"在와着의 비교" 검색결과 121-140 / 219건

• 

  世界最适宜居住城市排行榜 中国六城市位列中等세계에서 가장 살기 좋은 도시 순위에 중국 6개 도시 중위권

  欧洲：西欧遥遥领先，东欧还需努力报告认为，东欧和西欧在生活水平上的差距还很明显，虽然随着苏联的解体、欧盟的扩张，东欧的发展渐渐跟了上来。 ... 最适宜居住城市主要集中在西欧和北美在总共调查的127个城市中，有63个城市进入最适宜居住的城市范围，而这些城市大多数来自西欧和北美。报告认为，这显示出许多世界商业中心有着完备的基础设施和生活的便利性。 ... 하위 10위권의 도시들은 빈곤 지수가 50%를 웃도는 실정이며 아시아∙유럽∙중동 지역에 위치해 있다欧洲：西欧遥遥领先，东欧还需努力앞서나가는 서유럽, 더 노력해야 할 범죄율이 비교적 높아서

  리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.01.20

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 당나라 역사소설 당사통속연의 69회 69회 군주 마음을 바르게 해서 대 이을 군주가 재앙을 면하고　 군주원망을 푼 공주가 토번과 화친하다 한문 및 한글번역

  着西邊一帶, 有官軍馳去, 恐他繞出背後, 阻截歸路, 乃卽收軍却還。 ... 示戒, 不意脫離禁掖, 反做了無拘無束的淫夫, 鎭日裏在長公主第中。 ... 지금 태자는 지적할 이유가 없는데 어찌 이승건이 비교하겠습니까?

  리포트 | 26페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.02.24

  다운로드 장바구니
• 

  청사통속연의 7회

  은격덕이고수사은 우사과료호격은격덕이는 머리를 조아리고 은혜에 감사하고 또 호격에게 사과했다.太宗道：“袁蠻子在一日, 我們憂愁一日, 總要設法除他方好。” ... 래보적영수립붕목 개호굴구 비작일경수득엄밀료棚(시렁 붕; -총12획; peng,peng)야간에 말이 없고 다음날 만주 탐지 기마는 적 군영에 시렁나무를 세워 해자를 파고 도랑을 파 어제에 비교하여 ... 만주태종문숭환우지 불각경탄실성만주태종은 원숭환이 또 이름을 듣고 깨닫지 못하게 놀라 한탄하는 소리를 내었다.豪格及恩格德爾見太宗不悅, 便仗着膽道：“袁蠻子沒有三頭六臂, 何故畏他？

  리포트 | 20페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.09.21

  다운로드 장바구니
• 

  한중소설의 비교문학적 연구

  나 식미는 양계에는 업는 료리일너라.)에서童子開門出問 玄德曰 有勞仙童轉報 劉備專來拜見先生 童子曰 今日先生雖在家 但今在草堂上晝寢未醒 玄德曰 旣如此 且休通報 分付關 張二人 只在門首等着 ... 身將起 忽又朝里壁睡着 童子欲報 玄德曰 且勿驚動 又立了一個時辰……孔明吟罷 ? ... 身問童子曰 有俗客來否 童子曰 劉皇叔在此 立候多時 孔明乃起身曰 何不早報 尙容更衣 遂轉入后堂)에서 신유복이 일향도사를 찾아갔다가 도사가 잠에서 깨어나지 않아 기다릴 때, 劉皇叔이 孔明先生

  리포트 | 13페이지 | 2,500원 | 등록일 2012.04.30

  다운로드 장바구니
• 

  서유기 44회법신의 근원의 운은 거력을 만나며 마음이 바르면 요사스러운 것이 척관을 지나게 된다.

  想必是羈遲在此等地方，不能脫身，未可知也。我?的尋着他, 見一面，?可與?進城？” ... 치아는 노출되고, 뾰족한 입에 성정은 일그러지고, 뇌공에 비교하여 괴이하다. 습관적으로 금테두른 여의봉을 써서 일찍이 하늘대궐을 공격을 개시했다. ... 行者道：“我貧道在方上雲遊，一則是爲性命，二則也爲尋親。”행자도 아빈도재방상운유 일즉시위성명 이즉야위심친손행자가 말했다.

  리포트 | 32페이지 | 8,000원 | 등록일 2014.10.31

  다운로드 장바구니
• 

  취업 중국어 면접대비

  我是家里的长女，总要帮着父母解决一些负担。我认为长女在能力允许的情况下当然该为自己的父母考虑考虑，为父母分忧，多承担一点责任，但是也不要给自己负担。这个问题根本谈不了其优缺点吧。 ... 누구랑 비교할 필요는 없어. 위를 보면 모자라지만, 아래를 보면 남는 법. ... 总之，我们应本着求同存异的态度，与同事和睦相处，共同营造一个团结的集体成语呢？좋아하는 중국성어가 있나요?为了今天的面试，你准备了什么？ 请给我看一下。

  자기소개서 | 41페이지 | 3,600원 | 등록일 2012.02.17 | 수정일 2023.08.11

  다운로드 장바구니
• 

  채동번의 중국 역사소설 오대사통속연의 19회 한문 및 한글번역

  卿, 軍校何福進、王全斌等, 尙隨着唐主, 挺刃血戰。당주재욕저어 사고근신숙장 다반도닉 지유산원도지휘사이언경 군교하복진 왕전빈등 상수착당주 정인혈전抵御 [d? ... ① 천자의 자리에 오르다 ② 제위에 오르다 ③ 등극하다오대사통속연의 19회 곽종겸은 문을 돌파해 군주를 시해하고 이사원은 나라에 근거해 등극하다.却說李嗣源正在惶急, 帳下有人獻議, 請嗣源速決大計 ... 경당위후진개국주 고세계교상世系 [shixi] ① 조상으로부터 대대로 내려오는 계통(系統) ② 대대의 계통 ③ 혈통석경당은 후진의 개국군주이므로 세계를 비교적 상세히 썼다.至是獨進言道

  리포트 | 26페이지 | 4,500원 | 등록일 2017.03.22

  다운로드 장바구니
• 

  남북사통속연의 第十二回　燕王弘投奔高麗　魏主燾攻克姑臧

  魏主喜道：“能如卿言, 朕當記着！”위주희도 능여경언 짐당기착위나라 군주가 기뻐하며 말했다. “능히 경의 말대로라면 짐이 응당 기억하겠다!” ... 위주도색환우십문 차령연태자왕인위질 방허파병위나라 군주 탁발도는 우십문을 돌려달라고 하며 연나라 태자 왕인을 인질로 해야 파병을 마치길 허락한다고 했다.弘乃遣于什門歸燕, 什門在燕二十一年 ... “몽손의 여러 아들중 신은 모두 과실을 보며 온통 용렬한 인재로 오직 돈황태수인 저거목건이 비교적 그릇과 식견이 있어서 왕위계승은 반드시 이 사람일 것이며 단지 종내 부친만 못하니

  리포트 | 24페이지 | 3,500원 | 등록일 2017.07.17

  다운로드 장바구니
• 

  청사통속연의 第二回　喪二祖誓師複仇　合九部因驕致敗

  내가 응당 먼저 길을 열것이니 너희들은 긴밀히 추격하면 된다.”大衆無言可說, 便着努爾哈赤出城。 ... 하황저일개소소토보니保의 원문은 會(모일 회; -총13획; hui,kuai)이다.理 [lhui] ①알다 ②이해하다 ③눈치 채다何 [hekuang] ①하물며 ②더군다나 ③황차악다리성과 비교하면 ... 喪二祖誓師復仇 合九部因驕致敗제이회 상이조서사복구 합구부인교치패제 2회 2조상을 잃고 맹세해 군사로 원수를 갚으려고 하니 9부를 합쳐서 교만으로 패배에 이르다.却說布庫里雍順所建的鄂多城, 在今遼寧省勒福善河西岸

  리포트 | 21페이지 | 3,500원 | 등록일 2015.09.12

  다운로드 장바구니
• 

  후한통속연의 6회 유현을 해치려는 여러 간계를 얻고 왕망을 죽여 어지러운 칼날질로 시체를 가르다

  삭성장사방난사 병작일속 수필사하 교위돌올득세突兀 [twu] ① 갑작스럽다 ② 뜻밖이다 ③ 돌올하다차라리 사방의 반란의 일을 한묶음으로 하여 붓대로 쓰면 비교적 갑작스럽게 기세를 얻음이다 ... 우거연락이질 일동설법休 [baxi]①그만두다 ②중지하다 ③손을 놓다유독 신시와 평림의 여러 장수는 아직 이렇게 끝내길 긍정하지 않고 또 이질에게 연락하러 가서 일동 방법을 개설했다.本在劉縯部下 ... “도참문장은 유씨가 부흥함을 말하니 국사공의 성명이니 응당 도참문장에 부합합니다.”涉記着惠言, 往告大司馬董忠, 復與忠屢至國師殿中, 談及讖緯, 國師不應。

  리포트 | 23페이지 | 5,300원 | 등록일 2015.05.08

  다운로드 장바구니
• 

  NC_SOFT_

  抱着在中国促进事业的很多危险负担。 ... 해외 진출 전략 및 내용중국 문화부의 통계에 따르면 과거 수년 간 문화컨텐츠 산업은 수치상으로도 비교적 빠른 발전추세를 보이는 것으로 나타나고 있다. ... （现在使用在线游戏的家庭最高约有66%） 중국의 현재 인터넷 속도를 생각 할 때 “리니지2”등의 게임을 다운로드 받는 시간은 대략 6시간 가량으로 추정.

  리포트 | 19페이지 | 3,000원 | 등록일 2011.11.03

  다운로드 장바구니
• 

  [중국어문법]결과보어

  그 소설책은 중국어로 번역되었다.* '到'과 '成'의 용법 비교*결과보어 到와 成의 비교我今天去?票??到，我去的?候已??完了。 ... 4) 着(zhao) : 목적을 이루다.不久，他睡着了。 얼마 지나지 않아 그는 잠이 들었다.5) 到① 어느 장소까지 다다르다.昨天他回到了北京。 ... 在椅子上放。(X) ? 那些?志?放在椅子上。(O) 그 잡지들을 의자에 놓지 마라.我?把?到机?送。(X) ? 我?把?送到机?。(O) 우리는 그녀를 공항까지 배웅했다.4.

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.01.24

  다운로드 장바구니
• 

  연동문

  아래 각각의 예문을 비교하여 의미상 무슨 차이가 있는지 밝히시오.ow} ... 每次劳动的时候，大家都抢着干又脏又重的话儿。 매번 일을 할 때, 모두는 앞다투어 더럽고 힘든일을 한다. 답. B 목적 12. 张老师，我有一些问题想请教你一下。你现在有时间帮助我吗？ ... 의사는 자신의 피를 뽑아 그 아이를 살려냈다. ②동사(구)의 행위 대상자 *书放在宿舍没带来。

  리포트 | 22페이지 | 2,000원 | 등록일 2010.02.13

  다운로드 장바구니
• 

  수당양조지전 26회

  “경은 촉나라의 엄안과 비교되니 차이가 없소.”日已沈西, 一簇人馬送建德回朝。 ... 만약 큰일을 그르치면 모두 죽이겠다.”王薄受計, 領着人馬辭別往東而去。 ... 其諸侯遠來, 利在速戰, 人心不一, 其勢不久。城門堅關不出, 以逸待勞, 待其糧盡力疲, 因而擊之, 其勝必矣。”

  리포트 | 10페이지 | 4,000원 | 등록일 2013.07.20

  다운로드 장바구니
• 

  着, 过

  (등이 계속 밝혀져 있다.)(2) 동사 + 着 동작의 지속을 나타낸다. 我?在???上走着。 ... 이 때의 ‘着’는 생략 가능하다.他正打着???。(그는 전화를 걸고 있다.) ?在?着毛衣?。 ... (그녀는 스웨터를 짜고 있다.)(3) 동작이 완성된 후에 형성된 정지 상태가 지속됨을 나타내는 ‘着’는,진행을 나타내는 ‘在’나 ‘正在’와 함께 쓰일 수 없다. 예문 : ?台上?

  리포트 | 6페이지 | 1,000원 | 등록일 2009.05.23

  다운로드 장바구니
• 

  语言感受的灵敏度（秦牧）해석

  언어에 대한 예민한 감각을 가지고 있으면, 어휘의 미세한 차이도 변별해낼 수 있어야만, 비교적 완벽한 작품을 써낼 수 있다。 ... 一个陷入情网的姑娘对着她的爱人说"死鬼，讨厌"，사랑의 늪에 빠진 아가씨는 그의 남자친구에게 “재수 없는 놈, 싫어”라고 말했다，实际上并不是詈骂，而是昵称和打情骂俏的爱恋的语言。 ... 只有在准确性的基础上，去谈流畅，生动，精致，华美，那样的文字加工才是可取的。

  리포트 | 12페이지 | 2,500원 | 등록일 2013.09.15

  다운로드 장바구니
• 

  수당연의 14회

  , 也隨着)羅公喝采, 連叔寶心中未必不自道好?！ ... 직도인수삼년팔월간 일일나공재서방중고교이인학문직접 인수 3년(603년) 팔월에 도달하여 하루에 나공이 서방에서 2사람의 학문을 비교조사했다.此時公子還不會梳洗, 羅公忽然擡頭), 見粉牆) ... 滿了, 錦囊中取一枝軟翎竹箭, 放在弩上, 隱在懷中。

  리포트 | 24페이지 | 4,000원 | 등록일 2013.02.11

  다운로드 장바구니
• 

  제 24회 손석 대제가 공언히 서쪽 행차를 막고 유미인은 총애를 입어서 중궁을 계승하다

  급령타파초 과연성조갠쟁 비중부동.그녀를 북을 치게 하니 과연 음성이 쟁쟁하여 대중과 비교하여 같지 않았다.劉亦知眞宗不是常人，除運動靈腕外，免不得有眉傳目語的情形，惹得)眞宗心猿意馬)，一經還邸 ... 화수여차 미족진신.말을 여기까지 하나 족히 다 믿을 수 없다.他一面說，一面含着?切)態度，越覺楚楚)可憐。타일면설 일면함착처절태도 월각초초가련.! ... “짐이 일찍이 꿈에 신인이 옥황상제 명을 전해주니 짐의 시조인 조현랑이 천서를 짐에게 받게 한다고 말했다.”次日，復夢神人傳聖祖)言云，吾座西偏，應設六位候着。

  리포트 | 24페이지 | 4,000원 | 등록일 2012.01.09

  다운로드 장바구니
• 

  납함의 자서(서문)의 중어 원문과 번역문

  冷的落在??上。那?偶或??的是一?老朋友金心?，?手提的大皮?放在破?上，?下?衫，?面坐下了，因??狗，似乎心房?在??的跳?。“??了?些有什?用？”有一夜，他?着我那古碑的?本，?了?究的?? ... 多年，我便寓在?屋里?古碑。客中少有人?，古碑中也遇不到什???和主?，而我的生命却居然暗暗的消去了，?也就是我惟一的愿望。夏夜，蚊子多了，便?着蒲扇坐在槐?下，?密??里看那一点一点的?天，? ... 喊》自序我在年??候也曾?做??多?，后?大半忘却了，但自己也?不以?可惜。所?回?者，??可以使人?欣，有?也不免使人寂寞，使精神的????着己逝的寂寞的?光，又有什?意味?

  리포트 | 6페이지 | 4,000원 | 등록일 2009.10.21

  다운로드 장바구니
• 

  전한통속연의 第七十一回　報私讐射斃李敢　發詐謀致死張湯

  翟有嫌, 意欲設法構陷, 只因一時無可下手, 權且耐心待着。 ... 비진우폭 한무부득사구진나라에 비교하면 더욱 포악하며 한무제는 탓을 말하지 못했다.試想當時這班大臣, 還有何人再敢?湯, 輕生試法?？ ... 우료도일개또 한명을 흔들었다.那張湯正在得意, 不料一日入朝, 竟由武帝啓問道：“李文爲變, 究係何人詳知거이사 무종체문정위는 부득불 먼저 노알거를 체포해 허실을 질문하려고 했는데 노알거가

  리포트 | 23페이지 | 4,500원 | 등록일 2016.06.01

  다운로드 장바구니