"영미소설 번역" 검색결과 61-80 / 268건

• 

  노트르담 드 파리 혹은 레 미제라블 읽고 택 1하여 감상문 작성하기

  특히 원작의 문장을 최대한 훼손하지 않고 개작이 아닌 발췌번역을 택한 것이 특징이다. ... 사실 이 네 개의 작품은 모두 영국의 뮤지컬 프로듀서이자 거장 ‘캐머런 메킨토시’의 작품이다. 4대 뮤지컬이란 표현도 영미권에서 뮤지컬 big 4 정도로 불리는 작품들인데, 그 작품들의 ... 뮤지컬이 다 담아내지 못한 원작 소설의 서사와 감동을 온전히 느껴보고자 이 도서를 읽기로 하였다.Ⅱ. 본론1.

  리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.08.31

  다운로드 장바구니
• 

  서울대, 고려대, 연세대 영어영문학과 최초합 자소서 / 영어영문학과 자소서

  [번역을 통한 새로운 세계의 확장]영미 소설을 읽으며 영어에 대한 흥미를 고양한 저는 영어를 일상생활에서 접할 기회가 많지 않은 아이들에게도 이 재미를 느끼게 해주고 싶었습니다. ... [The Help]에서 등장하는 주인공 스키터는 유색인종의 아픔을 소설로 통해 널리 알렸습니다. ... 그녀의 소설이 인종, 지역을 가리지 않고 선한 영향력을 끼치는 것을 보고 글의 힘을 체험했습니다.

  자기소개서 | 5페이지 | 10,000원 | 등록일 2022.04.18

  다운로드 장바구니
• 

  부산대학교 법학전문대학원(로스쿨) 최초합 자기소개서

  학부 수업으로 언어 소양을 높였고 자교 번역대학원의 번역 콘테스트에 Alice Munro의 소설 『Wild Swans』를 번역해 출품하는 경험도 쌓았습니다. ... 먼저 영미 문학을 다루는 영문학 수업과 영어의 체계를 탐구하는 영어학 수업을 균형 있게 들으며 학문의 기틀을 다졌습니다. ... 번역 이론서를 공부하며, 번역의 요체는 원문과 독자 간의 소통을 돕기 위한 노력에 있음을 깨달았습니다.

  자기소개서 | 6페이지 | 18,000원 | 등록일 2023.07.26 | 수정일 2024.06.26

  다운로드 장바구니
• 

  Brokeback Mountain Journal

  그것도 우리가 '게이의 사랑'에서 '보편의 사랑'으로 번역을 거치지 않아도 되도록, 애초에 '사람과 사람의 사랑'이라는 감각 아래 쌓아올려진 것이다. ... 고칠 수 없다면 견뎌야 하는 삶영미문학문화학과 학번 이름“There was some open space between what he knew and what he tried to believe ... 그러나, 소설 후반부에서 묘사되는 그 둘의 가정생활을 보면, 관계 속의 각각의 젠더성이 드러나는 것을 볼 수 있다.

  리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.11.25

  다운로드 장바구니
• 

  성균관대학교 법학전문대학원(로스쿨) 최초합 자기소개서

  학부 수업으로 언어 소양을 높였고 본교 번역대학원의 번역 콘테스트에 Alice Munro의 소설 『Wild Swans』를 번역해 출품하는 경험도 쌓았습니다. ... 먼저 , 등 영미 문학을 다루는 영문학 수업과 , 등 영어의 체계를 탐구하는 영어학 수업을 균형 있게 들으며 학문의 기틀을 다졌습니다. ... 번역 이론서를 공부하며, 번역의 요체는 원문과 독자 간의 소통을 돕기 위한 노력에 있음을 깨달았습니다.

  자기소개서 | 5페이지 | 28,000원 | 등록일 2023.07.26 | 수정일 2024.05.31

  다운로드 장바구니
• 

  영국 작가 10명 소개

  어떠한 차별도 없이 인간의 존엄성과 내적인 자유, 그리고 삶의 의미와 가치 등을 내면성 깊은 시선으로 바라보며 작품을 써내가 공감과 사랑을 받고 있습니다.그의 작품들은 여러 언어로 번역되어서 ... 구슬'은 정말로 아름답고 로맨틱한 이야기로, 수많은 독자들에게 사랑받고 있습니다.에바 이브랜드는 그녀의 작품을 통해 인류애와 자연, 동물 등에 대한 사랑과 존경을 강조하며, 유럽 및 영미권을 ... 이는 그녀의 소설이 수많은 팬을 사로잡고, 범죄소설의 역사를 새롭게 만든 이유 중입니다.

  리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.08.15

  다운로드 장바구니
• 

  작가소개, 저자소개 에드가엘렌포, Edgar allen poe 소개 발표 PPT

  추리소설 , 탐정소설이 따르는 원형이 됨 . ... Edgar Allen Poe OOOOOOOOO O O O1) 생애 2) 작품세계 a) 단편소설 - 공포소설 탐정 소설 b) 시 목차1809 년 1 월 19 일 미국 보스톤에서 출생 ... 생애단편소설의 귀재 포의 대표작으로 심리 및 공포 소설의 걸작으로 인정받는 단편 .

  리포트 | 8페이지 | 1,500원 | 등록일 2019.11.12

  다운로드 장바구니
• 

  [생기부][세특][실용영어세특예시문][수시] 실용영어 세특 예시문입니다. 실용 영어는 전문적 영역이라 세특 작성하기가 매우 어렵습니다. 따라서 본 작품을 참고하시면 상황별 사례가 풍부하기에 누구나 쉽게 세특을 작성할 수 있습니다.

  평소에 영미 문화에 관심이 많아 원서로 된 영미 소설을 번역본과 함께 읽거나 영화, 드라마를 통하여 영어에 대한 친밀도를 높이고, 원서를 읽을 때 모르는 단어와 문장은 스스로 사전을

  리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.10.07

  다운로드 장바구니
• 

  [방통대 영어영문학과 2학년 문학의 이해 공통] 역사 전기적 비평의 방법론으로 김유정문학을 분석해보시오.

  김유정(1908~1937)은 스물아홉 짧은 생애 동안 소설30편, 수필12편, 편지, 일기6편, 번역소설2편을 남긴 작가다 1996년까지 나온 김유정 문학에 대한 연구 논문이 무려 ... 그런 점에서 해설은 일종의 번역 행위와도 같다.역사 전기적 비평가는 첫째, 음운 체계의 재구성에 유의해야 한다. ... 텍스트 중심 비평의 근원은 문학 작품의 형태, 구조, 스타일, 심리적 효과를 강조했던 아리스토텔레스의 이론에서 찾아볼 수 있으며, 러시아 형식주의, 영미 신비평, 프랑스 구조주의 등이

  방송통신대 | 13페이지 | 5,000원 | 등록일 2019.10.02

  다운로드 장바구니
• 

  문화정치학의영토들_16강_식민주의

  오리엔탈리즘포스트콜로니얼리즘은 1970년대 후반에서 1990년에 영미 학술계의 연구 경향으로 제국주의 시대의 지배/피지배 관계에서 생산된 상처의 흔적을 치유하려고 노력했다. ... 이름으로 부유 귀족의 호사 취미로 정착되기도 하였다. 18세기 이후 중국 비하의 목소리가 나타나면서 1776년 프리드리히 그림은 중국을 미개한 전제국가라 선언하였으며 루소는 그의 소설 ... 유대-기독교 전통과 다른 차원에서 세계를 보려는 의도에서 동양을 해석하려 했다.동인도 회사는 인도에 대한 서구인의 열풍에 그 역할이 큰데 인도의 언어, 인도의 철학이 인도와 유럽으로 번역되고

  리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2024.03.11

  다운로드 장바구니
• 

  국문학개론 국1 목차 1. 향가의 형식과 내용을 서술한 다음, 교재에 제시된 향가 중 한 작품을 자신의 삶과 결부하여 그 감상을 서술하시오. (20점) 2. 교재에 제시된 고전 수필 중 하나를 택하여 해당 작품의 글쓰기 전략과 그 효과를 서술하시오. (교재에서 설명한 것 이외의 전략과 효과를 골똘히 생각한 다음, 나름의 근거를 들어 분석을

  양주동의 향가 해독의 기본입장 : 借字解讀(차자해독)에서 될수록 귀납적인 충실한 번역을 기할 것, 註記(주기)의 실제에선 鮮初(선초) 내지 麗代(려대)의 고어휘, 고어법을 면밀히 참고하는 ... 픽션(fiction)이란 가공, 허구라는 뜻이며 노벨(novel)은 영미에서 주로 쓰여지던 용어로 새로운 이야기, 뉴스, 새소식의 뜻에서 온 말로 사실적인 짧은 이야기를 의미한다. ... 고소설의 기원과 개념은 우리나라에서 소설이란 명칭은 고려 때 이규보의 [백운소설]에서 최초로 쓰였다. 서양에서는 소설이란 말로 스토리, 픽션, 로만, 노벨 등이 사용된다.

  방송통신대 | 8페이지 | 5,000원 | 등록일 2020.11.17

  다운로드 장바구니
• 

  다음 자서전 중 한 권을 읽고 작성요령에 따라 독후감을 작성하시오

  본론1) 책의 내용도서 ‘세월의 설거지’는 소설가이자 번역가인 안정효 씨의 자서전으로 2017년 출간되었다. ... 번역가로서 성공적인 경력을 쌓아 올린 안정효 씨가 대학에 입학하기 전 영어 실력이 변변치 않았다는 점이 흥미롭다. ... 자살한 이야기들이 안타깝다.책에서 작가는 영어공부를 주로 책을 통해서 했고, 만나고 대화했던 원어민들도 거의 지식인이기에 일상언어이자 속어인 poop이라는 단어의 뜻을 알게 된 것이 영미권에

  리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2021.06.28

  다운로드 장바구니
• 

  영문학입문 기말고사 족보

  – 영문학 (영미 시, 영미 소설, 영미 희곡)을 영미문화와 사회적 배경을 이해하며 영어로 읽는다.영문학의 정의* 영어로 쓰인 모든 문학 영국 뿐 아닌 스코틀랜드, 웨일즈, 왕실 ... * 영어로 쓰인 문학* 작가의 인종과 국적의 문제(ex, 한강 : 채식주의자) -> 번역이 English Lit로 인정 받았다.* Introduction to English Lit.

  시험자료 | 126페이지 | 2,500원 | 등록일 2020.07.20

  다운로드 장바구니
• 

  20세기 영미드라마 영미 극작가 자료조사

  20세기의 영미드라마의 같은 경우 작가 개개인의 사상과 경험의 산물이긴 하지만, 우리는 종종 몇 가지 일반적인 특징들을 공통적으로 발견하곤 한다. ... 영국에서 온 연극이나 유럽 언어로 번역된 연극들이 지배했다. 미국의 드라마는 그 당시에 불충분한 저작권법으로 작가를 보호하지 못했으며 작품도 또한 널리 홍보되어 지지 못했다. ... 소설과 드라마 부문에서 세 개의 퓰리처상을 수상한 유일한 작가이기도 하다. 1928년 두 번째 소설 《산 루이스 레이의 다리(The Bridge o.

  리포트 | 11페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.04.23

  다운로드 장바구니
• 

  원어로 읽는 영미영작 ) 영국편, 문학적 글쓰기 - 아래의 주제들 가운데 1개의 주제를 선택하여 작성하시오.

  한글 혹은 영어로 작성할 수 있으며, 작품 본문의 일부를 적절하게 인용하되 인용문은 반드시 번역문으로 제시하여야 함.)Somerset Maugham의 단편소설 ""The Luncheon ... 원어로 읽는 영미영작 단편선: 영국편※ 문학적 글쓰기: 아래의 주제들 가운데 1개의 주제를 선택하여 과제물을 제출하시오.원어로 읽는 영미영작 단편선: 영국편[과제물 주제]※ 문학적

  리포트 | 5페이지 | 4,200원 | 등록일 2021.01.06 | 수정일 2021.01.11

  다운로드 장바구니
• 

  문학의 이해 이양하의 신록예찬을 읽고

  A.)의 『시와 과학』(1947)을 번역하여 이 땅에 리처즈의 문학 이론을 최초로 소개하는 한편, 권중휘(權重輝)와 함께 『포켓영한사전』(1954)을 펴내어 영미 문학 보급에 기여하였다 ... 따라서 수필은 소설의 서사성(敍事性)을 침식하고 시의 서정성을 차용(借用)하기도 하면서, 무한한 제재를 자유로운 형식으로 표현하여 인생의 향기와 삶의 성찰을 더하게 한다. ... Morison)」(1959) 등의 시와 「백조의 노래」(1943) 등의 소설도 발표하였다.특히, 수필집 『이양하수필집』(1947)과 『나무』(1964)는 한국 현대수필문학사의 주요

  방송통신대 | 4페이지 | 3,500원 | 등록일 2021.03.12

  다운로드 장바구니
• 

  영미시 <Barbie Doll (Marge Piercy)> 작품 번역 & 분석(극적상황/주제 등)

  -Marge Piercy-This girlchild was born as usualand presented dolls that did pee-peeand miniature GE stoves and ironsand wee lipsticks the color of che..

  리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.03.11

  다운로드 장바구니
• 

  [대입][수시][정시][학생부][학생부종합전형] 대학 학과 소개 자료입니다. 순서는 학과에 관한 상세 설명, 졸업 후 진로, 학생부종합전형 대비 과목 선택 방법, 관련 교과, 개설 대학 등이 소개되어 있습니다.

  저작권에이전트, 통역가, 해외주재원학생부종합전형 대비 과목 선택 방법프랑스어문학과는 프랑스어와 국어 소통 및 쓰기 능력 등의 향상 노력, 프랑스 문화권에 대한 이해 노력 외에도 영미 ... , 한국 인문학의 중심으로서의 위상을 지키고자 교육한다.졸업 후 진로광고·홍보전문가, 구성작가, 극작가, 기자, 네이미스트, 독서지도사, 방송기자, 방송연출가, 방송작가, 사서, 소설가 ... 문학 분야에는 다양한 소설과 희곡, 시 비평이론을 연구하고, 어학 분야에서는 영어 이해 노력 외에도 언어와 관련한 사회·문화적 현상의 탐구 및 이해, 영어권 국가의 문학 작품의 변천사를

  리포트 | 10페이지 | 3,000원 | 등록일 2021.12.22

  다운로드 장바구니
• 

  영혼의 숨겨진 보화(저자 김종회) 비평적 감상문-문학에서 세상을 만나다(A+)

  하지만 국문학 연구 분야의 핵심 쟁점이 근대성에 대한 탐색으로 이어지면서 자연스럽게 신여성 재현 또는 신여성 담론 등으로 연결되었고, 프랑스와 영미의 페미니즘 이론이 번역되면서 ‘여성적 ... 황순원 문학과 자기 성찰의 거울황순원 작가는 한국 소설사에서 가장 중요한 작가 중 한 명으로, 60년의 긴 시간 동안 끊임없는 작품 활동과 방대한 작품들을 출판하며 한국 소설에 정점에 ... 그대 아시는가, 부드러운 힘이 더 강한 것을Ⅴ 결론Ⅵ 참고문헌Ⅰ 자기 성찰의 맑은 거울 _ 한국 현대소설1.

  리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2022.04.24 | 수정일 2022.06.07

  다운로드 장바구니
• 

  [영미단편소설] <Sonny's Blues> 해석본

  소니의 블루스(Sonny’s Blues, 1957)제임스 발드윈 (1924-1987)나는 지하철 출근길 도중 신문을 읽었다. 신문의 내용은 믿을 수 없었고, 나는 다시 읽어 보았다. 신문에는 그의 이름과 이야기가 자세히 거론되어 있었다. 나는 지하철의 흔들리는 불빛 속..

  리포트 | 26페이지 | 2,500원 | 등록일 2022.06.08

  다운로드 장바구니