44:18 来源：上海生活周刊生长在物质充裕年代的80后，婚姻幸福感并没有随着越来越富裕的物质、越来越现代化的城市生活而得到提高。

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.10.17

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 청나라 역사소설 원문 및 한글번역 청사통속연의 第六十五回　瓜鎭喪師向營失陷　韋楊斃命洪酋中衰

  着秀??酒, ?放砒毒。 ... 在?內藏小刀寸許, 伺秀?醉酒?睡, 直刺其喉。우유강녕이씨녀 선입동왕궁 역조음욕 저재계내장소도촌허 사수청취주감수 직자기후?(상투 계; ? ... 진격하고 또 수백명 장모군을 흔들고 죽였다.再進至九華山, 見長毛駐紮較多, 他却偃旗息鼓, 佯爲退走；재진지구화산 견장모주찰교다 타각언기식고 양위퇴주다시 구화산에 이르러서 장모군이 주둔함이 비교적

  리포트 | 24페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.04.07

  다운로드 장바구니
• 

  평론 - 백운소설 력옹패설 감상

  思 思若深僻 則陷 陷則着 着則迷 迷則有所執而不通也 惟其出入往來 變化自在而達于圓熟也 或有以後句救前句之弊 以一字助一句之安 此不可不思也純用淸苦爲體 山人之格也 金以姸麗裝篇 宮掖之格也 唯能雜用淸警 ... 이것을 도둑에 비교해 보면, 먼저 부잣집의 문과 담벼락을 잘 살펴본 후에야 그 집에 들어가서 남의 것을 자기 것으로 남도 모르게 할 수 있을 것이다. ... 平淡 然後體格備而人不能以一體格之也人有言詩病者 在所可喜 所言可則後之 否則 在吾意耳 何必惡聞 如人君拒諫 終不知其過耶 凡詩成 反覆視之 略不以己之所箸觀之 如見他人及平生深嫉者之詩 好覓其疵失

  리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2016.10.16

  다운로드 장바구니
• 

  오대사통속연의 29회 한 횃불로 재를 만들어 마침내 업보를 받다. 3장수는 어명에 반란해 차례대로 평정당하다

  부인심장 구비남자위독부인 마음은 남자보다 비교해 더 독하다고 본다.重美在旁諫阻道：“新天子入都, ?肯露居！他日重勞民力, 死且遺怨, 亦何苦出此辣手?！” ... ngbu] ① 발걸음을 재촉하다 ② 급히 가다球場: 구기 종목의 시합을 하는 운동장왕태비는 발걸음을 재촉해 빨리 나와 허왕인 이종익을 데리고 구장으로 숨어들어갔다.從珂奉着曹太后, ? ... 於是後議不行, 就在玄武樓下, 縱起火來。어시후의불행 취재현무루하 종기화래이에 뒤 논의가 시행되지 않아출徵求:돈이나 곡식 따위를 내놓으라고 요구함征求 [zh?

  리포트 | 25페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.05.06

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第十六回　駐定陶項梁敗死　屯安陽宋義喪生

  자사의위초신 유차관조 불위무인 금하방지지오행 교위타당照 [gunzhao] ①돌보다 ②통지하다송의는 초나라 신하로 생각하여 이에 통지를 함은 원인이 있으니 지금 어찌 내 행차를 지연하여도 비교적 ... 양인구문 변유구별두 사람의 말에 곧 구별이 있다.懷王着, 第一個應聲的乃是沛公, 第二個聲的就是項羽, 兩人統要西行, 反弄得懷王左右爲難, 俯首沈吟。 ... 我聞秦將章邯, 連日增兵, 志在報復, 武信君輕視秦軍, 拒諫不納, 將來必爲所乘, 不敗何待？君今前去, 未免受累, 看來還是徐徐就道, 方可無虞。我料這旬日內, 武信君就要失敗了！”

  리포트 | 22페이지 | 4,500원 | 등록일 2015.10.03

  다운로드 장바구니
• 

  청사통속연의 45회 한문 및 한글번역

  환휴우춘평일은신급인 부지피박被迫(着) [beipo(? ... 비천 초 섬 삼성적교도 환요려해기배니사천, 초, 섬서 3성의 교도에 비교하여 다시 몇배나 사납다.德楞泰將二陳?死, 其餘依了楊芳的議論, 盡行赦宥, 釋歸原伍。 ... 德楞泰急得沒法, 又上了一篇奏章, 推在楊芳一人身上。덕릉태급득몰법 우상료일편주장 추재양방일인신상덕릉태는 급해 방법이 없이 또 한편 상주를 올려 양방 한 사람 신상으로 미루었다.

  리포트 | 25페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.02.20

  다운로드 장바구니
• 

  후한통속연의 第二十二回

  着, 不禁贊歎道：“??哉是翁！”광무제재전외초착 불금찬탄도 삭재시옹?(두리번거릴, 기운이 솟는 모양 확; ?-총20획; jue?)?(녹일 삭; ?-총10획; shuo?) ... 재유원상서주명 무비설시급진호두 액적인후 성공교속등어장수는 각자 한 논의를 지니고 다시 마원에 서신을 올려 분명하게 상주하게 하니 설명은 급히 호두에 나아가 적의 중요부위를 쥐면 성공이 비교적 ... 道：“我受國厚恩, 年老日暮, 常恐不得死所, 今得受命南征, 萬一不利, 死亦瞑目；但恐權豪子弟, 在帝左右, 或有蜚言, 耿耿此心, 尙不能無遺恨?！”

  리포트 | 22페이지 | 5,500원 | 등록일 2015.06.05

  다운로드 장바구니
• 

  서유기 第六五回 妖邪假設小雷音　四衆皆遭大厄難 65회 요사스런 황미대왕이 가짜로 소뇌음사를 만들고 4명 대중은 모두 큰 고난을 만나다

  [bixi대전을 보았다.殿門外寶臺之下, 擺列着五百羅漢、三千揭諦、四金剛、八菩薩、比丘尼、優婆塞, 無數的聖僧、道者。 ... 上味)의 준말로 불교에서 비교할 수 없이 좋은 맛, 곧 가장 숭고한 부처님의 경지를 의미하는 말로 쓰인다.수시로 밝게 봐야 하니 제호[최상의 정법]를 따라야 하네.貫徹三關塡黑海, 管 ... 棒在手, 喝道：「?這??畜, 十分膽大! ??假倚佛名, 敗壞如來?德？不要走!」

  리포트 | 30페이지 | 6,000원 | 등록일 2014.06.02

  다운로드 장바구니
• 

  国际贸易简介-국제무역소개

  국가간의 무역은 설령 그 중 한쪽이 비교적 낮은 원가로 모든 제품을 생산할 수 있다고 하더라도,양쪽 모두에게 유리하다.只要两国在生产一种产品的效率上存在着微弱的相对差异，即便是穷国也可能具有生产这一产品的比较优势 ... 이다.同时，公司的活动也影响着国际贸易环境，只是这种影响不及环境对贸易影响那样深刻。 ... 있는 사람과 왕래를 해야한다.这些人说着不同的语言，有他们独特的风俗习惯和行为规范。

  리포트 | 7페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.08.25

  다운로드 장바구니
• 

  고급중국어 기말 기사-신문기사 번역

  近几年，随着中国艾滋病宣传教育、咨询检测和抗病毒治疗等工作力度不断加大，发现的感染者和病人越来越多，治疗后病人的病死率显著降低。 ... 연 보고 감염자와 환자 수는 작년 비교 시 2008년 16.8%에서 내려가서 2009년 9.3%, 2010년 1-10월 동비 증가율 1.4% 하락했다.성 전파는 이미 주요 전파 경로가 ... 卫生部通报显示，近两年，随着社会经济的发展和艾滋病防治工作不断深入，艾滋病疫情出现了一些新情况，呈现3个特点：艾滋病疫情持续上升，上升幅度有所减缓。

  리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.05.18

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 동한역사 소설 후한통속연의 21회

  , 就在驛館中休息片時。 ... 陽令董宣, 正因前案未了, 屢次候着, 可巧?見了公主蒼頭, 正是殺人要犯, 便卽駐車下馬, ?住公主輦前, 不令前行。 ... 공자가어에서 말하길 증참이 처를 내보내고 다시 장가들지 않으니 일찍이 고종 이후에 처는 효자를 죽이고 윤길보 이후에 처는 백기를 내쫓고 나는 고종에 미치지 못하고 중간으로는 윤길보에 비교할

  리포트 | 23페이지 | 5,500원 | 등록일 2015.06.04

  다운로드 장바구니